Signification de "кавказці" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАВКАЗЦІ EN UKRAINIEN

кавказці  [kavkaztsi]

QUE SIGNIFIE КАВКАЗЦІ EN UKRAINIEN

définition de кавказці dans le dictionnaire ukrainien

Caucasiens, euh, euh (un caucasien, as, h., caucasien, et, donc.). Les peuples habitant le Caucase; natifs du Caucase. En même temps, comme s'ils étaient commandés, les policiers ont donné aux Caucasiens des assemblées, des lapins, des ours (Zban., Yedin, 1959, 244); Il a démissionné au Caucase, ou même à un sudiste (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 88).

кавказці, ів, мн. (одн. кавка́зець, зця, ч.; кавка́зка, и, ж.). Народи, що населяють Кавказ; уродженці Кавказу. В ту ж мить, мов за командою, поліцаї піднесли кавказцям заступи, граблі, ноші (Збан., Єдина, 1959, 244); Він скидався на кавказця чи взагалі на якогось мешканця півдня (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 88).

TRADUCTION DE КАВКАЗЦІ

Découvrez la traduction de кавказці dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кавказці dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кавказці» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 白种人
• Traducteur Français - espagnol: caucásicos
• Traducteur Français - anglais: Caucasians
• Traducteur Français - hindi: कॉकेशियन
• Traducteur Français - arabe: القوقازيين
• Traducteur Français - russe: кавказцы
• Traducteur Français - portugais: caucasianos
• Traducteur Français - bengali: ককেশীয় অঞ্চলের
• Traducteur Français - français: Caucasiens
• Traducteur Français - malaisien: kulit putih
• Traducteur Français - allemand: Kaukasiern
• Traducteur Français - japonais: 白人
• Traducteur Français - coréen: 백인
• Traducteur Français - javanais: Kaukasia
• Traducteur Français - vietnamien: người da trắng
• Traducteur Français - tamoul: காகசியன்களை
• Traducteur Français - marathi: गोरी
• Traducteur Français - turc: Kafkasyalılar
• Traducteur Français - italien: caucasici
• Traducteur Français - polonais: rasy białej
• ukrainien: кавказці
• Traducteur Français - roumain: caucazieni
• Traducteur Français - grec: Καυκάσιους
• Traducteur Français - afrikaans: Kaukasiërs
• Traducteur Français - suédois: kaukasier
• Traducteur Français - norvégien: kaukasiere

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАВКАЗЦІ»

Découvrez l'usage de кавказці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кавказці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory - Том 1 - Сторінка 565

Я допитливо глянув на Сашка Коваля. «Я з вами», — заспокійливо відповів він самими очима. З рядів почали пробиватися вперед, на вільний майданчик, засмаглі, худючі люди з гострими чорними очима : сумніву не було — кавказці ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Капітал - Сторінка 537

Спортсменам поведінка кавказців сподобалась, у принципі, заговорили вони, не такий вони вже й паскудний народ, ці кавказці, що нам тут ділити, все одно завтра з них мито брати будемо, що вже тут розмінюватись, малолітки ...

Сергій Жадан, 2006

Гімн демократичної молоді - Сторінка 218

кавказці, що нам тут ділити, все одно завтра з них мито брати будемо, що вже тут розмінюватись, малолітки самі залупились, а старшим тепер усе це гівно розгрібати, кому це треба, і вони почали кучкуватись навколо джипа, ...

Сергій Жадан, 2006

Flowers by the roadside: - Сторінка 140

Оповідае Чикаленко в своїм „Щоденнику", що коли 1914 року московський уряд заборонив „Шевченківське Свято", в Киеві вийшла з сього приводу велика демонстрація. Обурені були не тільки українці, але також кавказці.

Vasylʹ Kudryk, 1975

Zasnuvanni︠a︡ Moskoviï ta shli︠a︡khy utvorenni︠a︡ ...

Підкорення Кавказу. Традиційно "лжива" (облудна) історіографія твердить, що на кавказькі народи нападали перси і турки; кавказці вдавалися по допомогу до Росії і остання допомагала їм; що Росія проявляла доброзичливість до ...

Dmytro Levchuk, 1979

Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 321

За це гаряче вхопилися кавказці, які, як я вже казав, а пієтизмом ставляться до Шевченка за його "Кавказ", і таким робом, почалася демонстрація, а коли з'явилась контр-демонст- рація "двухглавовців" на чолі з студентом Голубєвим, ...

Jevhen Ch Čykalenko, 2004

Ozbroi︠e︡ni chesti︠u︡: spohady rozvidnyt︠s︡i OUN-UPA

Коли вози один за другим обережно в'їздили в річку, він присідав і командував: "Спрямування на капусту!" Так переправив весь обоз. Багато ще дечого тоді розповіла мама. Вранці усі кавказці, вільні від чергування, прийшли гуртом ...

Halyna Kokhansʹka, 2008

Kilery - Сторінка 20

А ще кавказці вирішили проімітувати, що їх перші три жертви живими і здоровими покинули готель. Заволодівши ключами від номера, де жили Алексєєв, Кирилов і Геліс, Ахмед, Джамбул і Расул пробралися туди. Зібравши речі ...

Petro Lichman, 2003

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Кавказці попрощалися з Гамлетом, подалися до стоянки, місцевий залишився розраховуватися. Віктор знову вибачився перед компанією, вийшов начебто перекурити. Таак, хлопці, машина у вас непогана. І номери, головне номери ...

Леся Романчук, 2006

Mertva krov: roman - Сторінка 160

Навчаючись у берлінському університеті, Венчеслав бачив, як захворів на кір його однокурсник, кавказець за походженням. І тоді його приятель, також кавказець, взявся за лікування. Він завісив вікна червоною тканиною, приніс ...

Mykhaĭlyna Omela, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАВКАЗЦІ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кавказці est employé dans le contexte des actualités suivantes.

День ВДВ в Ростові: кавказці побили десантників (відео)

Як стало відомо, бійка відбулася в Ростові на Дону. Особи кавказької національності під час сварки з п'яними ВДВшниками почали бійку. Прямо посеред ... «http://www.ednist.info/, août 15»

Мосійчук про ситуацію у Львові: кавказці-терористи не хотіли …

Терористи не вимагали приїзду Садового. Народний депутат України Ігор Мосійчук заявив, що особи кавказької національності, які захопили в ... «Преса України, juil 15»

У багатоповерхівці на Сихові захопили заручницю

Кавказці переправляли в'єтнамців нелегально за кордон, ці заборгували їм гроші за переправку і кавказці взяли в заручники в'єтнамку до моменту поки ... «Львівські новини, juil 15»

У Львові на вул.Хоткевича повідомляють про евакуацію людей з …

"Сьогодні 20.07.2015 Львів, Хоткевича, 36. Евакуювали весь під"їзд з 9-го по перший поверхи. За словами очевидців, кавказці взяли людей в заложники ... «Львівська Газета, juil 15»

Як захоплювали аеропорт? 26 травня в Донецьк прийшла війна …

Кавказці, які наповнили місто, викликали здивування вигуками про те, що прийшли захищати "російський світ", а мирні жителі прокладали маршрути і ... «UkrMedia, mai 15»

Голос акцій "протесту шахтарів" каже, що на протестувальників …

Переважно кавказці. Вони заламали руки старшому шахтарю, забрали списки учасників протестів, квитанції за проживання, якісь особисті речі", - додав ... «Українська правда, avril 15»

Вчені визначили нормальний розмір чоловічої "гідності"

У ньому брали участь в основному європейці, кавказці і жителі Сходу. Ці графіки допоможуть чоловікам оцінити типову довжину "гідності" в нормальному ... «UkrMedia, mars 15»

В Києві кавказці, які ґвалтували дівчину, кинули гранату в …

173566 Сьогодні вночі в столиці активісти громадського патруля «Лівий берег» і міліціонери прибули на виклик після повідомлення про те, що в одній із ... «Повінь - зміна системи, janv 15»

Кавказці вимагають видати їм для страти бойовика ДНР

У мережі з'явилося відео, на якому кавказькі бойовики вимагають від так званої влади ДНР видати їм для страти бойовика, який убив одного з їхніх ... «Gazeta.ua, janv 15»

У центрі Донецька кавказці кажуть, що вони «на своїй землі …

У мережі з'явилося відео, датоване 11 січня, на якому ватажок групи бойовиків в центрі Донецька заявляє: вони вимагають від "влади" ("ДНР") видати їм ... «ВолиньPost, janv 15»