définition de гусляр dans le dictionnaire ukrainien
hussar, et, h, le musicien jouant de la harpe, ou le chanteur qui se compose sur la harpe. Zarivna Syboroda, un indigène poilu Saulov puzata, Et elle a également apporté un guslar, Quelqu'un du berger de David (Shevch., II, 1953, 353); * En comparaison Le vent jouait comme un hussard (Voron'ko, Three Generations, 1950, 74). гусляр, а́, ч. Музикант, який грає на гуслях, або співець, що акомпонує собі на гуслях. Заревла Сивоборода, волохата Рідня Саулова пузата, Та ще й гусляра привела, Якогось чабана Давида (Шевч., II, 1953, 353); * У порівн. Грав вітер, мов гусляр (Воронько, Три покоління, 1950, 74).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гусляр» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУСЛЯР»
Découvrez l'usage de
гусляр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гусляр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Да, да! Теперь я припоминаю! Гусляр Тзянь-Фу! Припоминаю. Отличный гусляр! Но почему же вы считаете его величайшим злодеем в Пекине? Придворные поклонились и отвечали: — Потому что его ругает весь Пекин. «Негодяй ...
Именно оттуда разлетались сигналы по всей стране, а потом, когда к утру исчез уже не только Гусляр, но и Вологда, и невидимость начала подкрадываться к антиподам, то есть к австралийцам, Гусляр на несколько часов был ...
3
Гусляр навеки (сборник)
И Великий Гусляр погрузился в ожидание. Тем более что фильм, посвященный этому событию, на широкий экран тогда не был выпущен, потому что как раз в то время началась отчаянная и безнадежная борьба с алкоголизмом, ...
4
Возвращение в Гусляр (сборник)
Булычев Кир. Кир Булычев Цикл «Великий Гусляр» ВОЗВРАЩЕНИЕ В ГУСЛЯР Кир Булычев ВОЗВРАЩЕНИЕВ ГУСЛЯР Сборник Цикл "Великий Гусляр". (Сборник) || * п. | * Рост Ек| И ...
5
Глубокоуважаемый микроб, или, Гусляр в космосе: ...
Содерж.: повести: Нужна свободная планета ; Глубокоуважаемый микроб ; рассказы: Орел ; Петух кричит с опозданием ; Гибель поэта ; ...
«Серый рассвет застал Корнелия Удалова на поросшем кустами берегу речки Чурмени, впадающей в озеро Копенгаген. Удалов сложил на ...
7
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 226
а, мн -ы, род-вин. гусар/ и гусар/ов ГУСЁНОК/, м: род-вин. гусёнк/а, мн гусят/а, род-вин. гусят/, дат. гусят/ам ГУСЛ/И, -ей, только мн ГУСЛЯР/‚ м: род-вин. гусляр/а и гусляр/а, мн гусляр/Ы и гусляр/ы, род-вин. гусляр/св и гусляр/ов ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
8
Легенды и сказки Востока - Сторінка lxxx
Гусляр. [36] Богдыхан Дзин-Ла-О, да будет его память священна для всего мира, который только носит косы,– былмудрый исправедливый богдыхан. Однажды онпризвалк себесвоих приближенных и сказал им: –Яхотел бызнать ...
9
Народные русские сказки - Сторінка 48
Царица-гусляр. No338. В некоем царстве, в некоем государстве жил-был царь с царицею; пожил он с нею немалое время и задумал ехать в ту чужедальнюю землю, где жиды Христа распяли. Отдал приказы министрам ...
10
Большой мифологический словарь - Сторінка 207
Былинный гусляр, разбогатевший благодаря Водяному царю ... на поверхность выплыл Водяной царь, похвалил Садко и сказал, чтобы побился гусляр об заклад с купцами, что выловит из Ильмень- озера трёх золотых рыб.
Розе Татьяна Владиславовна, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУСЛЯР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гусляр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Калика перехожий Третьего тысячелетия
Гусляр Андрей Байкалец (Кравченко) родился в Иркутской области в городе Черемхово, на родовых землях Иркутского казачьего войска. Больше ... «Завтра.ru, oct 15»
Фольклорный штиль на музыкальном море
Алесь Чумаков, наш гусляр и вокалист, вне сцены занимается программированием. Илья Кублицкий, Алексей Войцех и Мария Шарий — преподаватели ... «аналитический еженедельник "Белорусы и рынок", sept 15»
В Петербурге пройдет фестиваль колокольного искусства
Особыми гостями фестиваля станут звонарь Киево-Печерской Лавры архимандрит Иосиф, суздальский гусляр Александр Леонов, певицы Ангелина ... «Фонтанка.Ру, sept 15»
Честный тур: зрители не ждали, музыканты не обещали
Гвоздём концерта был российский гусляр-импровизатор Максим АНУХИН, показавший, что и самобытные гусли могут быть самодостаточным ... «РИО Панорама, sept 15»
Хабаровчан познакомили с авангардной музыкой на фестивале …
... Нидерландов, Португалии, Турции и Франции. Пришлись по душе публике и OctoberEquus из Испании и санкт-петербургский гусляр-импровизатор ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, août 15»
Екатеринбургская Епархия отметит 1000-летие преставления …
Кроме того, на сцене выступит специально приглашенный гость из Москвы – известный гусляр Егор Стрельников. Постановка расскажет об ... «Новый День - Урал, juil 15»
Эпический спектакль в честь 1000-летия преставления князя …
Также выступит московский гусляр Егор Стрельников. Как рассказала педагог-постановщик воскресной школы Ново-Тихвинского Александро-Невского ... «Областная газета, juil 15»
В Армавире стартовал большой славянский фестиваль
Не меньший интерес вызвал и гусляр из Ростова-на-Дону Белогор. Не так часто удается в наш электронный век услышать тягучие напевы под живой ... «информационный портал города Армавира, juin 15»
Красноярцев позвали на Фестиваль сказочников в Центральном …
«Оле Лукойе расскажет о веселом домовенке, а мудрый гусляр — о великом Русском богатыре. И, конечно же, гостей ждут миниатюры, импровизации, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", juin 15»
Лукбук Alena Akhmadullina, resort 2016
Только Алена Ахмадуллина, наша любимая сказочница от моды, могла поведать историю о морской царевне и гусляре Садко, используя сетку, меха и ... «Бюро 24/7, juin 15»
