Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грибний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРИБНИЙ EN UKRAINIEN

грибний  [hrybnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРИБНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «грибний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de грибний dans le dictionnaire ukrainien

champignon, a, e.1. Prikm au champignon 1. Dans la forêt sombre de charme L'odeur de champignon épicé (Rilsky, Sad .., 1955, 117); // Pain des champignons; avec des champignons Les plats de champignons sont non seulement nutritifs, mais aussi délicieux (plats ukrainiens, 1957, 218) .2. Causée par les champignons (en 2 chiffres). Les champignons, les bactéries, ainsi que les maladies virales sont infectieuses (contagieuses) (Skin and Herbs of Plants, 1956, 11). грибний, а́, е́.

1. Прикм. до гриб 1. У грабовім темнім лісі Гострі пахощі грибні (Рильський, Сад.., 1955, 117); // Вигот. з грибів; з грибами. Грибні страви не тільки поживні.., але й дуже смачні (Укр. страви, 1957, 218).

2. Викликаний грибами (у 2 знач.). Грибні, бактеріальні, а також вірусні хвороби є інфекційними (заразними) (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 11).


Cliquez pour voir la définition originale de «грибний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРИБНИЙ


несхибний
neskhybnyy̆
нехибний
nekhybnyy̆
рибний
rybnyy̆
хибний
array(khybnyy̆)
штибний
array(shtybnyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРИБНИЙ

гриб
грибковий
грибниця
грибно
грибовище
грибок
грибоподібний
грибочок
грива
гривак
гривань
гривастий
гриватий
гривач
гривеник
гривеничок
гривенний
гривенька
гривий
гривина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРИБНИЙ

безшлюбний
боголюбний
богослужебний
бочкоподібний
братолюбний
вабний
валикоподібний
валоподібний
велелюбний
вербний
веретеноподібний
вигрібний
вилоподібний
виноробний
випробний
виробний
вирубний
висівкоподібний
відрубний
відстібний

Synonymes et antonymes de грибний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРИБНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de грибний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРИБНИЙ

Découvrez la traduction de грибний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de грибний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грибний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

真菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hongos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fungal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फंगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفطرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грибной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fúngica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাংগাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fongique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pilz-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

菌類の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰팡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூஞ்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुरशीजन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mantar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fungine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzybicze
50 millions de locuteurs

ukrainien

грибний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fungice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυκητιασική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грибний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРИБНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грибний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грибний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРИБНИЙ»

Découvrez l'usage de грибний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грибний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Додатигриби, борошно, сіль, влити трохи грибного відвару, тушкувати 5 хв. Влити лимонний сік і зняти з вогню. Гарячий соус розкласти в банки, простерилізувати й закупорити кришками. Грибнийсоусможна подавати дом'ясних і ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Bilyĭ snih kulʹbab: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 142
1 вже вдома, прикинувшись, що сплю, я вчув‚ що бабця побачила грибного чоловйчка, а що воно таке —менй невтямки, бо вона навйть пошепки боялася вимовляти те слово, бо грибний чоловйчок, мовляв, почуе, з'явиться з-пйд ...
Anatoliĭ Kaminchuk, 1985
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
... накрити кришкою і варити на повільному вогні, помішуючи, 1 1/2 до 2 годин, або до тих пір, поки м'ясо не стане м'яким. Грибний. Суп. Інгредієнти: - 4 столові ложки несолоного вершкового масла - 2 склянки нарізаної цибулі ...
Nam Nguyen, 2015
4
Dnipro - Сторінка 150
От, скажімо, «Грибна фантазія». Це єдиний у збірці твір, у якому досить оригінально поєднуються теми виховання підростаючого покоління, збереження природи і боротьби за мир. Чи не ізольований вій? Та ні ж бо, оскільки від ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
5
Чарівний талісман (збірник)
І вразгусто пахнуло лісовим духом, який неможливо описати, але в якомувсі пахощі перебиває неповторний грибний запах. Недарма цей ліс назвали Губанівським (майже усіма слов'янськими мовами «губи» – це «гриби»). –Ех ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Не кожному він свої грибні скрині відчиняє... Усе теє пригодиться, що в полі корениться. І не лише в полі. І луки, і плавні, і гаї, і ліси здавна годували людину. За доісторичних часів вона насамперед збирала різноманітні дари ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
7
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 35
ПРИГОТУВАННЯ ГРИБНИХ СТРАВ Як уже згадувалось вище, найкраще засвоюються гриби у подрібненому стані. Тому найкраще заготовляти про запас грибний порошок, який слід зберігати в сухому місці в герметично закритому ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
8
Зворотний бік світла:
Батьки щоліта залишали її на місяцьу бабусі, коли наставав сезон ягід (чорничномалиновоожиновий), а згодом і грибний. Мальва зрадістю приїжджала в Залютці. Хатабабусі, хоча й дерев'яна,та доволісучасна, якна село.
Дара Корній, 2014
9
Живі книги:
Книжниця Катяпринесла грибний суппюре, салат «Олів'є», порцію вареників із м'ясом і узвар на додачу. Вінвлаштувався за тим столиком біля перил на третьомуярусі, дезазвичай сиділа Амалія, і поводивсявобраній два тижнітому ...
Міла Іванцова, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про хмару) mushroom грибковий fungous, fungoid грибкотривкий fungi-proof грибний mushroom грибовий mushroom грибок (-бка) fungus грибоподібний див. грибастий гриміти//прогриміти 1. (про грім) thunder 2. (тривало) rumble ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРИБНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грибний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Грибний конкурс від OGO.ua набирає популярності
"Сбором грибов увлекаюсь очень давно, живу в Киеве. В 2012 году основал сообщество в VK "Грибники Украины. Грибы" (https://vk.com/gribniki_ukrainy). «ОГО, sept 15»
2
Скільки додав бюджетам на Волині ягідно-грибний сезон
В сезон заготівлі лісової продукції на Волині до бюджетів всіх рівнів учасники ринку вже спрямували більше 6 мільйонів гривень податкових платежів. «ВолиньPost, sept 15»
3
На черкаському ринку відкрили грибний сезон (відео)
Грибний сезон для грибників – сезон отруєнь для медиків. Ті десятками рятують черкасців. Олександр Федорук, головний лікар Третьої міської лікарні: ... «Про все - Черкаси, sept 15»
4
Грибний сезон вже поклав у лікарняні ліжка трьох осіб
Через засушливе літо грибний сезон на Тернопільщині розпочався з великим запізненням. Тож коли невеликі дощі зросили землю і з'явилися перші ... «Голос України, sept 15»
5
Сезон грибів на Закарпатті відкрито
Після вересневих дощів у Карпатських лісах почався справжній грибний бум. Зі слів грибників, урожай дарів природи у цьому році настільки щедрий, що ... «Карпатський об'єктив, sept 15»
6
На Закарпатті стартує грибний сезон
Наближається грибний сезон. Любителям тихого полювання варто бути уважними до того, що вони кладуть у свої кошики, пише Depo.Закарпаття. «Depo.Закарпаття, sept 15»
7
Голосування у фотоконкурсі "Грибний улов і незрівняний …
У фотоконкурсі "Грибний улов та незрівнянний риболов" зареєструвались 18 учасників,а до голосування залучилися лише 7. На сьогоднішній день ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, déc 14»
8
Нові учасники сезонного фотоконкурсу " Грибний улов і …
Сезонний фотоконкурс від "Кола" " Грибний улов і незрівнянний риболов" продовжується. На нашуелектронну адресу надходять нові листи з фото та ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, oct 14»
9
Перші учасники сезонного фотоконкурсу "Грибний улов і …
У ньому ми пропонуємо поділитися своїми досягненнями та поборотися за титули. На переможців чекають подарунки від партнерів конкурсу: магазину ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, oct 14»
10
Фотоконкурс від "Кола" «Грибний улов і незрівнянний риболов»
Осінь. Дощі. Початок грибного сезону та активної риболовлі. Провести день в лісовій тиші чи на березі річки наодинці з природою - без міської метушні ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грибний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hrybnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur