Téléchargez l'application
educalingo
хапнутися

Signification de "хапнутися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ХАПНУТИСЯ EN UKRAINIEN

[khapnutysya]


QUE SIGNIFIE ХАПНУТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de хапнутися dans le dictionnaire ukrainien

dépêche-toi, tu vas y aller, Doc. Odnokr pour rattraper. M. Kshyvokolsky, qu'il soit ou non un noble, mais portait un sabre, était vif et impatient, il pouvait donc monter au sabre au premier impetu (Khotk., Dovbush, 1965, 38); Victor a saisi une poche d'une veste grise (Avtom., Lorsque la rupture, deux, 1959, 96).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХАПНУТИСЯ

бабахнутися · багнутися · бахнутися · бебехнутися · беркицнутися · беркицьнутися · бехнутися · бовтнутися · бризнутися · брьохнутися · брязнутися · брякнутися · бурхнутися · бухнутися · буцнутися · вбутися · ввергнутися · ввернутися · ввігнутися · ввімкнутися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХАПНУТИСЯ

хапки · хапкий · хапко · хапком · хапкома · хапливість · хапливий · хапливо · хапло · хапнути · хаповитий · хапокниш · хапонути · хаптур · хаптура · хаптурка · хаптурний · хаптурник · хаптурництво · хаптурницький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХАПНУТИСЯ

ввіпхнутися · ввіткнутися · вгнутися · вдягнутися · вергнутися · вернутися · вертнутися · взутися · вивергнутися · вивернутися · вивинутися · виглянутися · вигнутися · вигулькнутися · видихнутися · видобутися · видутися · викинутися · виклюнутися · викоцабнутися

Synonymes et antonymes de хапнутися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХАПНУТИСЯ»

хапнутися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de хапнутися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ХАПНУТИСЯ

Découvrez la traduction de хапнутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хапнутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хапнутися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

hapnutysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hapnutysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hapnutysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hapnutysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hapnutysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хапнутися
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hapnutysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hapnutysya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hapnutysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hapnutysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hapnutysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hapnutysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hapnutysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hapnutysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hapnutysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hapnutysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hapnutysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hapnutysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hapnutysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hapnutysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

хапнутися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hapnutysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hapnutysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hapnutysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hapnutysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hapnutysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хапнутися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХАПНУТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de хапнутися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «хапнутися».

Exemples d'utilisation du mot хапнутися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХАПНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de хапнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хапнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Довбуш
Пан Кшивокольський, чи вш був шляхтич, чи нГ, але носився гз шаблею, був гострий, нетерплячий, отже, в першГм Гмпетг2 мГг хапнутися до шаблГ. I знов же: якби вш дав яку притоку до сумшву, скажгм, проштрафився б у чому ...
Хоткевич Г., 2013
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1103
ярррНтРЯЧ: г-'КЯ (-КИ) I Лей, 1агсепу, ягеаИпр, рП(рппк; гесетщ; ПКсЙ рйя. хапания п (ас( оО : ртазртв. яетпв, апаТсЬ- те: рМеппр; Ьая»е. хапати (-аго, -аеш) 1ы: (хапнути Р) го ое17(\ япаГгЬ, ггаяр. гаТсЬ поМ о(; 1о гаке ЪпЪр«; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 135
(о, коИо га (о (гдгаріі) хапнути -ну -не що, ухопити -плю -пить, схопити що, когд за що; — кіоЬйк хапнути капелюх;.- піекоко га гики схопити за руку когд; -- уедго ухопити відро; -- гіоо^а ухопити (піймати, зловити) злбдія 2. ро (от. га Сіт ...
Peter Bunganič, 1985
4
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Я ступив крок. — Не підходь, Іване, до мене зблизька, бо я вчадію. Я вже роз'юшений із злости. І скочив на нього. Лаю, ви- клинаю. Отак би й хвисьнув чимсь замашистим по тварі. Так і кортить хапнутися йому за груди і трусонути ...
Микола Понеділок, 2003
5
Dovbush: povistʹ - Сторінка 34
Пан Кшивокольський, чи він був шляхтич, чи ні, але носився із шаблею, був гострий, нетерплячий, отже, в першім імпеті1 міг хапнутися до шаблі. 1 Знатна людина, королівська. 2 Вроджений, шляхетний (пол.). 1 І м п є т — натиск.
Hnat Khotkevych, 2004
6
Narechenyĭ - Сторінка 191
Йому було погано, і він вийшов на балькон хапнути повітря. Та так хапнув, що жінка опам'яталась аж тоді, коли він задубів. Там таке! А тут ще Романа немає. Пшиборовська мліє, плаче, що сама-одна залишилася на світі, бо може й ...
Oksana Kerch, ‎Ihor Kalynet͡sʹ, ‎Mykola Dubas, 2006
7
Kazky pro tvaryn - Сторінка 216
Відтак вони найшли зайця сплячого, та й вовк хапнув та й каже: «Будем їсти зараз». Лев відобрав і з'їв сам — вовкові не дав ніц. Так ідуть далі, зловили козу. І каже вовк: «Тепер вже будем оба їсти». А лев каже: «Як ми ся схоче, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Злякано хапнула ротом повітря і завмерла, втупившись поглядому клямку, тоді зробила мимовільний крок уперед, побачила, як двері відчиняються, а ще за мить опинилася в обіймах Адама. Притиснулася головою дойого грудей, ...
Наталія Гурницька, 2014
9
Село не люди:
Нащо хапнула? Бур'янирозводити?.. Баба на нихувагине зверталаівсе думала, якою ж багатющою багатійкою станезавдяки власній землі. Та роки йшли, земля геть поросла бур'яном, івже несила була Ничипорисі ганяти знеї ...
Люко Дашвар, 2013
10
Тріснуло дзеркало:
промовила міс Найт. Вона опустила свої пакети й хапнула ротом повітря, щоб відсапатися. — Щось сталося? — запитала міс Марпл. — Я не хочу нічого розповідати вам, моя люба, бігме не хочу. Це може стати для вас великим ...
Аґата Кристі, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хапнутися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khapnutysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR