QUE SIGNIFIE ХМЕЛИНА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «хмелина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de хмелина dans le dictionnaire ukrainien
houblon, et, ouais. Une tige de houblon (1 point). - Oh mon houblon, houblon, Houblon fin, Où miel, hiver, hiver, qui ne s'est pas développé (U.K. National Song, 1, 1964, 149); Comme le houblon grandit, il n'y a pas de Tychyna! (Chub., V, 1874, 194); Dans un bon jardin, Descendez au coin, Secouez le terrain entre Lopukha, Et après cela, Khmeleny se leva (Gla., Vybr., 1957, 197); * En comparaison Marusya Prokhora tomba amoureux de lui - et comme une marelle, il demeura autour de lui (P. Kulish, Vybr., 1969, 265). хмелина, и, ж. Одне стебло хмелю (у 1 знач.). — Ой хмелю ж мій, хмелю, Тонкая хмелино, Де ж ти, хмелю, зиму зимував, Що й не розвивався́ (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 149); Як хмелині вгору виться, Тичини немає! (Чуб., V, 1874, 194); У одному хорошому садочку, Геть-геть аж у куточку, Стирчав кілок між Лопухом, А по йому Хмелина повилася (Гл., Вибр., 1957, 197); *У порівн. Покохала Маруся Прохора — і мов та хмелина коло його в’ється (П. Куліш, Вибр., 1969, 265).
Cliquez pour
voir la définition originale de «хмелина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХМЕЛИНА»
Découvrez l'usage de
хмелина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
хмелина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русскія народныя пѣсни - Том 1 - Сторінка 133
Кушалинѣ Твер. Губ. Студ. И. А. Никольскій, 46. на Хмелина, моя хмелина, Хмелина неразымчатая! Никогда дѣвку хмелина, Неразымовала. Разняла дѣвку хмелина, го Полюбилъ щеголь дѣтина, Какъ изъ Питера купецъ, ...
Павел Васильевич Шейн, 1870
2
Русскія Народныя Пѣсни, собранныя П. В. Шейномъ, etc
Кушалинѣ Твер. Губ. Студ. И. А. Никольскій, 86. и ѣ Хмелина, моя хмелина, Хмелина неразымчатая! Никогда дѣвку хмелина, Неразымовала. Разняла дѣвку хмелина, зо Полюбилъ щеголь дѣтина, Какъ изъ Питера кушецъ, ...
Imperatorskoe Obshchestvo Istorii i Drevnosteĭ Rossiĭskikh (MOSCOW). Shein (P. V.), Pavel Vasil'evich SHEIN, 1870
3
Чтения в императорском обществе истории и древностей ...
Кушалинѣ Твер. Губ. Студ. И. А. Никольскій, 36, 1ѣ Хмелина, моя хмелина, Хмелина неразымчатая! Никогда дѣвку хмелина, Неразымовала. Разняла дѣвку хмелина, зо Полюбилъ щеголь дѣтина, Какъ изъ Питера купецъ, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1868
4
Летопис занятий - Том 33 - Сторінка 316
Хмелина это та жидкость, которая при низовом брожении остается в чане по сцеживании молодого пива. Хмелина получается только при производстве пива. Поэтому, когда софийский погребной старец варит квас, о хмелине ...
Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1926
5
Избранные труды: Социально-экономические процессы 11-17 ...
Хмелина получается только при производстве пива. Поэтому, когда софийский погребной старец варит квас, о хмелине ничего в его книге не говорится. Жидкость эта состоит из трех слоев: верхний — темного цвета — содержит ...
Борис Дмитриевич Греков, 1960
З тобою ми, коханий мій Кілочку, Зустрілися у добрий час, Довіку житимеш у тихому садочку, Нехай всі дивляться на нас, — Зеленая Хмелина розмовляє І на Лопух спесиво поглядає, А той сміється у кутку, Бо чув не раз брехню таку ...
7
Летопись занятии - Том 33 - Сторінка 316
Поэтому, когда софийский погребной старец варит квас, о хмелине ничего в его книге не говорится. Жидкость эта состоит из трех слоев: верхний темного цвета содержит хмелевую смолу и другие примеси, нижний тоже темного ...
Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1926
8
Книга Памяти: Бондарский район, Гавриловский район, ...
Хмелина, рядовой. Пропал без вести в августе 1941. САВИН Алексей Васильевич, ред. 1905, д. Хмелина, рядовой. Пропал без вести в октябре 1942. САВИН Алексей Ефимович, род. 1915, д. Хмелина, рядовой. Умер в плену в ...
9
Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡
ХМЕЛИНА І ЛОПУХ У одному хорошому садочку, Геть-геть аж у куточку, Стирчав кілок між лопухом, А по йому Хмелина повилася 5 І гарно так з ним обнялася, Неначе дівчина з хорошим козаком. — З тобою ми, коханий мій кілочку, ...
Leonid Ivanovych Hlibov, 1974
10
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Стерчав кілок між лопухом, А по йому Хмелина повила ся ' І гарно так з ним обняла ся, Неначе дівчина з хорошим козаком. ››З тобою ми, коханий мій кілочку, Зустріли ся у добрий час, До-віку жити-мені у тихому садочку, Нехай всі ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХМЕЛИНА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
хмелина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Пензенской области состоялись мероприятия XXXI …
Коллектив "Пензаконцерта" исполнил плясовые ("Хмелина"), шуточные (Как на улице огонь") и лирические песни Пензенской области ("Тихий омут", ... «Mangazia, sept 15»
Хмель обыкновенный: свойства, польза и лечебное применение
Хмель еще называют виноград дикий, гимей, хмелина, горкач, цвиль, хмель пивной. Хмель обыкновенный. © / Shutterstock.com. Еще. Использование: ... «Аргументы и факты, févr 15»
Русской Атлантиде — 865 лет
... ей путешествие на родину. Ее родная деревня Хмелина, что в Вологодской области, не исчезла в рукотворном потопе семьдесят три года назад. «Рыбинские известия, août 14»
В Донецке во время пожара на ДКЗХИ мог разрушиться ядерный …
... 25-летний пожарный оператор Николай Лебедев и 50-летний водитель Николай Хмелина уже неделю находятся в стационаре. Врачи предполагают ... «УРА-Информ.Донбасс, sept 10»
