Signification de "канонада" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАНОНАДА EN UKRAINIEN

канонада  [kanonada]

QUE SIGNIFIE КАНОНАДА EN UKRAINIEN

définition de канонада dans le dictionnaire ukrainien

canonada, et bien. Tir fréquent de nombreux canons. Tandis que Vernidub avait arrêté la canonade, six Cosaques étaient sur leurs genoux (Star., Siege .., 1961, 67); - Une telle chanson était, un tel canonad, comme si toutes les puissances du ciel, de la terre et de la mer brûlaient ... de leurs canons (Kotsyub., II, 1955, 403); Dans la steppe, derrière l'horizon, comme un tonnerre lointain, la canonnade bourdonnait (Dmit., Bride, 1959, 6).

канонада, и, ж. Часте стріляння з багатьох гармат. Поки спинив Вернидуб канонаду, покотом лягло шість козаків (Стар., Облога.., 1961, 67); — Така пальба була, така канонада, наче всі сили небесні, земні й морські палили.. з своїх гармат (Коцюб., II, 1955, 403); В степу, за обрієм, як далекий грім, гула канонада (Дмит., Наречена, 1959, 6).

TRADUCTION DE КАНОНАДА

Découvrez la traduction de канонада dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de канонада dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «канонада» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 炮击
• Traducteur Français - espagnol: cañoneo
• Traducteur Français - anglais: cannonade
• Traducteur Français - hindi: गोलंदाज़ी
• Traducteur Français - arabe: هاجم بالمدفعية
• Traducteur Français - russe: канонада
• Traducteur Français - portugais: bombardeio
• Traducteur Français - bengali: কামান-আক্রমণ
• Traducteur Français - français: canonnade
• Traducteur Français - malaisien: tembakan meriam
• Traducteur Français - allemand: Kanonade
• Traducteur Français - japonais: 連続砲撃
• Traducteur Français - coréen: 포격하다
• Traducteur Français - javanais: cannonade
• Traducteur Français - vietnamien: lọat súng đại bác
• Traducteur Français - tamoul: பீரங்கி தாக்குதல்
• Traducteur Français - marathi: कॅनोनॅडा
• Traducteur Français - turc: bombardıman
• Traducteur Français - italien: cannoneggiamento
• Traducteur Français - polonais: kanonada
• ukrainien: канонада
• Traducteur Français - roumain: canonadă
• Traducteur Français - grec: κανονιοβολισμός
• Traducteur Français - afrikaans: artillerie vuur
• Traducteur Français - suédois: cannonade
• Traducteur Français - norvégien: kanonade

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАНОНАДА»

Découvrez l'usage de канонада dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec канонада et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века

Канонада, в. кононада. Фр. саппопайе | непоср. или через нем. Капопайе. С 60-х гг. в знач.: сильный артиллерийский огонь, стрельба из пушек. Кон- Текстуально акцентируется то самый процесс действия (к. из большой арти- ...

Елена Эдуардовна Биржакова, ‎Лидия Адольфовна Войнова, ‎Лидия Леонтьевна Кутина, 1972

К. Маркс и Ф. Энгельс: сочинения - Сторінка 294

Ф. ЭНГЕЛЬС КАНОНАДА 409 Канонада в широком смысле — артиллерийский огонь во время боя или осады. Как специальный тактический термин канонада означает бой между двумя армиями, в котором действует только ...

Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1977

Военный энтсиклопедическій лексикон, издаваемый Обществом ...

Б. Б. КАНОНАДА. Этимъ словомъ означается пальба изъ орудій, продолжающаяся, нѣкоторое время, при аттакѣ и оборонѣ крѣпостей, позиціи и въ открытомъ полѣ. канонада, если не принимаютъ участія въ бою и другія войска, ...

Людвиг Иванович Барон Зедделер, 1842

Хакасско-русский словарь - Сторінка 71

канонада воен. канонада. кантата муза, лит. кантата. канун канун; революциянынъ кануны канун револЮЦии; Наа чылнынъ кануны канун Нбвого гбда. канцелярия 1. канцелярия; 2. канцелярский; канцеляриянынъ нимелерЕ ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

История Отечественной войны 1812 года - Том 2 - Сторінка iii

Сраженіе при Бородинѣ. Планъ Наполеона, — Наполеонъ и Кутузовъ. — Канонада въ началѣ сраженія.— Атака Даву на Багратіоновы «леши.— Атака Дельзона на Бородино. — Наступленіе Нeя п непріятельской резервной ...

М. И. Богданович, 2013

Детский мир: роман - Сторінка 371

началась канонада, и город затрясся похлещи, чем ночью. А он почему-то не вздрогнул, не перестал, наоборот, на балкон вышел, и злость и решимость появились в движениях его рук, и по мере игры, совсем взрослая нервная ...

Канта Ибрагимов, 2010

История 113-го пехотного Старорусского полка - Сторінка 167

Съ разсвѣтомъ 18-го Мая началась канонада. Въ 9 часовъ утра турки прекратили огонь и выставили бѣлый флагъ, вслѣдствіе чего былъ прекращенъ огонь и съ нашей стороны. Послѣ взаимныхъ переговоровъ было приступлено ...

Г. Мокринский, 2013

История 10-го пехотного Новоингерманландского полка

... деревни Класси, до Лельи развертывались непріятельскія колонны, и въ то же время началась канонада непріятельской артиллеріи по Семилли, канонада возвѣщающая начало одного изъ кровопролитныхъ сраженій.

Пирожников А.И., 2013

RSbornik" rukopiseĭ...o sevastopol'skoĭ oboronè ... - Сторінка 152

29.го марта 1855 г. при Севастополе Съ разсвътомъ этого числа, канонада усилилась до ожесточешя по всей линш; въ 9 часовъ флотъ началъ вытягиваться, какъ-бы желая тоже участвовать въ бомбардировке. Господи, помоги ...

Sevastopol, 1873

Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 27

Хлопці, здорова канонада під Києвом! Всі, хто був у хаті, вийшли на подвір'я. Канонада справді була сильна. Такої канонади ми ще не чули за всі дні перебування в резерві. Окремих пострілів не можна було розрізнити, вони ...

Leonid Serpilin, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАНОНАДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme канонада est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Предвыборная канонада

Год назад наступлением на Мариуполь и подписанием первых минских соглашений завершилась горячая фаза вооруженного конфликта на востоке ... «Коммерсантъ, sept 15»

СМИ: В Мариуполе слышна громкая канонада. Лебединское и …

Как сообщают местные жители, канонаду слышно во всех районах города. На Левобережье на несколько минут отключилась электроэнергия, а в ... «GORDONUA.COM, août 15»

У Маріуполі чутно канонаду: багато втрат (ФОТО)

Залпи важких знарядь та потужна канонада чутні на Східному і в центрі міста, повідомляє сайт 0629.com. Повідомляють, що місцеві жителі з 9:30 чули ... «ICTV, août 15»

Бои в районе Мариуполя: в городе слышна канонада …

На Мариупольском направлении боевики применили против украинских военных тяжелое вооружение, в районе Мариуполя возобновились бои. «Новое Время, août 15»

АТО: Канонада на Донецком направлении гремит круглосуточно

В целом ситуация в зоне антитеррористической операции в Донбассе сохраняет стабильно высокий уровень напряжения. Боевики активизируются ... «ФОКУС, juil 15»

В районе Широкино снова слышна канонада

По словам волонтера, под Широкино находятся основные укрепления как батальонов, так и ВСУ, и совсем не похоже, что эти позиции покинут в ... «Комсомольская Правда в Украине, juil 15»

Мощная канонада и взрывная волна докатились до самого …

Поздним вечером 7 июля Донецку не давала заснуть сильнейшая канонада. Звуки боя доносились с северной и западной окраин. Грохот начал ... «Комсомольская Правда в Украине, juil 15»

Жителей Мариуполя испугала громкая канонада из тяжелого …

Вечером 2 июля жители Мариуполя во всех районах слышали громкую кананоду выстрелов из тяжелого вооружения. Оказалось, что это боевики ... «Последние новости в мире, juil 15»

Мариуполь сотрясает канонада – идет бой на подступах к городу

Рано утром 26 июня жителей столицы Приазовья разбудила громкая канонада взрывов. Залпы тяжелых орудий слышно во всех районах города. «Диалог.UA - Всегда два мнения, juin 15»

Жители Донецка провели ночь под звуки канонады

Ночь на пятницу в Донецке была напряженной. В разных частях города была слышна несмолкаемая канонада. Об этом сообщается на сайте Донецкой ... «Вести.Ru, juin 15»