Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "воротній" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОРОТНІЙ EN UKRAINIEN

воротній  [vorotniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОРОТНІЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «воротній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de воротній dans le dictionnaire ukrainien

La passerelle, je, est, rarement. Prikm à la porte Quelqu'un ... a été emmené à la percée dans la cabane de la porte (Barv., Opp., 1902, 419). воротній, я, є, рідко. Прикм. до воро́та. Якась людина.. бралась на перелаз у воротній хвірточці (Барв., Опов.., 1902, 419).


Cliquez pour voir la définition originale de «воротній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВОРОТНІЙ


безхатній
bezkhatniy̆
щосуботній
array(shchosubotniy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВОРОТНІЙ

воронячий
вороняччя
воропай
воротій
ворота
воротар
воротарка
воротарь
воротати
воротило
воротник
воротниця
вороток
вороття
ворох
ворохібини
ворохібник
ворохібництво
ворохібня
ворохобити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВОРОТНІЙ

двадцятилітній
дванадцятилітній
дволітній
двохсотлітній
демократній
десятилітній
десятолітній
довголітній
досвітній
достатній
житній
забутній
заворітній
загальноосвітній
закутній
застолітній
злітній
зятній
коловатній
кількалітній

Synonymes et antonymes de воротній dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОРОТНІЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de воротній à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОРОТНІЙ

Découvrez la traduction de воротній dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de воротній dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воротній» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

闸阀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воротной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেটওয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pintu masuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brama
50 millions de locuteurs

ukrainien

воротній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de воротній

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОРОТНІЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «воротній» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot воротній en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОРОТНІЙ»

Découvrez l'usage de воротній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воротній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1223
Підвищення концентрації у воротній вені відмічено вже на 2_3-ю хв. після введення його в порожнину кишки. При середній концентрації в сироватці крові 5,1_5,3 меісв/л у воротній вені вміст кальцію підвищується максимально на ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
2
Сколівщина - Сторінка 49
Міжскельний розрив між Малим Каменем та Малим Крилом було використано для влаштування воротного проїзду, на що вказують вертикальні пази, вирубані на скелях. Воротна вежа у вигляді зрубу розміром 5 х 3 м у нижній ...
Степан Петрович Павлюк, 1996
3
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 141
Коли ж озирнувся, побачив, що воротний вийшов за ворота, які залишилися відчинені, і хрестив нас, малюючи у повітрі хреста: чи благословляв нас, чи хотів охоронити від нас володіння Шицика. Я сплюнув і щільніше загорнувсь у ...
V. O. Shevchuk, 1999
4
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z slov'i︠a︡no-rus'koï arkheolohiï - Сторінка 224
Залишки мурів Окольного замку, що збереглися біля Воротної і Стирової башт Верхнього замку, вказують напрям траси, по якій було прокладено укріплення. Опис Окольного замку люстратори почали від Воротної вежі.
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz͡h͡enok, ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1976
5
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
Вранъ, воронъ.—П, 13; П1, 245. Вратарь, сторожъ воротній.— пi, 38, 167, 195. Врачеваніе, леченіе. — П, 2оi. Вретище, одежда изъ грубой и толстой ткани.—Г, 364; п, 75. Всерочная, урочная.—П, 80. Второкь, вторникъ.—1, 174, 179 ...
В. Григорович-Барский, 2014
6
Гетьман, син гетьмана
Воротній одчинив хвіртку. У неї вступив ще молодий чоловік, сливе парубок. Темний, збронзовілий лицем, широкоплечий, міцний. Юрій не одразу впізнав Нестора. Це ж він перетяв шаблею татарського списа, врятував гетьмана од ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Lut︠s︡kyĭ zamok - Сторінка 61
Дерев'яна частина Окольного замку починалась від Воротньої вежі (нині ділянка / вул. Кафедральної між дзвіницею і костелом Св. Петра і Павла), йшла ліворуч до Перемильської вежі, звідки повертала направо вздовж Глушця і ...
P. O. Tronevych, 2003
8
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
Від кишечника венозна кров тече по судинах, які входять у печінку і, розпадаючись на капіляри, утворюють воротну вену печінки (V. рогіагит пераііз). З печінки кров тече по печінковій вені (V. іііасае), яка впадає в кюв'єрову протоку ...
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980
9
Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 16
Моторошний етзод, який стався навеет 1933р., переповиш у сво!х евгдченнях харшв 'янка Шра 1ларютвна Вошова. До П батькгв у Харшв завтало знайоме подружжя Воротних, що мешкало у Гутах на Богодухгвщит. «Приехали ...
Tamara Polishchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006
10
Зори лютые
Воротний сторож впустил боярина. Холоп, сидевший на ступеньках крыльца, провел в горницу. Пока зажигали свечи, вышел из опочивальни боярин Твердя, взъерошенный, ночная рубаха до пят. Зевая, спросил: – Стряслось чего, ...
Борис Тумасов, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Воротній [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vorotniy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur