Signification de "інтродукція" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІНТРОДУКЦІЯ EN UKRAINIEN

інтродукція  [introduktsiya]

QUE SIGNIFIE ІНТРОДУКЦІЯ EN UKRAINIEN

Introduction (valeur)

Інтродукція (значення)

▪ Introduction - 1. Une petite introduction précédant la partie principale de l'œuvre musicale. 2. Variété d'ouverture d'opéra: section orchestrale inachevée au début de l'opéra, qui introduit directement dans son action ou prologue. ▪ Introduction - Introduction à une œuvre littéraire ou à une performance. ▪ Introduction - 1. Cultiver la plante importée dans les nouvelles conditions climatiques pour elle. 2. Relocalisation de certains types d'animaux au-delà de leur aire de répartition naturelle et leur adaptation à de nouvelles conditions ....

▪ Інтродукція — 1. Невеликий вступ, що передує основній частині музичного твору. 2. Різновид оперної увертюри: незавершений оркестровий розділ на початку опери, що безпосередньо вводить до її дії або прологу. ▪ Інтродукція — Вступ до літературного твору або вистави. ▪ Інтродукція — 1. Вирощування завезеної рослини в нових для неї кліматичних умовах. 2. Переселення окремих видів тварин за межі їхнього природного ареалу та їх пристосування до нових умов....

définition de інтродукція dans le dictionnaire ukrainien

introduction, elle, w. 1. Une petite introduction précédant la partie principale de l'œuvre musicale. Voici un "Holiday in Chyhyryn"; écoutez cette introduction: les quatre premières étapes sont la même image complète de l'épopée populaire, brillante, audacieuse et profondément particulière, originale (musique ukrainienne orientale, 1922, 229); L'introduction de l'orchestre introduit l'auditeur dans l'atmosphère d'un conseil abondant et magnifique, comme s'il préparait l'émergence d'une image puissante du peuple (opéra de classe Ukr, 1957, 208) .2. Introduction à une œuvre littéraire ou à une performance. La première section du poème ["Haydamaky" par T. Shevchenko] "Introduction" (entrée de sens) caractérise le système politique de la noblesse Pologne du XVIIIe siècle (U.K.L., 8, 1957, 159) .3. spécial Cultiver la plante importée dans les nouvelles conditions climatiques pour cela.

інтродукція, ї, ж. 1. Невеликий вступ, що передує основній частині музичного твору. Ось «Свято в Чигирині»; вслухайтесь у цю інтродукцію: чотири перші такти — то ж ціла картина народного епосу, блискуча, смілива й глибоко своєрідна, оригінальна (Іст. укр. музики, 1922, 229); Оркестрова інтродукція вводить слухача в атмосферу бучної, величної ради, немовби підготовляє появу могутнього образу народу (Укр. клас. опера, 1957, 208).

TRADUCTION DE ІНТРОДУКЦІЯ

Découvrez la traduction de інтродукція dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de інтродукція dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інтродукція» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 介绍
• Traducteur Français - espagnol: introducciones
• Traducteur Français - anglais: introductions
• Traducteur Français - hindi: परिचय
• Traducteur Français - arabe: مقدمات
• Traducteur Français - russe: интродукция
• Traducteur Français - portugais: introduções
• Traducteur Français - bengali: ভূমিকা
• Traducteur Français - français: introductions
• Traducteur Français - malaisien: pengenalan
• Traducteur Français - allemand: Einführungen
• Traducteur Français - japonais: 紹介
• Traducteur Français - coréen: 소개
• Traducteur Français - javanais: nepangaken
• Traducteur Français - vietnamien: giới thiệu
• Traducteur Français - tamoul: அறிமுகங்கள்
• Traducteur Français - marathi: परिचय
• Traducteur Français - turc: tanıtımları
• Traducteur Français - italien: introduzioni
• Traducteur Français - polonais: wstępy
• ukrainien: інтродукція
• Traducteur Français - roumain: introduceri
• Traducteur Français - grec: εισαγωγές
• Traducteur Français - afrikaans: inleidings
• Traducteur Français - suédois: introduktioner
• Traducteur Français - norvégien: introduksjoner

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТРОДУКЦІЯ»

Découvrez l'usage de інтродукція dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інтродукція et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Интродукция псевдотсуги Мензиса (Pseudotsuga menziesii ...

В монографии обобщен мировой и отечественный опыт выращивания псевдотсуги Мензиса вне естественного ареала. Представлены ...

Владимир Торчик, ‎Геннадий Холопук, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНТРОДУКЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme інтродукція est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Покрови у столиці відбудеться концерт симфонічного …

... “На Вкраїні сурми грають”, “Побратими” та ін., а також твори самого Романа Мельника — “Присвята Бандері”, “Інтродукція Мрії” — спогад про загиблих ... «УНН, sept 15»

На Закарпатті живуть австралійські чорні лебеді

«Найперше, це заборонено міжнародними документами як неконтрольована інтродукція видів тваринного світу. А по-друге, навіщо вносити чорного ... «Закарпаття online, août 13»

Фестиваль «Стравінський та Україна»: концерт оркестру в …

Розпочався виступ з «Італійської сюїти» Ігоря Стравінського у трьох частинах (інтродукція, серенада, тарантела). ЇЇ виконали студенти Львівської ... «ВолиньPost, juin 13»

“Бідна” овечка, але своя (або що важить для

... асканійського типу каракульської породи - 160-180%, а овець романівської породи, інтродукція яких здійснюється останнє десятиріччя, - 185-210%. «Аграрний тиждень, août 11»