Signification de "божий дар" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БОЖИЙ ДАР EN UKRAINIEN

божий дар  [bozhyy̆ dar]

QUE SIGNIFIE БОЖИЙ ДАР EN UKRAINIEN

définition de божий дар dans le dictionnaire ukrainien

Le cadeau de Dieu - le pain et le vin rouge dans le rituel de la communion (voir). Au don de Dieu avec les jambes du diable (M. Nomis).

божий дар — хліб і червоне вино в обряді причастя (див.). До Божого дару з чортовими ногами (М. Номис).

TRADUCTION DE БОЖИЙ ДАР

Découvrez la traduction de божий дар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de божий дар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «божий дар» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 魅力
• Traducteur Français - espagnol: carisma
• Traducteur Français - anglais: charisma
• Traducteur Français - hindi: प्रतिभा
• Traducteur Français - arabe: جاذبية
• Traducteur Français - russe: божий дар
• Traducteur Français - portugais: carisma
• Traducteur Français - bengali: অনন্যসাধারণ প্রতিভা
• Traducteur Français - français: charisme
• Traducteur Français - malaisien: karisma
• Traducteur Français - allemand: Charisma
• Traducteur Français - japonais: カリスマ
• Traducteur Français - coréen: 카리스마
• Traducteur Français - javanais: Hadiah Gusti Allah
• Traducteur Français - vietnamien: uy tín
• Traducteur Français - tamoul: கவர்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: दैवी सामर्थ्य
• Traducteur Français - turc: karizma
• Traducteur Français - italien: carisma
• Traducteur Français - polonais: charyzma
• ukrainien: божий дар
• Traducteur Français - roumain: Charisma
• Traducteur Français - grec: χάρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: charisma
• Traducteur Français - suédois: utstrålning
• Traducteur Français - norvégien: karisma

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЖИЙ ДАР»

Découvrez l'usage de божий дар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec божий дар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Я-- судья: Божий дар

Впервые в творческом дуэте объединились Татьяна Устинова и Павел Астахов. Роман, вышедший из-под их пера, поражает достоверностью ...

Татьяна Устинова, 2010

Таганский дневник: роман - Книга 2 - Сторінка 7

Божий. дар. и. яичница. Муж застает любовника своей жены в своей квартире, в своем халате, со своей опасной бритвой в руках. — Я не приветствую вас, — говорит он ему, — не бойтесь, с вами ничего не случится, но... я вас ...

Валерий Золотухин, 2002

Я-судья. Божий дар:

Впервые в творческом дуэте объединились самая знаменитая писательница современности Т. Устинова и самый известный адвокат П. ...

Татьяна Витальевна Устинова, ‎Павел Алексеевич Астахов, 2010

Библейская энциклопедия

ЗАВДИЙ. ЗАВДИЙ (Божий дар) - имя четырех лиц: Нав 7:1-18 - прадед Ахана, похитителя заклятых вещей при взятии города Гая. 1Пар 8:19 - член семейства Шимея, Вениамитянин, упоминаемый в родословии означенного ...

Архимандрит Никифор, 2014

Katolytske virovchennia - Сторінка 95

Слова "Божа ласка" або "Божа благодать" означають для християн передусім дар людині від Бога, а не який-небудь дар. Наприклад життя — дар Божий, бо Бог не зобов'язаний створювати людство, тим більше створити нас із ...

Maksym Mauritsson, 1998

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

о він храм вишньому Богові, якого не створив його ж царівний батько в Ізраїлі. Так і нині ваша царська ... царської пресвітлої величності дається нам божий дар, дар цілковитий, мир-бо нам дано, і це є той божий дар, а за ...

В. І Крекотень, 2006

Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 414

Божий дар свободи Істотною перешкодою в здійсненні Східною Церквою своєї пастирської місії в сучасному світі є проблема різної інтерпретації поняття свободи постмодерною цивілізацією і візантійським богослов'ям. Може ...

Ihor Isichenko, 2005

Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 37

Наприкінці трапези за неї дякували Богові, а не господині, як це прийнято тепер. ... Він присутній в усіх обрядах і звичаях не просто як головний продукт харчування, а як справжній дар Божий. Та чи не найповніше культ хліба ...

О. О Боряк, 2006

Рубеж: Сборник стихов

Мне ответит ночь суетой ожиданья. но не гаснет надежды в груди огонек; не горит – тихо тлеет печали мой дар. некогда кто-то из древних изрек: «Все пройдет...» Вновь в листве бульвар... Божий дар любви за собою меня увлек: ...

Владимир Мухин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЖИЙ ДАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme божий дар est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Владика Павло (Хомницький) у Самборі: Успення Пресвятої …

... Успення Пресвятої Богородиці пригадує нам, що життя - це Божий дар [фото] ... Ми не є творцями нашого життя, бо ж воно дається нам у дар. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, août 15»

Божий дар

Она может слепить абсолютно все. Ее рукам подвластен пластик, в них он приобретает уникальную форму, будь то обыкновенная кукла, или ... «Телекомпания "Тивиком", août 15»

Дмитрий Губерниев: Гросс и Пихлер? Очень сложно сравнивать …

Очень сложно сравнивать божий дар и яичницу. Их объединяет, пожалуй, только то, что они оба из Рупольдинга, а во всем остальном это абсолютно ... «ИА Стадион, août 15»

Валерий Ганичев: Река Лена – Божий дар Якутии, России и всего …

Лена - важнейшая стержневая река для всей России, заявил председатель правления Союза писателей России Валерий Ганичев, приехавший в ... «ЯСИА, juin 15»

Путин о патриотизме и ксенофобии: Не путайте Божий дар с …

Не путайте Божий дар с яичницей. Национализм - вредное и разрушительное явление для России. Не мы портили отношения с Западом. Мы всегда ... «РЕН ТВ, avril 15»

Ада Роговцева: "Когда тебе 77 и есть возможность выходить на …

... артистка Ада Роговцева. «Когда тебе 77 и есть возможность выходить на сцену, это божий дар, — сказала Ада Николаевна, принимая награду. «Fakty.ua, mars 15»

"Опера – это не актерство и не голос, а божий дар". О проекте …

Четвертого октября на канале "Культура" стартует проект "Большая опера", который будет выходить в эфир каждую субботу в течение 8 недель. «Official web-site of radio Vesti FM, sept 14»

Наша история. Дар Божий — Барат Шекинская

Девочка выжила, ведь ей загодя было выбрано имя Баpат — Божий дар, который не может обмануть ожидания людей. — Мама еще до моего рождения ... «1news.az, juil 14»

Папа Римський назвав інтернет божим даром

"Це по-справжньому потрібна річ, божий дар. Тим не менш, бажання постійно бути в мережі може спричинити ізоляцію від близьких нам людей. «Дзеркало Тижня, janv 14»

Папа Франциск: интернет – это дар божий

«Это по-настоящему нужная вещь, божий дар. Тем не менее желание постоянно быть в Сети может повлечь за собой изоляцию от близких нам людей. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, janv 14»