Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "канонізувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАНОНІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

канонізувати  [kanonizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАНОНІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «канонізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de канонізувати dans le dictionnaire ukrainien

canonize, uy, uesh, nedok. et doc., page 1. l'église Do canon (à 1 point); // Comptez comme des saints. Les mockobis de diverses combinaisons ont voulu canoniser et Skovoroda, l'ayant fait saint (Chich., III, 1957, 104) .2. portable, livre Reconnaître quelqu'un, quelque chose d'autoritaire, le seul modèle légitime et immuable; légaliser Si nous travaillons à la fois jeunes et matures, nous ne canoniserons même pas le meilleur de nos films, nous atteindrons de nouveaux sommets glorieux dans l'art de la documentation cinématographique (Mist., 6, 1965, 7). канонізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. церк. Робити каноном (у 1 знач.); // Зараховувати до числа святих. Мракобіси.. різних мастей хотіли канонізувати й Сковороду, зробивши з нього святого (Тич., III, 1957, 104).

2. перен., книжн. Визнавати кого-, що-небудь непохитно авторитетним, єдино законним і незмінним зразком; узаконювати. Якщо ми будемо працювати і молодо, і зріло, не будемо канонізувати навіть кращих наших фільмів, ..ми досягнемо нових славних вершин у мистецтві кінодокументалістики (Мист., 6, 1965, 7).


Cliquez pour voir la définition originale de «канонізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАНОНІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАНОНІЗУВАТИ

канка
канкан
канкановий
канна
каноїст
кановця
каное
канон
канонізація
канонізований
канонік
канонір
канонірка
канонічність
канонічний
канона
канонада
канонадити
канонерка
канонерський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАНОНІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de канонізувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАНОНІЗУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de канонізувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАНОНІЗУВАТИ

Découvrez la traduction de канонізувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de канонізувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «канонізувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

长期委任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canonizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

canonize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केननिज़ैषण करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канонизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canonizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাত্ম্য দান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canoniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suci dlm gereja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heilig sprechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖典に含めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시성하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canonize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liệt vào hàng thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவிப்பட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅननीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutsamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canonizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanonizować
50 millions de locuteurs

ukrainien

канонізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canoniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθιερώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canoniseren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanonisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanoniserte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de канонізувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАНОНІЗУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «канонізувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot канонізувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАНОНІЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de канонізувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec канонізувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukranian Words Dictionary:
A thank you to my wonderful wife Beth (Griffo) Nguyen and my amazing sons Taylor Nguyen and Ashton Nguyen for all their love and support, without their emotional support and help, none of these educational language eBooks and audios would ...
Nam Nguyen, 2014
2
Tradyt͡siína obri͡adova kulʹtura Bukovynt͡siv: ... - Сторінка 7
Є святі, що про їхні чудеса нічого не знаємо, а їхнє богоугодне життя, добрі діла, мучеництво за віру Христову й дали підставу Церкві канонізувати цих святих. Рівноапостольна праця в поширенні віри Христової, особливо заслуги ...
Ĭosyp-Todosiĭ Selez︠h︡an, 1999
3
Ukraïnsʹki svi︠a︡ti - Сторінка 19
пізніших, переводили Київські Митрополити, за винятком тих святих, що були канонізовані не нашою Церквою. Впродовж ХIV-ХVI століть відбулася канонізація цілого ряду українських святих. Збереглися відомості про канонізацію в ...
Anatoliĭ Dubli︠a︡ns'kyĭ, 1962
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1212
... 2. церк. канонізувати; 3. рел. очищати від гріхів; 4. церк. хрестити, осіняти хрестом; 5. виправдувати; санкціонувати; 6. оточувати opeолом, звеличувати. sanctimonious ("sx Nktl' mdVnlds] а 1. святенницький; лицемірний; 2. святий; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 396
canon. канонада cannonade. канонерський: ~ човен gunboat. канонізація canonization. канонізувати to canonize. канонір іст. gunner, cannoneer. канонічн||ий (урізн. знач.) canonical; definitive; classical; ~ий вигляд мат. canonical form; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Севільський цирульник
Я ж вважаю, що аморальні люди, наче святі: сто років має минути, щоб можна було їх канонізувати. Втім, оскільки я обіцяв дати критику своїй п,єсі, то слід врешті-решт мені стримати слово. Отже, взагалі, головний її недолік ...
П'ер Бомарше, 2014
7
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Вони відіграли основну роль у переході економіки Південної Кореї до другої стадії розвитку – ініціації експортно-орієнтованого зростання у 1970-ті рр. Аби не канонізувати роль цих корпорацій у корейському «економічному диві», ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
8
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 78
Аби не канонізувати роль цих корпорацій у корейському «економічному диві», слід звернути увагу, що вони виявилися чи не основними винуватцями кризи корейської економіки наприкінці 90-х років минулого століття, оскільки ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
9
Історія Німеччини - Сторінка 14
1 1 65 р. імператор Фрідріх Барбаросса, котрий вважав Карла Великого своїм предком, наказав канонізувати його, щоб забезпечити трон своїй сім'ї і показати верховенство імператорської влади над папською. Святими ...
Гаген Шульце, 2010
10
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Цей факт надійно зафіксовано: рання хрестиянська церква канонізувала Понтія Пилата, тобто внесла його до списку святих35. Зазвичай, підставою для канонізації були: 1) життя й справи святого; 2) чудеса, які він творив за життя ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАНОНІЗУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme канонізувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
РПЦ: шахрайство замість віри
Ікони Сталіна, що дедалі більше поширюються в Росії. Ба більше: у самих церковних колах дедалі потужнішими стають вимоги канонізувати Івана ... «КИЇВ1, sept 15»
2
Папа Римський проведе приватну зустріч з Обамою
Під час візиту до США Папа Франциск збирається канонізувати іспанського місіонера 18-го Фріара Юніперо Серра. Все по темі: папа Франциск, Барак ... «espreso.tv, sept 15»
3
Папа Франциск: Хто займається пліткуванням, є немов терорист …
Єпископ Рима - Папа Франциск наголосив, що особа, яка сіє мир – це свята людина, її можна канонізувати, натомість той, хто займається пліткуванням, ... «Вікна online, sept 15»
4
На Близнюківщині нерукотворна ікона зцілює хворих
Протягом року за нерукотворним образом спостерігатимуть та записуватимуть усі зцілення і дива, - у майбутньому його можуть канонізувати. «ТРК Сігма, août 15»
5
Мининфраструктуры выявило завышение цен на топливо в …
Мне нравится 2. Login. Він взагалі святий! Його треба ще за життя канонізувати! 20.08.2015 15:09. Ответить. Мне нравится 2. [комментарий удалён]. «Цензор.Нет, août 15»
6
У п′яного мешканця Дубового знайшли наркотики та зброю
Уродженця Кіровограда хочуть канонізувати в Росії · Патріарх Московський і всієї .. В уряді прийшли до тями: тарифи на послуги ЖКГ виявились . «Tyachiv News, août 15»
7
У Росії запропонували канонізувати «Хірурга» Залдостанова
"Ваша Святосте! Ми, що нижче підписалися православні громадяни, уклінно просимо Вас розглянути питання про прижиттєвУ канонізаціЮ голови ... «Преса України, juin 15»
8
Міліція просить допомогти опізнати жінку, що загинула в ДТП
Уродженця Кіровограда хочуть канонізувати в Росії · Патріарх Московський і всієї .. В уряді прийшли до тями: тарифи на послуги ЖКГ виявились . «Tyachiv News, mai 15»
9
В Британії хочуть канонізувати священика з "Титаніка"
У Британії закликають почати кампанію по канонізації католицького священика з "Титаніка", який двічі поступився своім місцем в рятувальній шлюпці ... «Європейська правда, avril 15»
10
Росіяни хочуть канонізувати бойовиків Донбасу, а стіни храму …
Представники російської інтелігенції хочуть всіх ватажків терористів Донбасу та їх помічників, зарахувати до лику святих, а також побудувати храм, стіни ... «Преса України, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Канонізувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kanonizuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur