Signification de "ігнорування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІГНОРУВАННЯ EN UKRAINIEN

ігнорування  [ihnoruvannya]

QUE SIGNIFIE ІГНОРУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de ігнорування dans le dictionnaire ukrainien

ignorant, je, avec. Action pour le sens ignorer Le parti s'oppose fermement aux décisions qui sont détachées de la réalité et ignore les réalisations de la science et de l'expérience pratique (U.K., 10, 1967, 18).

ігнорування, я, с. Дія за знач. ігнорува́ти. Партія рішуче виступає проти ..відірваних від реальності рішень та ігнорування досягнень науки й практичного досвіду (Ком. Укр., 10, 1967, 18).

TRADUCTION DE ІГНОРУВАННЯ

Découvrez la traduction de ігнорування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ігнорування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ігнорування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 漠视
• Traducteur Français - espagnol: indiferencia
• Traducteur Français - anglais: disregard
• Traducteur Français - hindi: उपेक्षा
• Traducteur Français - arabe: تجاهل
• Traducteur Français - russe: игнорирование
• Traducteur Français - portugais: negligência
• Traducteur Français - bengali: উপেক্ষা
• Traducteur Français - français: mépris
• Traducteur Français - malaisien: tidak mengambil kira
• Traducteur Français - allemand: Missachtung
• Traducteur Français - japonais: 無視
• Traducteur Français - coréen: 무시
• Traducteur Français - javanais: disregard
• Traducteur Français - vietnamien: không quan tâm
• Traducteur Français - tamoul: அவமதிப்பு
• Traducteur Français - marathi: दुर्लक्ष
• Traducteur Français - turc: ihmal
• Traducteur Français - italien: indifferenza
• Traducteur Français - polonais: lekceważenie
• ukrainien: ігнорування
• Traducteur Français - roumain: dispreț
• Traducteur Français - grec: αμέλεια
• Traducteur Français - afrikaans: verontagsaming
• Traducteur Français - suédois: bortse
• Traducteur Français - norvégien: ignorering

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІГНОРУВАННЯ»

Découvrez l'usage de ігнорування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ігнорування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія

... питання (запит інформації) - відповідь, ухиляння від відповіді, ігнорування; пропозиція - згода, відхилення, ігнорування; прохання - дозвіл, відмова, ігнорування; запрошення - згода, відмова, ігнорування; попередження - прийняття, ...

Ф. С Бацевич, 2005

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Ігнорування дитиною дорослого, втім, як будьяке ігнорування будького, — це завжди сигнал про те, що у стосунках щось розладналось. Правильно прочитати, витлумачити цей сигнал означає знайти ключик до відбудови взаємин.

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Зачарована Десна

Запам7ятайте, Ь, де я бачу ігнорування краси, смаку, я бачу фальу, я бачу не наближетптя до соЦіалізму, не будову його, [[ічетптя. Наприклад? Чому ви хочете, щоб усе було одне на одне схоже? нудна однаковість вам засліпила ...

Олександр Довженко, 2014

Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...

Фактично вони є лише загальними побажаннями, декларацією намірів, а тому їх ігнорування не несе ніяких негативних наслідків. Все, про що йшлося вище, дає достатньо підстав для висновку: прийняттям всього комплексу ...

О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 122

Але ж це ніяк не звільняє перекладача від обов'язка так чи інакше їх передати, і найгірший спосіб є лінія найменшого опору, т. т. цілковите ігнорування їх. Якщо питання ставиться за дилемою “аut-аut”, то краще вже стати на шлях ...

Черноватий Л. М., 2007

Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання:

На сторінках видання йдеться про одну з забутих, але не втрачених сторінок української культури – літературу, написану латинською ...

Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... непоінформований 2. неосвічений Tignorant) ignoration ігнорування//зігнорування; нехтування// знехтування [пgnз'reijn] ignore 1. ігнорувати//зіґнорувати (щось); нехтувати//знехтувати (щось) 2. не зважати//не зважити (на щось), ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh

Вважаю, що є різні способи протестувати окремим людям і широкій громадськості проти антидемократичних указів, в тому числі — ігнорувати їх. Як бачимо, громадськість не погодилась із антидемократичними указами й ігнорує їх.

Bohdan Horynʹ, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 393

... зневага, неповага, ігнорування (for); a wіlful — навмисне ігнорування; to show — демонструвати неповагу disrelish [dls rellS n неприязнь, огида. disrelish [dls rellS у відчувати огиду (неприязнь), не любити. disrepair 393 disrelish.

Гороть Є. І., 2006

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 86

Ігнорувати (від латинського ідпогаге — не знати) — навмисне не помічати когось або чогось, не рахуватися, не брати до уваги. Вимагає після себе додатка в знахідному відмінку— ігнорувати—кого? що? «Критика мене не дуже ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІГНОРУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ігнорування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Правозахисники заявляють про ігнорування банками рішення …

Правозахисники заявляють про ігнорування банками постанови Київського апеляційного адміністративного суду про визнання кримчан резидентами. «Украинские Новости, sept 15»

Ляшко ігнорує виклик до слідчого вже 100 днів, - ГПУ

У ГПУ наголосили, що ігнорування Олегом Ляшком викликів слідчого виключає висунення додаткових звинувачень Сергію Клюєву. "Після закордонного ... «РБК-Україна, août 15»

На Рівненщині продовжують ігнорування вимог мобілізації

Оповіщення військовозобов'язаних здійснюють військові комісаріати та працівники міліції. Але не лише військовозобов'язані уникають відповідальності, ... «ОГО, août 15»

За ігнорування повістки військового комісаріату засуджено 27 …

За ігнорування повістки військового комісаріату засуджено 27-річного львів'янина. 11:50 5 серпня 2015 р. 0; 879. Фото: 17tv.com.ua. Сихівським районним ... «Щоденний Львів, août 15»

Ігнорування наслідків незаконного видобутку бурштину може …

Незаконний видобуток бурштину призвів до того, що у Рівненській області за останні роки знищено родючий шар ґрунту на площі понад 150 га землі, ... «Урядовый портал, juil 15»

ГПУ хоче допитати Ляшко

Генпрокурор порушив питання ігнорування лідером Радикальної партії повісток у ГПУ. Протягом двох місяців слідчі не можуть отримати свідчення за ... «UkrMedia, juil 15»

МЗС нагадало, що Медведєв має узгоджувати з Україною свої …

... з боку РФ Статуту ООН, принципів і норм міжнародного права, свідомого ігнорування цією країною своїх міжнародних зобов'язань", - зазначили в МЗС. «Українська правда, juin 15»

Селяни з Підвиноградова та Олешника назвали причини …

Селяни з Підвиноградова та Олешника назвали причини ігнорування субсидій / ВІДЕО. 13:31, 13 Травня 2037 10 Суспільство Автор: Голос Карпат ... «Голос Карпат.ІНФО, mai 15»

Депутати Волинської облради просять мешканців області …

13 березня 2015 року депутати Волинської обласної ради ухвалили звернення до жителів Волинської області щодо ігнорування товарів та послуг ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mars 15»

ГПУ ігнорує рекомендації Консультативної ради — члени КР при …

Попри зміну прізвища генпрокурора практика ігнорування рекомендацій Консультативної ради не тільки продовжилась, але й набула при В. Шокіні ... «Ракурс, févr 15»