Signification de "іванець-киванець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІВАНЕЦЬ-КИВАНЕЦЬ EN UKRAINIEN

іванець-киванець  [ivanetsʹ-kyvanetsʹ]

QUE SIGNIFIE ІВАНЕЦЬ-КИВАНЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de іванець-киванець dans le dictionnaire ukrainien

javan-kivanets (~ natsa- ~ nets), h) Le jeu des enfants, une poupée qui, à cause du fond qui y est attaché, s'élève toujours quand elle est placée.

іванець-киванець (~ нця́— ~ нця́), ч. Дитяча забавка, лялька, що внаслідок прикріпленого до її низу свинцю завжди встає, коли її покласти.

TRADUCTION DE ІВАНЕЦЬ-КИВАНЕЦЬ

Découvrez la traduction de іванець-киванець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de іванець-киванець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «іванець-киванець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不倒翁
• Traducteur Français - espagnol: vaso
• Traducteur Français - anglais: tumbler
• Traducteur Français - hindi: Tumbler
• Traducteur Français - arabe: بهلوان
• Traducteur Français - russe: Иванец - киванець
• Traducteur Français - portugais: copo de vidro
• Traducteur Français - bengali: গেলাস
• Traducteur Français - français: gobelet
• Traducteur Français - malaisien: tumbler
• Traducteur Français - allemand: Becher
• Traducteur Français - japonais: タンブラー
• Traducteur Français - coréen: 공이 치기 용수철
• Traducteur Français - javanais: tumbler
• Traducteur Français - vietnamien: con lật đật
• Traducteur Français - tamoul: குவளை
• Traducteur Français - marathi: कोल्हाटी
• Traducteur Français - turc: taklacı
• Traducteur Français - italien: acrobata
• Traducteur Français - polonais: ekwilibrysta
• ukrainien: іванець-киванець
• Traducteur Français - roumain: pahar mare
• Traducteur Français - grec: ακροβάτης
• Traducteur Français - afrikaans: tumbler
• Traducteur Français - suédois: tillhållare
• Traducteur Français - norvégien: vannglass

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІВАНЕЦЬ-КИВАНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de іванець-киванець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec іванець-киванець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1578

... зрозуміти; 9 to — over oneself стрибнути вище голови. tumbler [' tAmblal n 1. акробат; 2. іванець-киванець (іграшка); 3. тех. реверсивний механізм; перекидач; 4. бокал вина. tumefaction ["tju:ml fx kS(a)n] n мед, опух, пухлина. tumefу ...

Гороть Є. І., 2006

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 204

... влюся [ул'ус'а], вишся [виес'с'а] з'явлення [з]йулеин'н'а], я з'ясований з'ясбвувати, ую, уєш Пеіш] з'ясування [н'н'а], я, р. мн. ань з'ясувати, ую, уеш [ зяючий 91ІЯТИ, ЗЙЄ []Є<] іванець-киванець [кие], іванця-кн- ванця [н'ц'а] Іванна, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 168

3. «Москвич›› спинився і ЗІЛ стоїть (І. Мур.). 4. Не втечеш, іудо! (О. Десн.). 5. Катюша грає -з фашистів дух вибиває (Присл.). 6. Іван-покиван, або іванець-киванець,це дитяча іграшка. 2. Пояснити, з якою метою вжиті власні іменники у ...

B. M. Kulyk, 1963

Opalyma kupyna: roman - Сторінка 54

... мов п'ятаки, очима, які й не заплющуються ніколи, такі вони вирячкуваті назавше, лялька, кругломорда і круглопуза, без рук і ніг, а вони їй ні задля чого, бо то іванець-киванець, чи іван-покиван, а в животі в нього оте торохтьоло, ...

Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003

Tykhe mistechko - Сторінка 68

Не знати, як висів би надалі цей «іванець-киванець», та Кертейса покликали до військкомату, звідки повернувся рядовим. Обійшлося Лайошу ще дешево, бо зараз, коли Хорті прив'язався до Гітлера та Муссоліні очкуром — міцно, ...

Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1969

Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 164

Вже сплять малі? — спитав Микола тихо, зиркнувши краєм ока на бідолашну Ольгу. — Сплять,— відказала Соня. — Заледве вгамувалися,— всміхнулась Ольга.— Схоплюються, як іванці-киванці. — їх ваш прихід розбурхав. У нас не ...

Vasylʹ Shevchuk, ‎Vitaliĭ Kyreĭko, 2007

Oleksandr Hryhorovych Kramov - Сторінка 121

Рисочки, кружальця, іванців-киванців! Учасники репетиції переполохалися. Крамов по своїй природі був дуже тактовною людиною, особливо до своїх колег. І тільки в одному він був нещадний: коли бачив формалістичні викрутаси ...

V. Bukvin, 1964

Ukraïnsʹkyĭ flot: bili︠a︡ dz︠h︡erel vidrodz︠h︡enni︠a︡

А це означало: відгородитися від всього навколишнього життя і перетворитися на роботів або іванців-киванців. А за законом про Збройні Сили України не дозволялася діяльність у військах політичних партій. Подібної точки зору ...

Anatoliĭ Danilov, 2000

Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 246

Вбивця плоті живої — Чорнобиль Іванця-киванця поборов. А ми жар загрібали ж руками, жар, що все прошива, як ножем, і тепер зі своїми жінками тільки боремось, а не живем. Ми парадили, як невмирущі, в пеклі радіаційних дощів.

Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

Triada "Y-Z": povist' - Сторінка 174

Низькорослий, схожий на Іванця-киванця матрос, однією рукою схопившись за леєр, другою показував на швартові кінці, по яких короткими перебіжками на берег тікали щури. — А бодай тобі! — скинувши кашкета й обітерши ним ...

Leonid Tendi͡u͡k, 1990