Signification de "іванове зілля" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІВАНОВЕ ЗІЛЛЯ EN UKRAINIEN

іванове зілля  [ivanove zillya]

QUE SIGNIFIE ІВАНОВЕ ЗІЛЛЯ EN UKRAINIEN

définition de іванове зілля dans le dictionnaire ukrainien

Le médicament d'Ivan voir

іванове зілля див.

TRADUCTION DE ІВАНОВЕ ЗІЛЛЯ

Découvrez la traduction de іванове зілля dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de іванове зілля dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «іванове зілля» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 约翰药水
• Traducteur Français - espagnol: John poción
• Traducteur Français - anglais: John potion
• Traducteur Français - hindi: जॉन औषधि
• Traducteur Français - arabe: جون جرعة
• Traducteur Français - russe: Иваново зелье
• Traducteur Français - portugais: John poção
• Traducteur Français - bengali: জন মিশ্রণ
• Traducteur Français - français: John potion
• Traducteur Français - malaisien: John obat
• Traducteur Français - allemand: John Trank
• Traducteur Français - japonais: ジョンポーション
• Traducteur Français - coréen: 존 물약
• Traducteur Français - javanais: John potion
• Traducteur Français - vietnamien: John potion
• Traducteur Français - tamoul: ஜான் போஷன்
• Traducteur Français - marathi: जॉन औषधाचा किंवा विषाचा घोट
• Traducteur Français - turc: John iksir
• Traducteur Français - italien: John pozione
• Traducteur Français - polonais: John eliksir
• ukrainien: іванове зілля
• Traducteur Français - roumain: John poțiune
• Traducteur Français - grec: John φίλτρο
• Traducteur Français - afrikaans: John doepa
• Traducteur Français - suédois: John potion
• Traducteur Français - norvégien: John potion

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІВАНОВЕ ЗІЛЛЯ»

Découvrez l'usage de іванове зілля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec іванове зілля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Тому ще має назву це зілля - богатенка. Михайло Максимович у "Днях та місяцях українського селянина" подає, що "...У Сіверському краї, над Десною, дівчата рвуть проти Іванової ночі траву загадку, а тверці та новгородці ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 166

86 Дур-зілля 120 Дурман 120 Дуроп'ян 120 Душиця 107 Дягиль 86 Дяглиця 86 Ефедра 22 Живокість 99 Живучка 113 Жовті дзвіночки 126 ... Іван-да-Мар'я Іванове зілля Імела Ірник Калачики Калина Караван Кійло ' Китятки гіркуваті .

I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935

Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 136

Колись назбирала мама. Пинтя-капітан підійшов до жердки, досвідченим оком передивився лікарські рослини. - Матриган, джиндура, арник, дивосил, Іванове зілля, жереп, часник, - повернувся до Остромисла, що лежачи стежив за ...

I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006

Do zarvanyt͡si: Z "Kazky moho z͡hytti͡a" - Сторінка 135

Уважай! І хлопець ішов розхиляючи вітки молодих вишеньок й високі гони Іванового зілля. Не хотів настолочити ні одного гробу. Нехай сплять ті, що заснули. Зупинилися перед високим нагробником з червоного теребовельського ...

Bohdan Lepkyĭ, 1938

Prozovi tvory - Сторінка 183

Уважай! І хлопець ішов, розхиляючи вітки молодих вишеньок й високі гони іванового зілля. Не хотів настолочити ні одного гробу. Нехай сплять ті, що заснули. Зупинилися перед високим нагробником з червоного теребовельського ...

Bohdan Lepkyĭ, ‎Nadii︠a︡ Dyrda, 2007

Камінний Хрест:

... Іванових. Придорожнє зілля і бадилля гойдалося, вихолітувалося на всі боки за возом і скидало росу на ті сліди. Але часом серед найбільшого розгону на самій середині гори Іван починав налягати на ногу і спирав коня.

Василь Стефаник, 2015

Тіні забутих предків

В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Аромат Євшан-зілля: до 20-річчя національної революції ...

Студений вітер «від Іванових воріт» шмагав холодними різками по обличчю, зривав із яблунь останні листки, кружляв ними, гнав їх. Поволі, нехотячи, вони опускалися вниз, котилися, немов перекотиполе, щоб, зачепившись за ...

Валентин Стецюк, ‎Микола Жарких, 2008

Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka

Пані прискакує до Івана. - Мій коханий, що хочеш дам тобі, тільки зготуй те зілля. ... В селі вже люди нічо не повідають іно за Івана, а пані Іванови то кави, то вина, то пирогів пшеничних з самим сиром і солониною, то меду, то м'яса, ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 854

Іванова Долина (III — 7), оселя на Волинському Поліссі над. р. Горинь, Ко- стопільського р-ну Рівненської обл. Великі копальні базальту, які почали експлуатувати бл. 1930 р. Іваново (І — 6), раніше Янів, с. м. т. на Зах. Поліссі, ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993