Téléchargez l'application
educalingo
хутній

Signification de "хутній" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ХУТНІЙ EN UKRAINIEN

[khutniy̆]


QUE SIGNIFIE ХУТНІЙ EN UKRAINIEN

définition de хутній dans le dictionnaire ukrainien

hutty compare Art. à partir d'un court moment. Je suis désolé! N. Vol. à Chub II. 78. Le chemin de la table de la hutte doit être posé. Un dragon 24


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХУТНІЙ

безпутній · всемогутній · відсутній · забутній · закутній · кутній · майбутній · могутній · напутній · незабутній · незбутній · непозбутній · неприсутній · непутній · покутній · прибутній · присутній · путній · підпокутній · рутній

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХУТНІЙ

хутірний · хутірок · хутірський · хутенький · хутенько · хутесенький · хутесенько · хуткість · хуткий · хутко · хуторець · хуторище · хуторний · хуторок · хуторочок · хуторський · хуторянець · хуторянин · хуторянка · хуторяночка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХУТНІЙ

багатолітній · безлітній · безматній · безплатній · безпросвітній · безробітній · безхатній · братній · великолітній · великосвітній · воротній · восьмилітній · всесвітній · вісімдесятилітній · самобутній · самозабутній · славутній · супрутній · супутній · сутній

Synonymes et antonymes de хутній dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХУТНІЙ»

хутній ·

Traducteur en ligne avec la traduction de хутній à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ХУТНІЙ

Découvrez la traduction de хутній dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хутній dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хутній» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

hutniy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hutniy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hutniy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hutniy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hutniy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хутний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hutniy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hutniy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hutniy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hutniy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hutniy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hutniy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hutniy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hutniy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hutniy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hutniy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hutniy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hutniy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hutniy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hutniy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

хутній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hutniy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hutniy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hutniy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hutniy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hutniy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хутній

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХУТНІЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de хутній
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «хутній».

Exemples d'utilisation du mot хутній en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХУТНІЙ»

Découvrez l'usage de хутній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хутній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Уже такъ утомивсє, що на-силу ноги волочить. Пудходить вуинъ до мора, ажъ дивитьсскамень. -- Седу я, думає субі, на тому каменп, та пополуднуіо, пп ни хутній пуйду. Сів'ь вуинъ на тому камені и полуднус, амъ виходить изъ моря ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
2
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 79
Царевнчъ хутній у браку-ведмеді сплять; вуілн'ь в'ь другу-и льви снлятьі вуинъ до третёі нудийшовъ_п пила сночивае. Вуьінъ такь скоронько но-нудъ нею нробігъ и до палацу. Пройшовъ оденъ нокуй_на столахъ стоять моди да вна; ...
Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1878
3
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 67
F. M. Polishchuk, 1959
4
Начертание правил валахо-молдавской грамматики - Сторінка 138
8, Ранъ (рана, язва): упа и рань Хуанъ (пища, кормъ): хутній и храни. Злымъ (отрепье, лоскутье): знающій и злыми. Нѣсгралъ (фіалъ): нѣстрinй и нѣстріne. Нѣфрамъ, въ Св. Писаніи: мурамъ (родъ женской головной повязки): ...
Яков Гинкулов, 1840
5
Сочинения Григория и Степана Карпенко на русском и ...
(съ прискорбіемъ) Охъ, колыбъ ты мій сызый голубэ знавъ, якэ безталаньѣ хочэ упасты на нашу голову? ИвАнъ. Кажы хутній, що тамъ такэ сталось? ТытьянА. Охъ Боже мій! зъ Кіѣва прынэсло нэ добрэ, ажъ двохъ жэныхівъ: одынъ ...
Григорій Карпенко, 1820-1869, ‎Степан Карпенко, 1860
6
Из уст народа - Сторінка 66
Глянувшы въ дижу, колы въ ній сходыть тисто, треба безпреминно цмокнуть, щобъ хутній сходыло. Не цмокнуть–грихъ. С. Евминка Остерск. у. Г. С. Неводовскій. Не можна лыты въ дижу окропу–дижа запарыться и хлибъ не буде ...
Б.Д. Гринченко, 1900
7
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
Не знаю, чи стали б Леся й Михайло українськими літераторами, коли б не я? - може б стали, але хутній (зіс!) що ні [...] Власне, я "наважила", і завше окружала дітей такими обставинами, щоб українська мова була їм найближчою.
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
8
Дворянське гніздо Косачів - Сторінка 22
"Не знаю, чи стали б Леся й Мих(айло) укр(аїнськими) літераторами, - продовжує мову про своїх дітей Олена Пчілка у тому ж листі до Огоновського, - коли б не я; може б, стали... але хутній що ні... Від батька вони не могли б навіть ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Тамара Олексіївна Скрипка, 1999
9
Nat︠s︡ionalʹnyĭ panteon "Kozat︠s︡ʹki mohyly": ... - Сторінка 261
Іди ж в Дніпр, вода, радше щоб згода хутній тут наступала. Мав підстави той же таки В. Перетц, коли писав, посилаючись на вірші "Острозький лямент" 1 636 р., "Думу про битву під Берестечком 165 1 р.", на панегірики Петру Могилі ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2003
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Хутній, сравн. ст. от'ь хутко. Скоріш! НВолын. у. Чуб. ІІ. 78. Тра поутній стола застелити. Драг. 24. Хуторбць, рцлі, м. Ум. отъ хутір. Хуторйще, ща, с. Місто для хутора, лівого, гд'Із былъ хутір. Дворище яке, чи хуторище. К. ІІС. 82.
Borys Hrinchenko, 1909
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хутній [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khutniy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR