Signification de "хапкома" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХАПКОМА EN UKRAINIEN

хапкома  [khapkoma]

QUE SIGNIFIE ХАПКОМА EN UKRAINIEN

définition de хапкома dans le dictionnaire ukrainien

hapcoma, psl., p.m. La même chose que de se dépêcher. La [sœur] pressée, hapkoma, si couper un coq, n'était-ce pas le moment de mordre un cochon, et de me serrer dans ses bras avec un bon œil innocent (Kotsyub., II, 1955, 357).

хапкома, присл., розм. Те саме, що по́хапцем. Питала [сестра], поспішаючи, хапкома, чи зарізати півня, чи не пора б вже колоть порося, і, обнявши мене добрим, невинним оком, щезала (Коцюб., II, 1955, 357).

TRADUCTION DE ХАПКОМА

Découvrez la traduction de хапкома dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хапкома dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хапкома» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: hapkoma
• Traducteur Français - espagnol: hapkoma
• Traducteur Français - anglais: hapkoma
• Traducteur Français - hindi: hapkoma
• Traducteur Français - arabe: hapkoma
• Traducteur Français - russe: хапкома
• Traducteur Français - portugais: hapkoma
• Traducteur Français - bengali: hapkoma
• Traducteur Français - français: hapkoma
• Traducteur Français - malaisien: hapkoma
• Traducteur Français - allemand: hapkoma
• Traducteur Français - japonais: hapkoma
• Traducteur Français - coréen: hapkoma
• Traducteur Français - javanais: hapkoma
• Traducteur Français - vietnamien: hapkoma
• Traducteur Français - tamoul: hapkoma
• Traducteur Français - marathi: hapkoma
• Traducteur Français - turc: hapkoma
• Traducteur Français - italien: hapkoma
• Traducteur Français - polonais: hapkoma
• ukrainien: хапкома
• Traducteur Français - roumain: hapkoma
• Traducteur Français - grec: hapkoma
• Traducteur Français - afrikaans: hapkoma
• Traducteur Français - suédois: hapkoma
• Traducteur Français - norvégien: hapkoma

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХАПКОМА»

Découvrez l'usage de хапкома dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хапкома et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Occupation and annexation: - Том 2 - Сторінка 34

Algirdas Jakubčionis, Stasys Knezys, Arǖnas Streikus. TE/IErPAMMA HAPKOMA HHOCTPAHHbIXflE/I CCCP B. M. MOJIOTOBA nO^nPEflY CCCP B JIHTBE H. T. n03flH«KOBY 25 Mox 1940 ^. R Bbi3Ba^ HaTKeBHHHyca ceroflHH, 25 Maa, ...

Algirdas Jakubčionis, ‎Stasys Knezys, ‎Arǖnas Streikus, 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 11

... времени) воркувати 1ц!лий день и т. л.), проворкувати и т. д.; см. ворковать. проворно мотбрно, метко, проворно; спрнтно; швйдко, прудко; хапки, хапком, хапкома, хватком, хутко; похшливо, похбплнво, шамко, юр- лйво, звйнно.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... розм., ГАРЯЧКбВО розм., ГАРЯЧКОВЙ- ТО розм., ПОХВАТОМ розм., ПОХВАТ- ЦЕМ розм., ПОХВАТКИ, СПОХВАТУ розм., СПРОЖОГУ [СПРОЖОГА1 розм., ХАПКИ розм., ХАПКО розм., ХАПКОМ розм., ХАПКОМА розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 771

-Н1СТЮ хапальний хапаний хапанйна, -и хапання, -я хапати, -аю, -аеш хапатися, -аюся, -аеш- ся хапки, присл. хапкйй хапком, присл. хапкома, присл. хап-лап, незм. хаплйвий хаплйвкть, -восм, ор. -В1СТЮ хапиути, -ну, -нёш, -немо, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ПОХАПЦЕМ I ПОХАПКИ пр, хапцём, хапкп, хапком, хапко, хапкома, ПОСШ- ХОМ. ПОХВАЛКА, див. ПОГРОЗА ПОХВАЛЯТИСЯ, хвалйтнся; (зробшпи шкоду) погрбжуватп, грознтпся, нахвалятся; док. ПОХВАЛЙТИСЯ, (кому) ЖМ.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Сповнений поспішливості; який свідчить про поспіх, про бажання швидше щось зробити, вчинити і т. ін.; поспішливий. ПОХАПЦЕМ. Швидко, поспішаючи; похапливо, хапцем, хапки, хапком, хапко, хапкома. Ми й не зчулися, як за поріг ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

А - Н: - Сторінка 348

... ПОХВАТ- ЦЕМ розм., ПОХВАТКИ, СПОХВАТУ розм., СПРОЖОГУ [СПРОЖОГА] розм., ХАПКИ розм., ХАПКО розм., ХАПКОМ розм., ХАПКОМА розм., ПРИХАПКОМ розм., ПРИХАПЦІ розм., ПРИХАПЦЕМ розм., ХВАТКОМ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Studia Slavica Finlandensia - Томи 19 – 20 - Сторінка 96

HapKOM hho- crrpaHHbix aeji BnojTHe onpencneHHO BbicKa3anca o ue/iax, KOTopue npecjieflOBana MocKBa, .aaBaa corjiacHe Ha co3flaHHe KapcnbCKOH aBTOHOMHH, - 3Ta no^HTHKa aojiwHa 6buia "yflOBJierBopHTb h yMHpo- ...

Toivo Flink, ‎Katja Hirvasaho, 2002

A Graveyard of Themes: The Genesis of Three Key Works by ...

The Genesis of Three Key Works by Iurii Olesha Kazimiera Ingdahl. Variant Outlines of 3aeucmb 1 . O ce6e. Hmo Meiuano Hpaeumbcx 2. O eeice 3. [Bcmpena] 3. TKena napKOMa 4. Cmpxnyxa III [BercTBo] 1. [OyT6oji] [}KeHa HapKOMa] ...

Kazimiera Ingdahl, 1994

Dutch Contributions 1998, Literature - Сторінка 92

iH JiK)tw caMbix pa3- HbIX HHTepecoB H ypoBHefi 3aHHTOCTH, Biononafl HapKOMa KynbTypbi JlyHa- napcKoro (KOTOpbifl noAHepKHBan orpoMHyio pa3HHuy Meacay "cTapbiMH" peajtH3MaMH Bcex MacTefi H nepHoaos H ...

Willem G. Weststeijn, 1999