Téléchargez l'application
educalingo
граційність

Signification de "граційність" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ГРАЦІЙНІСТЬ EN UKRAINIEN

[hratsiy̆nistʹ]


QUE SIGNIFIE ГРАЦІЙНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de граційність dans le dictionnaire ukrainien

grace Propriété par valeur. gracieux L'interprète a été tenté de trouver dans son langue maternelle [bulgare] la langue nécessaire aux expressions d'humour étincelant, d'esprit inhabituel et de grâce charmante du mot poétique de Kotliarevsky (Witches., 2, 1961, 181).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРАЦІЙНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРАЦІЙНІСТЬ

графлений · графлення · графолог · графологічний · графологія · графоман · графоманія · графство · графський · грахвин · граційний · граційно · граціозність · граціозний · граціозно · грація · грач · граченя · грачиний · грачиха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРАЦІЙНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonymes et antonymes de граційність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАЦІЙНІСТЬ»

граційність ·

Traducteur en ligne avec la traduction de граційність à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ГРАЦІЙНІСТЬ

Découvrez la traduction de граційність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de граційність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «граційність» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

hratsiynist
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hratsiynist
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hratsiynist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hratsiynist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hratsiynist
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грациозность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hratsiynist
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hratsiynist
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hratsiynist
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hratsiynist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hratsiynist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hratsiynist
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hratsiynist
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gracefulness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hratsiynist
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hratsiynist
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hratsiynist
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hratsiynist
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hratsiynist
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hratsiynist
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

граційність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hratsiynist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hratsiynist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hratsiynist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hratsiynist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hratsiynist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de граційність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРАЦІЙНІСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de граційність
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «граційність».

Exemples d'utilisation du mot граційність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАЦІЙНІСТЬ»

Découvrez l'usage de граційність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec граційність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сутінки
Ба більше, у пам'яті спливали дрібниці, що не помічалися раніше: здається, Каллени ніколи неїдять; а ще ця хвилююча, бентежна граційність, зякою рухаються! А якЕдвард інколи розмовляє – ці незрозумілі звороти іфрази, ...
Стефені Маєр, 2015
2
Мир хатам, війна палацам
Вітаю вас, пане тцьких рисах обличчя Лавра Корнілова була якась іяного степовими вітрами вершника-гуртоправа, статурі _ несподівана граційність і елегантність. ьше схожт/пл на витончену фарфорову статуетку теповика, а не ...
Юрій Смолич, 2008
3
Зоряний хлопчик (збірник)
Моя мати була свого часу найвидатнішою Вогняною Каруселлю, і її оспівували за граційність у танці. Коли вона з'явилася на публіці, то була велика подія: вона зробила дев'ятнадцять обертів, перш ніж згасла, і за кожним обертом ...
Оскар Уайльд, 2015
4
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Вона зовсім невміла ані рухатися з невимушеною грацією, якадаєтьсявід природи і якої неможливо навчитися, ані старанно розробляти стратегію своїх рухів, аби замінити природню граційність раціональною продуманістю.
Наталка Сняданко, 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 110
... а 1. простий, природний; природжений; аn — grace природжена граційність; 2. нехитрий; наївний; простодушний; аn — girl простодушна дівчина; — mind наївність; аn — question наївне запитання; 3. невмілий, некваліфікований; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Піца «Гімалаї»:
кряхтіла вона, забиваючи на власну граційність. — Ковбаса Іванівна. Дордже спокійнокурив, сидячи накамені,й геть беземоційно дивився в її перевернутий бік.Тільки от Редьку зненацька пересмикнуло від кислуватого дежавю.
Ірена Карпа, 2013
7
Найкраще в мені:
Він різко відійшов від верстата,пройшов повзнеї у бік будинку,і вйого рухах вона помітила атлетичну граційність. — Я так розумію, ключв тебе є, правда? Мені треба попити. Вона здивовано кліпнула очима. —Анучекай. ТобіТакпро ...
Ніколас Спаркс, 2013
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1) граційність, елегантність; 2) вишуканість; 3)вибагливість dainty [ ́deɪntɪ] 1. nласощі 2. adj1)граційний; 2) вишуканий;3) смачний;4) вибагливий dairy [ ́dɛәri]1.n 1)молочарня; маслоробня;2) молочні продукти 2. adj молочний dais ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
Andriĭ Belenʹ, 2007
10
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Бачив, як граційно пише вона ходу, як зграбно в такт ходи покручує сумочкою. її обличчя не бачив, тільки погойдування важкої темної гриви. Він пірнув у темний закрут. Під ногами заскрипіла жорства. І раптом попереду в розлитому ...
Volodymyr Danylenko, 1997

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАЦІЙНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme граційність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Черкасах відкрили Малі олімпійські ігри (фото)
А дівчата з групи підтримки баскетбольного клубу «Черкаських мавп» «Golden Ladies»продемонстрували граційність рухів та дивували акробатичними ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
2
В десятку
Перезаряджає пістолет, прицілюється, методично вистрілює нову обойму - ця виважена граційність і абсолютна відстороненість заворожує. «Багатьох ... «ZAXID.net, juin 15»
3
Спокусливу Віру Брежнєву намочив душ на зйомках нової …
Нові фото співачки повною мірою демонструють її бездоганну фігуру та граційність. Брежнєва опублікувала нові відверті фото. Також у мережі з'явилося ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
4
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
Але нещасна змія раптом почала рухатися, поповзла до річки, повернувши собі колишню граційність рухів. Юний хан зрадів: добрий знак, отже, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, mai 15»
5
Стильний Луцьк. Спецвипуск: вишиванки. ФОТО
Етнічні українські однострої гарно поєднуються з сучасним одягом, підкреслюють жіночу граційність або ж чоловічу ошатність. Таким чином, вишиваний ... «ВолиньPost, août 13»
6
Тиса-1.Не в тундрі, а під Хустом.
... понад двадцять років розводять оленів. Цінують цих тварин не за швидкість і граційність, а за роги, які можуть рятувати людей від різних недугів. «YouTube, déc 12»
7
Калуські красуні поїдуть у Францію та Туреччину
Звичайно, основну увагу ми звертали на зовнішність, проте, “родзинкою” мала бути пластичність, граційність, уміння поводитися на сцені, — з тим, щоб ... «Вікна online, mai 12»
8
8 березня в обласному центрі Закарпаття відбудеться конкурс …
Через фото намагатимусь виразити ніжність і граційність кожної учасниці. Також плануємо фотосесію в старій квартирі, зі старими меблями. На фоні ... «Закарпаття online, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Граційність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hratsiynist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR