Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "калорійність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАЛОРІЙНІСТЬ EN UKRAINIEN

калорійність  [kaloriy̆nistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАЛОРІЙНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «калорійність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Teneur en calories

Калорійність

La valeur calorifique est un terme dont la signification peut, selon le contexte, être: ▪ La valeur énergétique d'un aliment ou d'un aliment diététique: la quantité de chaleur qu'il émet lorsqu'il est oxydé dans le corps ou l'animal humain. ▪ Chaleur de combustion des carburants .... Калорі́йність — термін, значення якого, в залежності від контексту може бути: ▪ Енергетична цінність харчових продуктів або раціонів харчування: кількість тепла, що його виділяють харчові чи кормові речовини, коли вони окиснюються в організмі людини або тварини. ▪ Теплота згоряння палива....

définition de калорійність dans le dictionnaire ukrainien

contenu calorique, choses, v.1. biologie Exprimé en calories est la quantité d'énergie que le corps produit en consommant un gramme d'un produit alimentaire. Les matières grasses et le sucre sont riches en calories (plats du Royaume-Uni, 1957, 17); En ce qui concerne la caloricité, puis avec de la nourriture, un adulte devrait recevoir de 2500 à 4000 calories par jour, en fonction de son intensité de travail (Science .., 11, 1965, 26) .2. Exprimé en calories est la quantité de chaleur générée lors de la combustion d'un gramme ou d'un kilogramme de combustible solide ou d'un mètre cube de gaz. Le combustible pétrolier dépasse à plusieurs reprises tous les types de combustibles solides connus (Hirsch Industrial, 1957, 86); Teneur calorique du charbon. калорійність, ності, ж.

1. біол. Виражена в калоріях кількість енергії, яку виробляє організм під час споживання одного грама харчового продукту. Високу калорійність мають жири і цукор (Укр. страви, 1957, 17); Що ж до калорійності, то з продуктами харчування доросла людина має одержати за добу від 2500 до 4000 калорій, залежно від того, наскільки інтенсивно вона працювала (Наука.., 11, 1965, 26).

2. Виражена в калоріях кількість тепла, що утворюється під час спалювання одного грама чи кілограма твердого палива або одного кубометра газу. Нафтове паливо за калорійністю у багато разів перевищує всі відомі види твердого палива (Гірн. пром.., 1957, 86); Калорійність вугілля.

Cliquez pour voir la définition originale de «калорійність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАЛОРІЙНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАЛОРІЙНІСТЬ

калмичити
калмичка
калний
кално
каловий
каломель
каломут
каломутити
каломутитися
каломутний
калорійний
калорія
калориметр
калориметрія
калорифер
калориферний
калоші
калоша
калошний
калугирь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАЛОРІЙНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de калорійність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЛОРІЙНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de калорійність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАЛОРІЙНІСТЬ

Découvrez la traduction de калорійність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de калорійність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «калорійність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

卡路里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caloría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calorie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैलोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السعرات الحرارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калорийность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caloria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালোরি উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calorie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalorie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カロリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼로리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्मांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalorili içerik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caloria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaloria
50 millions de locuteurs

ukrainien

калорійність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalorie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de калорійність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАЛОРІЙНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «калорійність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot калорійність en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЛОРІЙНІСТЬ»

Découvrez l'usage de калорійність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec калорійність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trudy: - Випуски 37 – 39 - Сторінка 49
ратурі 20 — 18° калорійність тіла зменшується, але дуже незначно. При температурі 5 — 4 та 4 — 3° у цьоголіток, яких годували трубочником, вміст органічних речовин і калорійність зменшуються. Це пояснюється тим, що при ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1962
2
Наукови Запиский - Томи 2 – 5 - Сторінка 23
Черноморка, Руссия. Одеска Биологична Станция. Планктон 1958 р. мав трохи меншу калорійність, ніж у 1957 р. иноградова, 1960),. Дані про амплітуду коливань калорійності планктону 1955— 59 рр. наведено в табл. 9. З табл.
Черноморка, Руссия. Одеска Биологична Станция, 1960
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 214
... content калорійність; — energy теплова енергія; — unit калорія, теплова одиниця. caloric [kd IPrlk] а тепловий; калорійний. caloricity ["kx ld rlslt[] п калорійність. calorie [' kx larl] п калорія, great — велика калорія; small — мала калорія; ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... калорійність; теплоутворювальна здатність, теплотворність |kaele'rIsoti l-ti] fuel - калоричність [калорійність] палива calorie калорія | калорійний [каelori] fifteen-degree(s) — п'ятнадцятиградусна [мала] калорія, грам-калорія (4.1855 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Загальна калорійність раціону харчування в розрахунку на душу населення за добу в Таблиця 2.5. Динаміка споживання продуктів харчування в Україні в розрахунку на душу населення за рік (кілограмів)* Роки 2004 р. у % до 1990 ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
6
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
До абсолютних показників оцінки рівня споживання продовольства населенням слід віднести: фактичні обсяги споживання основних продуктів харчування в динаміці; калорійність харчового раціону і його структуру; поживність ...
І.М. Романюк, 2008
7
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
В третю групу входять області з надмірно низькою калорійністю харчування в середньому на дутпу населення [Одеська, доиецька, Луганська, Аьвівська області та Республіка Крим] 1289, с, 24ВІ. Основними причинами суттєвих ...
Л.В. Дейнеко, 1999
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... calorimetric measurement калорифер (-а) air heater, air-heating radiator; calorifier калориферний air-heater; air-heating калоричний calori(fi)c калоричність caloricity калорійний calorie калорійність caloricity, calorific value — їжі fuel ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
У міжнародній статистиці продовольча безпека вимірюється рівнем калорійності добового раціону харчування населення з урахуванням особливостей цього 372 раціону, притаманних кожній нації. У процесі моніторингу стану ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЛОРІЙНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme калорійність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Основні правила і принципи здорового харчування
З віком зменшується фізична активність і з'являється схильність до надлишкової маси тіла, тому калорійність раціону необхідно дещо знизити. Іноді при ... «Від і дО Погляд Чернівці, oct 15»
2
Що їстимуть українські військові після «харчової реформи»?
Він і зараз це робить, але у паперовому вигляді і не спираючись ні на калорійність, ні на що. У нас програма вираховує калорійність на добу, відповідно ... «Радіо Свобода, sept 15»
3
Володимир Демчишин: Нарощування внутрішнього видобутку …
Також Міністр звернув увагу, що раніше Україна додатково доплачувала РФ за калорійність газу (приблизно 7 доларів), а тепер ціна газу включає плату ... «Урядовый портал, sept 15»
4
Київ відновить імпорт російського газу
... ціна російського газу для України у ІV кварталі становитиме 227,36 дол. за тисячу кубів без урахування поправки на калорійність. Він також твердить ... «BBC Ukrainian, sept 15»
5
У Львові розпочався експеримент із харчування …
У каталозі є 2 показника – вартість за добу, і калорійність. Тобто , це спеціально розроблена комп'ютерна програма, в якій начальник продовольчої ... «Львівська Газета, sept 15»
6
Нешкідливі ласощі
Калорійність темного шоколаду — близько 540 ккал, тому зловживати ним не варто. Дієтологи радять з'їдати не більше 45 грамів цього смаколика на ... «Рівне вечірнє, sept 15»
7
Худнемо легко: як непомітно для себе знизити калорійність
Один з надійних способів схуднути — зменшити калорійність раціону. Але, погодьтеся, підрахунок калорій може здатися виснажливим. Насправді ... «UKRHEALTH, août 15»
8
Програма за одним тільки фото визначатиме калорійність будь …
А ось автоматичне визначення калорійності має полегшити життя. Сканування фотографій буде проводитися в прихованому режимі. Це робить ... «Еxpres.ua, juin 15»
9
Нова програма Google дозволить порахувати калорійність їжі за …
Програмісти Google б'ються над розробкою програмного забезпечення, яке дозволить вираховувати калорії на фотографіях із зображенням їжі. «espreso.tv, juin 15»
10
Google-додаток підрахує калорійність страв за фото в Instagram
Розрахунок Im2Calories здійснюється за принципом визначення загального типу і розміру їжі щодо тарілки, при цьому якість самого фото не відіграє ролі ... «Корреспондент.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Калорійність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kaloriynist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur