Signification de "канонізований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАНОНІЗОВАНИЙ EN UKRAINIEN

канонізований  [kanonizovanyy̆]

QUE SIGNIFIE КАНОНІЗОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de канонізований dans le dictionnaire ukrainien

canonisé, a, e, église, livre. Diyapr passe min h au canon.

канонізований, а, е, церк., книжн. Дієпр. пас. мин. ч. до канонізува́ти.

TRADUCTION DE КАНОНІЗОВАНИЙ

Découvrez la traduction de канонізований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de канонізований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «канонізований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 德高望重
• Traducteur Français - espagnol: sainted
• Traducteur Français - anglais: sainted
• Traducteur Français - hindi: पुण्य
• Traducteur Français - arabe: قدوس
• Traducteur Français - russe: канонизирован
• Traducteur Français - portugais: canonizado
• Traducteur Français - bengali: সাধুতে পরিণত
• Traducteur Français - français: sanctifié
• Traducteur Français - malaisien: tdk berdosa
• Traducteur Français - allemand: sainted
• Traducteur Français - japonais: 聖人とされました
• Traducteur Français - coréen: 성인의 열에 든
• Traducteur Français - javanais: sainted
• Traducteur Français - vietnamien: thánh
• Traducteur Français - tamoul: sainted
• Traducteur Français - marathi: कॅनोनियाज्ड
• Traducteur Français - turc: rahmetli
• Traducteur Français - italien: santificato
• Traducteur Français - polonais: sainted
• ukrainien: канонізований
• Traducteur Français - roumain: sfânt
• Traducteur Français - grec: αγιότητά
• Traducteur Français - afrikaans: salig
• Traducteur Français - suédois: sainted
• Traducteur Français - norvégien: sainted

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАНОНІЗОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de канонізований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec канонізований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tradyt͡siína obri͡adova kulʹtura Bukovynt͡siv: ... - Сторінка 7

Є святі, що про їхні чудеса нічого не знаємо, а їхнє богоугодне життя, добрі діла, мучеництво за віру Христову й дали підставу Церкві канонізувати цих святих. Рівноапостольна праця в поширенні віри Христової, особливо заслуги ...

Ĭosyp-Todosiĭ Selez︠h︡an, 1999

Ukraïnsʹki svi︠a︡ti - Сторінка 18

канонізувати цих святих. Рівноапостольна праця в поширенні віри Христової, особливі заслуги перед Церквою, оборона її також, коли були поєднані з взірцевим християнським життям людини, ставали підставою до канонізації.

Anatoliĭ Dubli︠a︡ns'kyĭ, 1962

Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 42

Традиція поминання цього преподобного виникла після його канонізації десь перед 1288 роком. Отже, він канонізований майже на два століття пізніше свого учня і візаві - преподобного Феодосія, який був канонізований як святий 1 ...

D. V. Stepovyk, ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001

Канонізація святих в Українській Церкві - Сторінка 134

фана (315-325) і по Євстаф1я (1019- 1025) майже всі Патріярхи були канонізовані, цебто записані до Списку Святих. Але до цього Списку Святих не ввійшли ті Патріярхи, що явно були еретиками, або були скинені з ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1965

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1207

Saint [selnt] у 1. рел. канонізувати, приєднувати до святих; 2. зображувати святим, надавати вигляду святого; 3. називати святим (когось); 4. жити і діяти як святий; 5. удавати з себе святенника (звич. to — it). Saint Christopher [s(a)n(t)' ...

Гороть Є. І., 2006

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 258

... котрі добряче попсували загалом світлий портрет Великого Майстра або, може, лише той канонізований його образ, що нам нав'язувався протягом цілого століття. У Великого Майстра можемо віднайти ще й не такі “забаганки”, ...

Лисюк В. М., 2012

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 130

Образи конфесійноїлітератури (канонізовані особи, дива, духівництво) у взятому до розгляду відтинку часу є найбільш схематизованими, оскільки навіть світські автори використовували за джерело відомостей агіографічну ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

Tradyt︠s︡ii︠a︡ i nat︠s︡ionalʹno-kulʹturnyĭ postup: zbirnyk ...

У царині поезії функції збереження та відновлення традицій, окрім метрики, жанру, образності, виконують канонізовані строфи. У зв'язку з тим, що у вітчизняному літературознавстві мае місце ототожнення понять "канонічна ...

Petro Cheremsʹkyĭ, ‎O. H. Romanovsʹkyĭ, 2005

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 950

Канонічне право). Також назва бо- гословних піснопінь сх. церкви, що входять у склад ранньої служби й оспівують одну особу або подію. К. діляться на пісні (звич. на 8 — 9 пісень), а пісні на ірмоси та стихи. Канонізація, в Сх. і Зах.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

Канонізація не печерських святих Загальні уваги щодо ранніх етапів канонізації національних українських святих Канонізації' святих, як акту церковному і державно- політичному присвячено чималу наукову літературу342. Проте ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАНОНІЗОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme канонізований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Данії археологи знайшли саркофаг, якому 1000 років

Це місце знамените тим, що в 1086 році там, прямо біля церковного вівтаря, повстанці вбили короля Данії Кнуда IV, який пізніше був канонізований. «Gazeta.ua, sept 15»

1714 років тому отримала незалежність республіка Сан-Марино

Маринус був канонізований як святий і день його пам'яті, який припадає на 3 вересня, вважається днем заснування Сан-Марино, найстарішої ... «Gazeta.ua, sept 15»

Козак Мамай єднає Україну

Степові, курганні статуї в народі називалися Мамаями. Відомий нам запорозький козак Мамай - це лише доволі пізній і канонізований образ. Насправді ... «Укрінформ, août 15»

Життя за життя: історія з Аушвіца

Пізніше у 1982 він канонізований Іваном Павлом Другим. Фільм носить назву “Макс і я” і створений за сценарієм Брюса Морріса, який працював над ... «euronews, août 15»

20 серпня. Пам'ятні дати

За розповсюдження християнства в Угорщини Іштван I посмертно канонізований католицькою церквою і названий Святим заступником Угорщини. День ... «Укрінформ, août 15»

31 липня. Пам'ятні дати

Канонізований 12 березня 1622 року. Події дня: 95 років тому (31 липня – 1 серпня 1920 р.) заснована Комуністична партія Великобританії (у березні ... «Укрінформ, juil 15»

Путін оголосив князя Володимира родоначальником "російської …

Володимир - великий князь Київський (980-1015), володар і хреститель Київської Русі. Канонізований Католицькою і Православною церквами як ... «Дзеркало Тижня, juil 15»

26 червня. Цей день в історії

Канонізований 6 жовтня 2002 р. 15 років з дня смерті Вітторіо Гасмана (1922-2000), італійського актора і режисера, одного з засновників Національного ... «Укрінформ, juin 15»

30 травня. Цей день в історії

Канонізований Російською православною церквою. 155 років від дня народження Бориса Осиповича Котелянського (1860-1892), українського лікаря, ... «Укрінформ, mai 15»

18 травня. Цей день в історії

Святий Католицької церкви, канонізований у 2014 році. Іоанн Павло ІІ був легендарною постаттю. Багато в чому він був першим, а бути першим – це ... «Укрінформ, mai 15»