QUE SIGNIFIE ХОДАЧКОВИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «ходачковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ходачковий dans le dictionnaire ukrainien
marcher, a, e, est. Qui possédait une petite propriété; à petite échelle, pas riche. Jérémie envoya ses commissaires à travers l'Ukraine et la Volhynie pour appeler les marcheurs de la noblesse pour le service militaire (N.-Lev., VII, 1966, 21); Pour l'argent qu'il a reçu ... il aurait pu acheter trois fois moins de terres qu'il n'en avait ici, donc, ça aurait été quelque chose comme [une sorte] d'escadron, walker gentry (Hotk., Dovbush, 1965, 42). ходачковий, а, е, іст. Який володів невеликим маєтком; дрібномаєтний, небагатий. Єремія розіслав по Україні й по Волині своїх комісарів закликати ходачкових шляхтичів до себе на військову службу (Н.-Лев., VII, 1966, 21); За виручені.. гроші він міг би купити на долах втроє менше землі, ніж тут, отже, був би щось вроді [на зразок] загонового, ходачкового шляхтича (Хотк., Довбуш, 1965, 42).
Cliquez pour
voir la définition originale de «ходачковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХОДАЧКОВИЙ»
Découvrez l'usage de
ходачковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ходачковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...
Цей „ходачковий шляхтич" розгромив московинів і визволив польського королевича; 1620 р. відновив єпископат православним українцям; 1621 р. під Хотином розгромив з козацтвом турецьку могутність. Під його проводом під ...
Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: u vosʹmy tomakh
Глибша ідейно і досконаліша художньо комедія Г. Цеглин- ського «Шляхта ходачкова» (1886). Тут автор звернувся до нової, ще не порушеної в українській драматургії теми з життя дрібної польської шляхти в Галичині, вивів кілька ...
3
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 358
прикарпатської шляхти належить повість галицько-польського письменника Валерія Лозінського «Ходачковий шляхтич» («5гіасп- сіс спсхіасгколуу». - Львів, 1857). Автор народився в містечку Миколаєві над Дністром, навчався в ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
4
Етничнисть та етнична история Украïны: курс лекций - Сторінка 167
в1дношенш «ходачкова» шляхта зр1внялася з українськими селянами і була навіть бідніша за них. Не дуже відрізнялася «ходачкова» шляхта і за світоглядними уявленнями від українських селян, хоча залишалася католицькою.
5
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 320
(Наг.) Говорять про ходачкових ШЛЯХТИЧ1В. 3. Капц1ма би т1 накрило. (Цен.) Прокляте, особливо жидови: щоб ти збщшв, зкапцашв. 4. Не тупне так капець, як чобгг. (Берез.) Бщний не задасть такого шику, як богач. Каштан. 1 .
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
6
Spalakh u temriavi: - Сторінка 197
З усього Покуття стікалося до Снятина шляхетське посполите рушення — на війну проти Молдавії. Тепер жоден шляхтич, знатний чи ходачковий, не залишався дома. Незначна участь покутської шляхти в посполитому рушенні ...
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 242
Будеш ти ще каппї губити тікаючи з села. (Наг.) Ланли жида лихваря. Ц. Капець не чобіт, шльихтич пе Господар. (Ват.) Говорить про ходачкових шлнхтичів. 3. Капціпа би ті иакрило! (Цеп.) Проклнте, особливо жидови: щоб ти вбіднів, ...
8
V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ
Учитель — «ходачковий шляхтич»1 років сорока п'яти. Жандарм — рудуватий сержант, з хижими очима й гострим носом. Невідомий — робітник, за яким женеться жандарм. Двое радянських танкістів. Дія відбувається в класній ...
V. Vlasenko, A. Ponomarenko, 1959
9
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 279
Оповідання „Довбанюк" написане на основі реальних подій, які відбувалися серед ходачкової шляхти на провінції в час так званого січневого повстання 1863 року. Иого головний герой — ходачковий шляхтич з Ясениці Сільної пан ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2005
10
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
"Міміка"; "Тиха музика"; Битва під Полтавою: Історичний образець; Дещо про шляхту хо- дачкову: [Стаття] / Писав шляхтич ходачковий; Установи, дотично пошт: Пошта листова. Пошта возова; Установи телеграфічні; Порядок їзди ...
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
