Signification de "грунтуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРУНТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

грунтуватися  [hruntuvatysya]

QUE SIGNIFIE ГРУНТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de грунтуватися dans le dictionnaire ukrainien

compter, j'ai peur, je suis désolé, nediko.1. Comptez sur quelque chose dans vos pensées, décisions, actions, etc .; avoir quelque chose pour la fondation. Elle [l'amitié] est basée sur les principes élevés de l'internationalisme (Rilsky, III, 1956, 46); Le travail socialiste crée de nouvelles formes de communication sociale entre les personnes basées sur la sociabilité et la coopération mutuelle (U.K., 6, 1966, 5) .2. Le laissez-passer au sol 2

грунтуватися, у́юся, у́єшся, недок.

TRADUCTION DE ГРУНТУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de грунтуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de грунтуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грунтуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 休息
• Traducteur Français - espagnol: resto
• Traducteur Français - anglais: rest
• Traducteur Français - hindi: शेष
• Traducteur Français - arabe: بقية
• Traducteur Français - russe: основываться
• Traducteur Français - portugais: resto
• Traducteur Français - bengali: বিশ্রাম
• Traducteur Français - français: reste
• Traducteur Français - malaisien: sepanjang
• Traducteur Français - allemand: Rest
• Traducteur Français - japonais: 残り
• Traducteur Français - coréen: 휴식
• Traducteur Français - javanais: Kanggo basis
• Traducteur Français - vietnamien: còn lại
• Traducteur Français - tamoul: ஓய்வு
• Traducteur Français - marathi: आधारित असणे
• Traducteur Français - turc: dinlenme
• Traducteur Français - italien: resto
• Traducteur Français - polonais: reszta
• ukrainien: грунтуватися
• Traducteur Français - roumain: odihnă
• Traducteur Français - grec: υπόλοιπο
• Traducteur Français - afrikaans: res
• Traducteur Français - suédois: resten
• Traducteur Français - norvégien: resten

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУНТУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de грунтуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грунтуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

грунтдвний, грунтовний, грунтувати «стверджуватн доказами; робити грунтовку», грунтувати «тс», грунтуватися «базуватися, спиратися», безгрунтий «безземельний, який не мае садиби», безгрунтдвний «безш'дставний», ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Problemy intehrat︠s︡ii ekonomiky Ukraïny u svitove ... - Сторінка 179

Перша міжнародна валютна система, створена влітку 1944 р. і відома як Бреттон-Вудська, грунтувалася на таких принципах: основними інструментами міжнародних розрахунків було золото і резервні валюти (прирівняні до ...

I︠U︡riĭ Dmytrovych Bilyk, 2004

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

У Бюджетному кодексі України принцип субсидіарності бюджетної системи передбачає, що розподіл видів видатків між державним та місцевими бюджетами, а також між місцевими бюджетами повинен ґрунтуватися на ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

Разом з тим фінансова стабілізація повинна ґрунтуватися на збільшенні виробництва конкурентоспроможної продукції в усіх галузях народного господарства. Для успішного функціонування підприємств вирішальне значення має ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

... посідає друге місце (після металургії та оброблення металу) за обсягами виробництва продукції у структурі промислового виробництва України. Розробка стратегії її розвитку повинна грунтуватися на аналізі сучасного стану та ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 122

«Державна користь дороги та її прибутковість — ось головні елементи, на яких має грунтуватися вибір лінії, яка має перевагу. Але і в тому, і в іншому відношенні лінія кременчуцька не може змагатися з лінією київською» (Важность ...

Мошенський С. З, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРУНТУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грунтуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Путін запропонував створити міжнародну антитерористичну …

Путін також наголосив, що координація повинна грунтуватися на принципах статуту ООН. Базою для такої коаліції повинні стати ісламські країни. «espreso.tv, sept 15»

Курс долара завищений і навряд чи виросте, поки ФРС не …

За їхніми оцінками, долар переоцінений в парі з євро на 14%, з ієною – на 12%, якщо грунтуватися на показниках паритету купівельної спроможності, що ... «Finance.ua, sept 15»

15 років після вбивства Гонгадзе. Що сталося з головними …

21 жовтня 2011 року Конституційний суд оприлюднив рішення, згідно з яким обвинувачення у вчиненні злочину не може грунтуватися на даних, ... «Корреспондент.net, sept 15»

Зміни до Конституції спричинятимуть нові суспільні протести …

Якщо наш Основний Закон буде грунтуватися на рішеннях, прийнятих підписантами Мінських угод, то ми офіційно визнаємо Плотницького, Захарченка, ... «ВолиньPost, août 15»

ЦВК оголосила про початок виборів

Рішення Комісії з цього приводу буде грунтуватися на поданнях Донецької та Луганської обласних військово-цивільних адміністрацій, оскільки подання ... «Укрінформ, août 15»

У Польщі хочуть референдум щодо єврозони

Він переконаний, що це рішення має грунтуватися на холодному розрахунку з урахуванням "плюсів" і "мінусів" для Польщі. На думку радника ... «espreso.tv, juil 15»

Майбутній опалювальний сезон буде грунтуватися на …

Підготовка до опалювального сезону 2015-2016 років буде ґрунтуватися на впровадженні енергозберігаючих заходів. Про це заявив заступник Міністра ... «Finance.ua, mai 15»

Президент анонсував електронні петиції владі. Каже, що почує

За його словами, українська модель подання петицій буде грунтуватися на провідному досвіді розвинених західних демократій. "Ми нашу модель ... «Укрінформ, févr 15»

КСУ: Неприпустимо використовувати для звинувачення докази …

Зазначимо, згідно з ч.3 ст.62 Конституції України "обвинувачення не може грунтуватися на доказах, одержаних незаконним шляхом, а також на ... «РБК-Україна, oct 11»