QUE SIGNIFIE ХМУРНІШАТИ EN UKRAINIEN
définition de хмурнішати dans le dictionnaire ukrainien
nuages, ayu, aes, nedok. Devenir plus sombre. Ce qui rend ce nuage plus idiot l'été, le rossignol est silencieux dans le bosquet .. (Sos., II, 1958, 309); Plus profondément dans la steppe, les Cry-nichans sont assombris (Gonchar, Tavriya, 1952, 21); Plus il approfondissait dans la lecture, plus sa forme était froncée (Smolich, I, 1958, 59).
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХМУРНІШАТИ»
Découvrez l'usage de
хмурнішати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
хмурнішати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
хмурніти, хмурнішати див. 1. нахмуритися. хникати див. 1 . плакати, хнюпитися див. похнюпитися, хобі див. 2. любов, хованець див. 1 . чорт, хований див. 1. таємний, хбванка див. схованка. 1. ХОВАТИ що, кого (поміщати що- иебудь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Situat͡s︡iia: roman - Сторінка 70
солодку згадку, яка в години сумних роздумів примушувала його ще дужче хмурнішати. І, поки юність його не відступила далеко назад, він неспроможний був прогнати це видиво, що знов і знов поставало перед його очима.
3
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 107
Як тут не будеш хмурнішати! — Тобі б комісаром бути, а не стройовим командиром, — з теплотою в голосі промовив Волинський. — А яка різниця? Обидва ми комуністи й мислимо, і діємо так, як належить членам Ленінської партії.
4
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 276
Як тут не будеш хмурнішати! — Тобі б комісаром бути, а не стройовим командиром,— з теплотою в голосі промовив Волинський. — А яка різниця? Обидва ми комуністи й мислимо, і діємо так, як належить членам Ленінської партії.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 986
(про небо, погоду) to be overcast. хмурість gloominess. хмурний dull, cloudy. хмурніти, хмурнішати to darken, to become gloomier. хмуро gloomily, sullenly. хна (фарба) henna. хникання розм. whimpering, snivelling; перен. complaining.
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 153
1. (о пеЬі) хмаритися -риться, супитися -питься 2. (о ічйгі) хмаритися, хмарніти -іє, хмурніти -іє, хмурнішати -ає, супитися -питься; (о ііоме- ки) хмуритися -рюся, -риться, супитися -плюся -питься, насуплюватися -ююся -юється касіг -а т ...