Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хлібодар" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЛІБОДАР EN UKRAINIEN

хлібодар  [khlibodar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЛІБОДАР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «хлібодар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хлібодар dans le dictionnaire ukrainien

boulangerie, et, ch., leçon.1. Identique à un agriculteur. Béni soit le travail du fabricant de pain, ses soins, les pensées sur la terre (Nagn., Sur le champ de bataille, 1974, 24); Lorsque plongé dans des histoires des merveilles Stefanyk, frappant prune doth épithète constante - "main de fer", il Khlibodar (.. science et la culture, 1971, 303); Chaque rayon de l'autre, et l'écoute de la langue des travailleurs âgés et les jeunes Khlibodar, les employés pourraient en apprendre davantage sur ce que les gens lisent que leur a gagné en popularité (Rad. Ukr., 31.XII 1973, 3) .2 . rarement Même que la machine à pain. Ils disent que ce serait que c'était un pauvre gentilhomme - pour la « noblesse Golopuz », qui en Pologne pour les magnats de la suprématie infestaient dans leur cour, ils ont bu l'hydromel, le vin, okovytu .. et était présent au cours Khlibodar en retirant la gaine sabres tranchants - et versez le sang fraternel ... (Paix, II, 1954, 89). хлібодар, а, ч., уроч.

1. Те саме, що хліборо́б. Благословенна праця хлібодара, Його турботи, думи на землі (Нагн., На полі битви, 1974, 24); Коли поринаєш у дивосвіт Стефаникової новели, впадає у вічі отой сливе постійний епітет — «залізні руки» його хлібодарів (Наука і культура.., 1971, 303); Кожен говорив про різне, і, вслухаючись у мову літніх і молодих робітників, хлібодарів, службовців, можна було б дізнатись про те, чим зачитуються люди, що здобуло у них популярність (Рад. Укр., 31.XII 1973, 3).

2. рідко. Те саме, що хлібода́вець. Кажуть би то, що то був небагатий шляхтич — з тієї «голопузої шляхти», котра в Польщі, за панування магнатів, кишіла по їх дворах, пила їх меди, вина, оковиту.., а підчас готова була за свого хлібодара витягати з піхов гострі шаблі —— і розливати братерську кров… (Мирний, II, 1954, 89).


Cliquez pour voir la définition originale de «хлібодар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХЛІБОДАР


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХЛІБОДАР

хлібо
хлібобулочний
хлібодавець
хлібодарник
хлібозавод
хлібозаготівельний
хлібозаготівельник
хлібозаготівля
хлібозаготівник
хлібозаготовчий
хлібозакупівельний
хлібозакупівля
хлібозакупка
хлібозакуповування
хлібозакупочний
хлібозбиральний
хлібозбирання
хлібоздавальний
хлібоздавальник
хлібоздавання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХЛІБОДАР

блиндар
божий дар
бондар
бідар
виноградар
владар
гайдар
государ
григоріанський календар
дар
дромедар
дудар
жандар
задар
звіздар
злидар
календар
контрудар
ледар
народний календар

Synonymes et antonymes de хлібодар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛІБОДАР»

Traducteur en ligne avec la traduction de хлібодар à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЛІБОДАР

Découvrez la traduction de хлібодар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хлібодар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлібодар» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Khlibodar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Khlibodar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Khlibodar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Khlibodar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Khlibodar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлебодар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Khlibodar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Khlibodar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Khlibodar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Khlibodar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Khlibodar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Khlibodar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Khlibodar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Khlibodar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khlibodar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Khlibodar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Khlibodar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Khlibodar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Khlibodar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Khlibodar
50 millions de locuteurs

ukrainien

хлібодар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Khlibodar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Khlibodar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Khlibodar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Khlibodar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Khlibodar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлібодар

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛІБОДАР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хлібодар» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хлібодар en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛІБОДАР»

Découvrez l'usage de хлібодар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлібодар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 846
Родич мій був хазяїн заможний, хлібороб; шість пар волів у його велося, два плуги орали на хліб (Марко Вовчок); [За кіньми] не один рільник засапався Ідучи (І. Мура- тов); Оповідав солдатам хлібодар Василь» про довгу подорож ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 25
Хлібодар почув, як розгадав Iосиф сон чашника, та й собі сказав: — А мені наснилося, ніби я тримаю на голові три плетені корзини — одну на одній. У тій корзині, що згори, — хліб для царського столу. I птахи клюють цей хліб з ...
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
3
І буде суд, і буде кара - Сторінка 66
Ствзасновник ЗАТ «Агро-сервю 2000», що займаеться виробництвом борошна й круп (ТМ «Хлібодар»). ГНдприемство створене на баз! Верхньохортицького хлібоприймального пщприемства й трьох хл!бозаводів: Запорізького ...
I︠E︡vhen Vasylʹovych Perepichka, 2009
4
Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ...
Народний хоровий колектив "Хлібодар" НД села Завишень Заснований в 1974 р. Ганною Харко, випускницею Київського державного інституту культури (клас С.Павлюченка). У репертуарі: обр. С.Павлюченка "Червона калинонька", ...
Mykhaĭlo Burban, 1999
5
Музейная педагогика в действии: РОЛЬ ВУЗОВСКИХ МУЗЕЕВ В ...
... Національно-патріотичні основи виховного процесу Спортивні здобутки університету Художні колективи університету Народна хорова капела викладачіві співробітників ЛДАУ Ансамбль пісні і танцю «Хлібодар» Народна капела ...
В. И. Астахова, 2014
6
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 9
Хіба не образиться на нього земля, котра любить хлібороба, коли він — хлібодар? А чи всі ті, що ходять біля землі, хлібодари чи хоча б хлібороби? І чи є різниця між хліборобом і хлібодаром? Та не будемо багато ставити знаків ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1973
7
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 219
Стрікленд роздумував недовго. Випростав затерплі ноги, і вони вдвох подалися до іншого благодійного закладу під назвою «Хлібодар». полковник Мак-ендрю з дружиною, бездітні й добре забезпечені, взяли на утримання їїдітей, ...
Корунець І. В., 2003
8
Кров мого суна: роман - Сторінка 354
Хвилин за сорок колона з погашеними фарами добувалася до розчищеного від снігу шосе і, розділившись иа дві групи, покотила до Хлібодарів і на Тригори. Іван Павлович Чорний очолював колону, що мала атакувати Хлібодари.
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
9
Velyki roky: shli︠a︡khy razvytku ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 172
«Серед степу широкого» (1959), «Пробудження весни» (1960), «Уклін вам, хлібодари» (1961), «В степу донецькому» (1961), «Калеників сад» (1961), «По Шевченківських місцях України» (1961), «Нова Каховка» (1961), «Зерна ...
Myroslava Serhiïvna Hurladi, 1968
10
Radi︠a︡nsʹka Ukraïna - Сторінка 40
І берегти, охороняти природу, відновлювати і збільшувати її сили. Все це в руках людини. Як ці руки господарюють в індустрії ми вже показали. Тепер розповідь про безпосередніх господарів землі — землеробів. ХЛІБОДАРИ Якщо ...
I︠A︡kiv Andriĭovych Tykhomyrov, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛІБОДАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлібодар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мелитопольский бизнесмен в одной масонской ложе с …
... области люди – экс-губеранатор Евгений Червоненко, экс-глава налоговой администрации Татьяна Ефименко, владелец торговой марки «Хлібодар» ... «Наш город, sept 15»
2
Українці з Португалії придбали авто "швидкої" для бійців АТО
Чистилів Тернопільського району, агрофірма ПП "Медобори", ФГ "Агро", ТОВ "Хлібодар+", ТОВ "Микулинецький Бровар", приватний підприємець ... «День, juil 15»
3
У Козятині горів ринок «Хлібодар»
Грушевського в районі ринку «Хлібодар» спостерігається сильне задимлення. На місце події за підвищеним номером виклику негайно було направлено ... «Моя Вінниця, mai 15»
4
6 квітня народився автор гімну Волинського краю
хору «Хлібодар» при Горохівському районному Будинку культури. ... хору «Хлібодар» та заслужений журналіст України Святослав Пирожко, котрий у ... «Волинські Новини, avril 15»
5
На Сокальщині відбулися урочистості з нагоди Дня Соборності …
Перед присутніми виступили народний хор „Хлібодар”, народний танцювальний колектив „Бужани” Народного дому с. Ільковичі, зразковий ... «СокальINFO, janv 15»
6
Адаптивний сорт – основа виробництва зерна пшениці
У виробництві також одержані достойні результати: на полях ТОВ «Прилуцький хлібодар» Чернігівської області – 8,76 т/га, ПСП «Червона калина» ... «Аграрний тиждень, janv 15»
7
Нагородили кращі підприємства Рівненщини
На регіональному рівні найкращими товаровиробниками визнано ПАТ «Поліссяхліб», ТзОВ «Радивилівмолоко», ТзОВ «Хлібодар», ТзОВ «Т-Стиль», ... «ОГО, mai 14»
8
"Рум'яний день" у Рівному: свято хліба на майдані Незалежності
звернувся під час офіційної частини свята міський голова Рівного Володимир Хомко до директора ТзОВ "Хлібодар" Миколи Загривого. - Це 300 ... «ОГО, oct 13»
9
Замах на «Анисима»: хто стріляв у «наглядача» Запоріжжя?
У березні 2012 року власник однієї з найбільших українських агропромислових компаній «Хлібодар» Юрій Чекальський опублікував відкритий лист до ... «Ура-Iнформ, sept 13»
10
Жителі смт Степанівка відсвяткували День селища
Серед них: Олександра Тарасенко, Сергій Неборачок, Віктор Шкарупа, Петро Морщ та керівники АФ ТОВ «Хлібодар» Сергій Карпенко, АФ ТОВ ... «Сумська обласна рада, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлібодар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khlibodar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur