Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикіл" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКІЛ EN UKRAINIEN

прикіл  [prykil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКІЛ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прикіл» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикіл dans le dictionnaire ukrainien

prilik, cola, p Kil, tué dans le sol. Son cerveau a continué à travailler avec une force excessive, lui apportant une grande partie, comme cheval de steppe qui a sauté Fun (L., Zach Desna, 1957, 292.) .La posé - lié au cercle. Derrière le port, ils paissent sur la blague de la chèvre (Zhur., Habit.Cares, 1960, 191). "Devenir une blague - couchettes. Des boutures, enfin, assez dans des seaux. Où nager, où s'amuser? (Rilsky, II, 1946, 274); Stand (être) sur une blague - debout sur le quai. Un bateau sur une blague, il était interdit de monter (Khizhnyak, Tamara, 1959, 108); Il arrive que la mer rugisse pendant plusieurs jours, et il faut rester sur une blague, en perdant un temps précieux (Rad Ukr., 15.VII 1962, 4); Continuez à plaisanter - ne pas utiliser au travail. L'accord a noté que, dans les périodes où les tracteurs de l'unité sont libres peu judicieux de les garder en réserve (Khliborob Eng, 8, 1968, 21.); Comme une blague - se sentir connecté. L'homme a eu lieu quelque part dans le premier virage sur le bord de sa chaise, comme posé et puis lentement se habituer à l'environnement (Ilch., Coeur .. 1939, 178). прикіл, кола, ч. Кіл, вбитий у землю. Його мозок продовжував працювати з надмірною силою, несучи його бозна-куди, неначе степового коня, що зірвався з прикола (Довж., Зач. Десна, 1957, 292).

На при́колі — прив’язаний до кола. За насипом паслися на приколі кози (Жур., Звич. турботи, 1960, 191).

Ста́ти на при́колі — причалити. Живців, нарешті, досить у відрі. Куди ж пливти, де стати на приколі? (Рильський, II, 1946, 274); Стоя́ти (бу́ти) на при́колі — стояти на причалі. Катер на приколі, заборонили їздити (Хижняк, Тамара, 1959, 108); Буває й так, що море шаленіє кілька днів, і доводиться стояти на приколі, втрачаючи дорогоцінний час (Рад. Укр., 15.VII 1962, 4); Трима́ти на при́колі — не використовувати в роботі. У договорі відмічено, що в періоди, коли трактори в загоні вільні, нерозумно тримати їх на приколі (Хлібороб Укр., 8, 1968, 21); Як на при́колі — почуваючи себе зв’язано. Хлопець спочатку тримався десь у кутку, на краєчку стільця, як на приколі, а потім помалу звикав до оточення (Ільч., Серце.., 1939, 178).


Cliquez pour voir la définition originale de «прикіл» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИКІЛ


частокіл
array(chastokil)
якіл
array(yakil)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИКІЛ

прикібний
прикілок
прикінцевий
прикінчати
прикінчити
прикінчувати
прикадкуватий
прикадок
прикажчик
прикажчиків
прикажчиківна
прикажчикувати
прикажчицький
приказ
приказання
приказати
приказка
приказковий
приказний
приказування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИКІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
вділ
виділ
визвіл
вистріл
вододіл
відділ
відміл
відстріл
віл
дозвіл
досіл
дявіл
діл
житловідділ
жінвідділ
забіл

Synonymes et antonymes de прикіл dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКІЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикіл à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКІЛ

Découvrez la traduction de прикіл dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикіл dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикіл» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

衣夹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavija
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खूंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निमित्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołek
50 millions de locuteurs

ukrainien

прикіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάσσαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PEG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикіл

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКІЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикіл» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикіл en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКІЛ»

Découvrez l'usage de прикіл dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикіл et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
МАНГА! Новый уровень мастерства. Японское руководство по ...
Загни края и приколи их степлером. Сначала приколи середину каждого края в том порядке, который показан на рисунке. 5. Теперь загни углы и тоже приколи Положи доску на плоскую поверхность в проветриваемом помещении и ...
Харуно Нагатомо, 2014
2
Моя бабушка курит трубку
Приколи на него Золотую звезду. Раздобудь себе ночь И зажги в ней маяк. Но смотри, не забудь Про колпак и звезду. Я тебе подарю Белый колпак. Приколи на него Серебряный крест. Раздобудь себе холм, Чтобы видеть с него, ...
Гарик Сукачёв, 2015
3
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Хаха! Ми навіть пісеньки попридумували. Колько співав: Я Колькоприколіст! В мене до приколів хист. В мене до приколів хист! Я Колькоприколіст! Я підспівував: А я Косяприколіст! — Довгі вуха, куций хвіст! Довгі вуха, куций хвіст!
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
4
Prascica protivo voprosov raskolniceskich. (Funda contra ...
... I rl A t l A1 .. щ нлчллл в'Ёры гллти н пнслти тлении о иконке 'm „ о I l r* А I __ I нрчишн 9 но еще идти о- и писдти приколи "с и /_ о Í n '__ ' Í "Ь vl млилЪил о лллилЫл о лллилЬил A сллвл 'mi вжео I l I n n l l трижды . сине во пншелию ...
archiepiscopus Novogorodiae inferioris Pitirim, 1752
5
Большая энциклопедия для супердевочек - Сторінка 198
Для этого наложи материал на чашечки и приколи его по контуру таким образом, чтобы он прилегал максимально плотно. Отдельно обшей материалом лямки. Для обтяжки бюстгальтера можно воспользоваться одним лоскутом ...
Елена Хомич, 2014
6
Подвійні міражі:
Гагага, оце прикіл!— скаженою гускою зареготала Нелька. — То ти,Стьопко, той... стрингер... а чисвінгер? Сексу утрьох кортить? — Нє, їйне можна,сама бачиш — пузо,—від Нельчиної реакції Степан збадьорився. —Я її бережу.
Наталка Шевченко, 2013
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... утишувати, уярмлювати, чавити, чавучити, *** брати в лабети, брати в лещата; брати в руки; брати в свої руки; брати в тісні руки; брати в шори; брати за барки; брати за горло; брати за горлянку; брати за жабри; брати на прикіл; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Сочинения
НадЬнь сорочку бйлосн'вжну в, На грудь дв-в розы приколи И, Ферязь поясомъ зелену Подбравъ немного отъ земли, Устрой такъ къ пляскт, ножки милы, Чтобы подъ ггвсней козелка Такъ проплясать тебъ, какъ крилы Порхаютъ ...
Державин Г. Р., 2013
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
З такою ж посмішкою, з якою зустрічав життєві бурі, Георгій Гамов міг для «приколу» збити з пантелику найсерйознішу аудиторію. Публікуючи капітальну працю з фізики, раптом заманулося йому піджартувати над колегами: ...
Іван Корсак, 2014
10
АМ-тм:
Але знаєш, у чомусам прикол? По врубався в тєму апарата, колинанього біляк напав. Його висадило на ізмєну, тіпа він самсидить у томустолі і неможе в'їхати,якходить ферзьіяк два слони можуть стоятина одному полі,а піхота тим ...
Іздрик Ю., 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикіл [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur