Signification de "гострозубці" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОСТРОЗУБЦІ EN UKRAINIEN

гострозубці  [hostrozubtsi]

QUE SIGNIFIE ГОСТРОЗУБЦІ EN UKRAINIEN

définition de гострозубці dans le dictionnaire ukrainien

dents pointues, yv. mn La même chose que les jointures. Les coupeurs coupent les fils électriques et les fils, mordent les extrémités inutiles après avoir torsadé ou jonctionné les appareils électriques (Installation et réparation .., 1956, 59); Yavorsky se tenait à la porte de la salle des machines et des chiennes amères mordaient les petits morceaux de fil (Chern., Liberty land, 1959, 55).

гострозубці, ів. мн. Те саме, що гострогу́бці. Гострозубцями ріжуть електричні проводи і дріт, відкушують зайві кінці після скручування або приєднання до електричних приладів (Монтаж і ремонт.., 1956, 59); Яворський стояв на порозі машинного відділу й гострозубцями підкушував маленькі шматочки дроту (Чорн., Визвол. земля, 1959, 55).

TRADUCTION DE ГОСТРОЗУБЦІ

Découvrez la traduction de гострозубці dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гострозубці dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гострозубці» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 钳
• Traducteur Français - espagnol: pinzas
• Traducteur Français - anglais: nippers
• Traducteur Français - hindi: शिकंजा
• Traducteur Français - arabe: كماشة
• Traducteur Français - russe: кусачки
• Traducteur Français - portugais: alicate
• Traducteur Français - bengali: ছোট চিমটা
• Traducteur Français - français: tenailles
• Traducteur Français - malaisien: pinset
• Traducteur Français - allemand: Schneidzangen
• Traducteur Français - japonais: ニッパー
• Traducteur Français - coréen: 집게발
• Traducteur Français - javanais: nippers
• Traducteur Français - vietnamien: thằng nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: nippers
• Traducteur Français - marathi: nippers
• Traducteur Français - turc: pense
• Traducteur Français - italien: tronchesino
• Traducteur Français - polonais: kleszcze
• ukrainien: гострозубці
• Traducteur Français - roumain: Clești
• Traducteur Français - grec: τσιμπίδα
• Traducteur Français - afrikaans: kniptang
• Traducteur Français - suédois: avbitartång
• Traducteur Français - norvégien: knipetang

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОСТРОЗУБЦІ»

Découvrez l'usage de гострозубці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гострозубці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Step prokinuvsi︠a︡: roman : z buri︠a︡tsʹkoï - Сторінка 267

Робота посувалася швидко, та й не диво: яких тільки тут не було інструментів — і сокира, і долото, і гострозубці, і молотки, ба навіть центрівка. — Де ви стільки причандалля понабирали? — зчудувався Німа. — Е, комісаре, народ ...

Zhamso Tumunov, 1974

Пентакль: Збірка

Лускун, схожий на величезного чорного коника з дюжиною перетинчастих лап, спритно клацав Малюкові горіхи гострозубцями. Гострозубці росли у нього з ніздрів. Горіхи невідомо де добували Кружулики. Може, крали. Щоб вони ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(кривої) peakedness, pointedness 2. (розподілу) leptokurtosis гострогубці (pair of) nippers, cutters, clippers гострозубий sharp-toothed гострозубці див. гострогубці гострокінцевий 1. pointed; peaked, piked; nibbed 2. (шпилястий) spikу 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 226

... in critically short supply; ~ товар extremely scarce commodity; commodity in critically short supply. гострозорий quick-eyed, sharp-sighted. гострозубий sharp-toothed. гострозубці техн. cutting nippers, clipper. гострокінцевий pointed; ...

Гороть Є. І., 2009

Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 82

Іноді відкушував гострозубцями шматок дротика, майстерно його скручував щемками, надаючи йому орнаментальну форму, і вставляв у свій виріб цю філіграну. І зі привітала його як давнього знайомого. — Що сталось з Фаніон?

Natalena Koroleva, 1991

Ostanni kilometry: Roman - Сторінка 187

... гострозубцями перегризли, «язиків» схопили, тисячі разів залягали під кулеметними чергами, і ось живі й здорові, дійшли до Берліна! Всіх зачарував їхній не дуже доладний, але зворушливий дует. Усім додав снаги та певності.

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1972

Hari︠a︡chi pochutti︠a︡: tvory - Сторінка 260

... роботу кожної незримої клітини в пошкоджених і скривавлених тканинах Петрового організму. Вона наче сама зрослася з цією раною. Рухи її рук були меткі І нечутні. І коли під операційними гострозубцями злегка хруснув край 260.

I︠A︡kiv Bash, 1984

Avtohraf dli︠a︡ slidchoho: povisti - Сторінка 59

Обласний експерт підтвердив передбачене полковником: гальмову трубку перекушено гострозубцями приблизно добу тому. Він відправив її на аналіз до лабораторії, а сам сів у «Волгу», виділену в розпорядження Козюренка.

Rostyslav Sambuk, 1977

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 233

Нарешті потягся за гострозубцями. — Знайшли? — спитав Данко. — Від мене не сховається. Зараз я його з-під протектора виколупаю. Ви ухналя схопили, а хтось, певне, підкову на щастя... Я вам нову камеру даю. — Само собою,— ...

Mykola Sydori͡ak, 1982

Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡

І коли під операційними гострозубцями злегка хруснув край пробитого черепа і з уст пораненого злетів тихий, але болісний стогін, Марія тільки міцніше зціпила зуби... Ці гостронапружені хвилини в операційному залі, здавалося, ...

I︠A︡kiv Bash, 1968