Signification de "кавказький" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАВКАЗЬКИЙ EN UKRAINIEN

кавказький  [kavkazʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE КАВКАЗЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de кавказький dans le dictionnaire ukrainien

Caucasien et, par exemple, Prikm. au Caucase et au Caucase. Mes frères, les descendants de Prométhée! ... Vous n'êtes pas enfermé sur ce rempart du Caucase, qui, de loin, a le front couvert de neige (L. Ukr., I, 1951, 125); Lermontov s'intéressait vivement à la poésie populaire des peuples caucasiens, la reflétant dans son travail (Rilsky, III, 1955, 205).

кавказький, а, е. Прикм. до кавка́зці і Кавказ. Брати мої, нащадки Прометея!.. Ви не приковані на тій кавказькій кручі, Що здалека сіяє сніжним чолом (Л. Укр., І, 1951, 125); Лермонтов пильно цікавився народною поезією кавказьких народів, відбиваючи її в своїй творчості (Рильський, III, 1955, 205).

TRADUCTION DE КАВКАЗЬКИЙ

Découvrez la traduction de кавказький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кавказький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кавказький» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 高加索
• Traducteur Français - espagnol: Europeo
• Traducteur Français - anglais: Caucasian
• Traducteur Français - hindi: कोकेशियान
• Traducteur Français - arabe: قوقازي
• Traducteur Français - russe: кавказский
• Traducteur Français - portugais: caucasiano
• Traducteur Français - bengali: ককেশাস্বাসী
• Traducteur Français - français: caucasien
• Traducteur Français - malaisien: Caucasian
• Traducteur Français - allemand: caucasian
• Traducteur Français - japonais: 白人
• Traducteur Français - coréen: 코카서스 사람
• Traducteur Français - javanais: Kaukasia
• Traducteur Français - vietnamien: Da
• Traducteur Français - tamoul: கெளகேசிய
• Traducteur Français - marathi: कॉकेशियन
• Traducteur Français - turc: Kafkas
• Traducteur Français - italien: caucasico
• Traducteur Français - polonais: Kaukaski
• ukrainien: кавказький
• Traducteur Français - roumain: caucazian
• Traducteur Français - grec: Καυκάσιος
• Traducteur Français - afrikaans: Ander
• Traducteur Français - suédois: kaukasiska
• Traducteur Français - norvégien: kaukasisk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАВКАЗЬКИЙ»

Découvrez l'usage de кавказький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кавказький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...

Перший Кавказький, намісника Катеринославського, генерал-фельдмаршала князя Потьомкіна- Таврійського, полк Кубанського козацького війська Перший Кавказький, намісника Катеринославського, генерал-фельдмаршала князя ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007

Українська мова у Євразійському просторі: Трипільська ...

Юрій Мосенкіс, 2006

100 ключових подій української історії

Кіннотою командував генерал від кавалерії Іван Петрович Шабельський (1796—1874; ветеран наполеонівських воєн 1812— 1813 рр., Кавказької та російськоперської війни, придушення польського повстання 1830—1831 рр., ...

Журавльов Д., 2014

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 913

-кавказькі зв'язки можуть виявлятися лише в культ, площині (див. Вірмени, Грузини). В. Кубійович Кавказька (VIII — 21), станиця над р. Кубанню, р. ц. Краснодарського краю РСФСР. Кавказький заповідник, найбільший заповідник на ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title

(КАВКАЗЬКИЙ. ГОРЯНИН): ФОРМУВАННЯ. ЛІТЕРАТУРНОГО. СТЕРЕОТИПУ. Культура є найголовнішим з факторів ідентифікації етносу і етнічної ідентифікації особи. Відмінності, що їх пов'язують з приналежністю до того чи ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2002

"Zastukaly serdeshnu voli︠u︡--": Shevchenkiv "Kavkaz" na ...

Але й «кавказький вар1ант» мав свої особливосп, вщ- хилення вщ нормативно!" схеми. Вони зумовлеш були, по- перше, заплутаним 1 ретардащйним сюжетом довготрива- лих воен Росн з Пераею 1 Туреччиною в Закавказзц ...

Ivan Dzi︠u︡ba, 1995

Софія (Не залишай...): книга 1

... Георгій: Послухай, чи ти здурів? Як смієш бити жінку? Вона мати твоїх дітей, хлібом клянусь! Його кавказький темперамент ісила коваля не дозволили Ігореві продовжити огидну сцену, але настрій в усіх був остаточно зіпсований ...

Леся Романчук, 2015

Загадка старого клоуна

І всі зятями,усіз вензелямиякимись. Там, диви,Едуард Брабець праси-утюги і м'ясорубки рекламує. Там перукарня «Ніколя іЛеонід» припрошує дам і панів заходити, не минати. Там кавказький магазин М. Я. Бебеша сповіщає про те, ...

Всеволод Нестайко, 2015

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 219

Вся ця різноманітність умов відбивається, звичайно, і на складі тваринного й рослинного населення кавказьких вод. ... що мимоволі спадав на думку порівняння з надзвичайною різноманітністю складу наземної кавказької флори й ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926

Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 258

Вирішальною стала зміна шляхів поширення металу, викликана, зокрема, вищим економічним розвитком кавказьких осередків. Якщо раніше, за енеоліту, метал надходив із заходу, то за доби ранньої бронзи картина різко ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАВКАЗЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кавказький est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Штати запровадили санкції проти спонсорів ІД на Північному …

У список потрапив, зокрема, кавказький підрозділ ІД, раніше відомий як угруповання "Імарат Кавказ" і його лідер Рустам Асельдеров. Також у списку ... «Newsru.ua, sept 15»

Лутковська: покарання Сенцову та Кольченку вказує на …

Як відомо, 25 серпня 2015 року Північно-Кавказький окружний військовий суд в Ростові-на-Дону засудив громадян України Олега Сенцова та ... «Радіо Свобода, sept 15»

Дагестанці скаржаться на посилення утисків проти салафітів

За їх словами, в останній рік тиск на салафітів в селі значно посилилося, повідомляє ІНФОРМАТОР з посиланням на “Кавказький вузол“. 9 вересня імам ... «Інформатор, sept 15»

Росія: один з фігурантів «Болотної справи» заявляє про побиття …

Один із фігурантів справи, порушеної проти групи росіян, яка проводила акції протесту на Болотній площі Москви у травні 2012 року, Микола Кавказький ... «Радіо Свобода, sept 15»

Сенцов і Кольченко у відповідь на вирок російського суду …

Північно-Кавказький окружний військовий суд відмовився порушувати справу за цією заявою. Правозахисний центр "Меморіал" у Росії визнав Сенцова і ... «espreso.tv, août 15»

До російського суду дійшло, що вилучені фільми не доводять …

Північно-Кавказький окружний військовий суд виключив долучені слідством фільми "Третій Рейх в кольорі" та "Звичайний фашизм" з числа предметів, ... «Українська правда, août 15»

Свідок у справі Сенцова заявив, що "Правий сектор" - підрозділ …

Північно-Кавказький окружний військовий суд РФ допитує у вівторок останніх свідків обвинувачення. Вони не знайомі ні з Сенцовим, ні з Кольченком, про ... «Українська правда, août 15»

Російський суд залишив у силі вирок фігуранту справи Сенцова …

Північно-Кавказький окружний військовий суд у Ростові-на-Дону засудив Чирнія 21 квітня. Повідомляється, що той визнав свою вину в інкримінованих ... «Українська правда, juil 15»

Суд у Ростові-на-Дону розпочинає розгляд справи Олега Сенцова

Північно-Кавказький окружний військовий суд у Ростові-на-Дону 9 липня розпочинає розгляд кримінальної справи українського режисера Олега Сенцова, ... «Радіо Свобода, juil 15»

Українця у Росії засудили на 7 років за звинуваченням у …

Північно-Кавказький окружний військовий суд у Ростові-на-Дону засудив кримського в'язня Олексія Чирнія до семи років суворого режиму. Про це ... «Українська правда, avril 15»