Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грунтування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРУНТУВАННЯ EN UKRAINIEN

грунтування  [hruntuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРУНТУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «грунтування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de грунтування dans le dictionnaire ukrainien

la mise à la terre, je, avec. Action pour le sens mis à la terre et à la terre. Un exemple de l'ancrage de son langage artistique, principalement sur les dialectes indigènes, est l'œuvre du Bucovinitsu Houtsul Yosif Yuri Fedkovich (Pete, auteur de la langue ukrainienne, 1956, 27); Jusqu'à présent, tant dans notre pays qu'à l'étranger, avant qu'il ne soit appliqué à l'émail métallique, il est soumis à ce qu'on appelle le sol (Vech.Kiev, 6.IV. 1961, 2). грунтування, я, с. Дія за знач. грунтува́ти і грунтува́тися. Прикладом грунтування своєї художньої мови переважно на рідних говіркових засадах є творчість буковинця гуцула Йосифа Юрія Федьковича (Пит. походж. укр. мови, 1956, 27); Досі і в нашій країні, і за кордоном, перш ніж нанести на метал емаль, його піддають так званому грунтуванню (Веч. Київ, 6.IV 1961, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «грунтування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРУНТУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРУНТУВАННЯ

грунт
грунтовий
грунтовка
грунтовний
грунтовтома
грунтозахисний
грунтознавець
грунтознавство
грунтознавчий
грунтообробний
грунтопідпушувач
грунтопоглиблювальний
грунтопоглиблювач
грунтостомлення
грунтотворний
грунтоутворення
грунтоутворювальний
грунтувати
грунтуватися
грунь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРУНТУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de грунтування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУНТУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de грунтування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРУНТУВАННЯ

Découvrez la traduction de грунтування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de грунтування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грунтування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cebado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

priming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भड़काना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грунтование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escorvamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

priming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amorçage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyebuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grundierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇌관을 달기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grounding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp sơn lót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேங்குக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राउंडिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

priming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podsypka
50 millions de locuteurs

ukrainien

грунтування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έναυσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

priming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

priming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

priming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грунтування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРУНТУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грунтування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грунтування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУНТУВАННЯ»

Découvrez l'usage de грунтування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грунтування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Висник - Томи 1 – 2 - Сторінка 104
Лаковий шар збільшує водостійкість, погодостіи- кість, хімічну та механічну міцність грунтування. До складу грунтування обов'язково входить розчин плівкоутворюючої речовини, пластифікатор і різні наповнювачі, а для ...
Академия архитектуры УРСР, Киев, 1946
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... реdogenic ґрунтоутворювання//ґрунтоутворення Soil genesis, реdogenesis; soil formation ґрунтувальний undercoating ґрунтування//заґрунтування undercoating ґрунтувати//заґрунтувати (under)coat; ground; prime ґрунтуватися 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Виробництво готового одягу та хутра: з випуску одягу з текстилю – 10,2% та хутра й хутряних виробів – 23,0%. Виробництво шкіри та шкіряного взуття: з ґрунтування та дублення шкіри – 32,4%, виробництва взуття – 0,4%.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 152
-вок Грунт1внйк, -а грунтлак, -у грунтобетои, -у грунтобетонний грунтований грунтовйй грунтовир|внювач, -а, ор. -ем грунтовка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок грунтовний грунтбвнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ грунтово-кл1матйчний грунтовтбма, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Fonemy h ta g: slovnyk i komentar - Сторінка 18
... міцно зв'язувати) ґрундзюватий Грунт, -у ґрунтівка Грунтовність Грунтування Грунтовний Грунтовно Грунтувати Грунтуватися Грунтознавство Грунтопідпушувач Грунтозахисний безГрунтовний безГрунтовність необГрунтований ...
O. D. Ponomariv, 1997
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 236
г. soil digger, subsoil-plough. ґрунтостомлення див. ґрунтовтома. ґрунтоутворення soil formation/process. ґрунтувальний priming. ґрунтування жив., спец. precoating, priming, prime coating. ґрунтувати 1. жив., спец. to ground, to prime; ...
Гороть Є. І., 2009
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Виробництво шкіри та шкіряного взуття 8,3 14,5 14,0 Ґрунтування та дублення шкіри - 3,9 0,2 Виробництво шкіряних галантерейних і дорожніх виробів 1,4 1,2 2,4 Виробництво взуття 6,9 9,4 11,4 58 Обсяги виробництва важливіших ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Виробництво шкіри та шкіряного взуття 16,7 10,4 11,9 11,9 Ґрунтування та дублення шкіри 0,1 0,2 0,8 0,4 Виробництво шкіряних галантерейних та дорожніх виробів 1,4 1,0 2,2 0,8 Виробництво взуття 15,2 9,2 8,9 10,7 1 35 Обсяги ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
9
Ukraïna--pryroda i li︠u︡dy - Сторінка 8
Фактично ідеологія — це програма дій, яка, однак, грунтується як правило на ненаукових або псевдонаукових засадах. Колишні комуністи, котрі нині стали щирими прихильниками української самостійності, інколи розуміють ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Oleksandr Ivanovych Mosti︠a︡i︠e︡v, 2000
10
Vyshchyĭ navchalʹnyĭ zaklad i︠a︡k seredovyshche ... - Сторінка 200
Безперечно, процес виховання студентства має грунтуватися на принципах "гуманізму, демократії, єдності родини і школи, наступності поколінь" [23, с. 15]. Значна частина дослідників переконливо доводить, що найважливішими ...
N. H. Chybisova, ‎Kharkivsʹkyĭ humanitarnyĭ instytut "Narodna ukraïnsʹka akademii͡a.", 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРУНТУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грунтування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Підприємствам Львова терміново потрібні працівники
... та поверхней під фарбування: знежирювання, шпаклювання, грунтування деталей та поверхней виробів, фарбування пульверизатором під камуфляж. «Щоденний Львів, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грунтування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hruntuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur