Signification de "хибність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХИБНІСТЬ EN UKRAINIEN

хибність  [khybnistʹ]

QUE SIGNIFIE ХИБНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de хибність dans le dictionnaire ukrainien

mensonge, ness Abstr. les à faux La réfutation est appelée prouvant la fausseté ou l'échec de toute thèse (Logic, 1953, 148); Sélectionnant et révélant soigneusement tout ce qui est précieux dans les écrits de Hegel, il [B. I. Lénine] montre de manière cohérente et complète la fausseté des positions originelles de la philosophie idéaliste hégélienne (Biogram Lénine, 1955, 142); On a remarqué depuis longtemps que la fausseté de la pensée est plus facile à traduire à partir de langues proches que de langues éloignées (Rilsky, III, 1956, 130).

хибність, ності, ж. Абстр. ім. до хи́бний. Спростуванням називається доведення хибності або неспроможності будь-якої тези (Логіка, 1953, 148); Уважно відбираючи і розкриваючи все цінне, що є в працях Гегеля, він [В. І. Ленін] послідовно і всебічно показує хибність вихідних позицій гегелівської ідеалістичної філософії (Біогр. Леніна, 1955, 142); Давненько вже відзначено хибність думки, ніби перекладати з близьких мов легше, ніж з мов далеких (Рильський, III, 1956, 130).

TRADUCTION DE ХИБНІСТЬ

Découvrez la traduction de хибність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хибність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хибність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 谎言
• Traducteur Français - espagnol: falsedad
• Traducteur Français - anglais: falsity
• Traducteur Français - hindi: असत्यता
• Traducteur Français - arabe: زيف
• Traducteur Français - russe: ошибочность
• Traducteur Français - portugais: falsidade
• Traducteur Français - bengali: মিথ্যা কথা
• Traducteur Français - français: fausseté
• Traducteur Français - malaisien: kepalsuan
• Traducteur Français - allemand: Falschheit
• Traducteur Français - japonais: 虚偽
• Traducteur Français - coréen: 사실에 어긋남
• Traducteur Français - javanais: falsity
• Traducteur Français - vietnamien: làm giả
• Traducteur Français - tamoul: பொய்மையோ
• Traducteur Français - marathi: खोटेपणा
• Traducteur Français - turc: sahtelik
• Traducteur Français - italien: falsità
• Traducteur Français - polonais: fałszywość
• ukrainien: хибність
• Traducteur Français - roumain: falsitate
• Traducteur Français - grec: ψευτιά
• Traducteur Français - afrikaans: valsheid
• Traducteur Français - suédois: falskt
• Traducteur Français - norvégien: falskhet

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХИБНІСТЬ»

Découvrez l'usage de хибність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хибність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vstup do suchasnoï lohiki - Сторінка 41

Двозначна логіка оперує лише двома значеннями, які умовно іменують «істина» і «хибність», але можна іменувати й інакше (наприклад, «біле — чорне», «гарне — потворне», «1 — 0», «0 — 1» тощо). Слід пам'ятати, що у логіці ...

Konstantin Konstatinovich Zholʹ, 1992

Torz︠h︡estvo leninsḱykh filosofsḱykh ideĭ na Ukraïni - Сторінка 175

Логічна закономірність не підлягає запереченню залежно від істинності чи хибності змісту думок. Вираз логічної закономірності не може заперечуватись як хибний при підстановці будь-якого змісту, як істинного, так і хибного.

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1969

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 463

... заблудитися. errable [' erable] а що може помилитися; не безпомилковий. errancy ['еransl] п помилковість; хибність. errand [' ergnd] n 1. доручення; завдання; personal -s особисте доручення; to do/to run an — виконувати доручення; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... неправильно використовувати//використати [вживати//вжити, застосовувати// застосувати] [mlsa'plaI) misapprehend неправильно [хибно] розуміти// зрозуміти | rmisaерri'hgnd] misapprehension непорозуміння, неправильне [хибне] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вступ до філософської логіки: - Сторінка 37

Якщо хибне (А л В), то хибне А й хибне А Якщо хибне (Л л В), то хибне Л й істинне В. Якщо хибне (А л В), то хибне 5 й хибне А. Якщо істинне (А л В), то істинне Л й істинне А Правило для Т (Л л 5) визначене однозначно, а правило ...

АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997

Інженерна підготовка:

Суть маскування полягає в усуненні демаскуючих ознак при приховуванні військ і об'єктів, а також у створенні хибних об'єктів. Особлива увага приділяється маскувальній дисципліні. Маскування досягається зберіганням військової ...

Banderfund, 2015

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 108

^Ж істинний антецедент і правильне логічне виведення, проте буде хибним консеквент, тому що суперечить істині. По-друге, висновок такого силогізму буде одночасно істинним і хибним. Істинний тому що виходить з істинного ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 135

Німецьке «Ьиег- хибний консенсус за умов хибної комунікації — «раціональна» аргументація у сфері перетворених, викривлених форм. Інакше кажучи, залишаються під сумнівом критерії аргументації. Адже ж у суспільстві можуть ...

Тарас Возняк, 2001

Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 750

НАЦІОНАЛІЗМ: ХИБНИЙ ТА СПРАВЖНІЙ Істинним, морально та логічно виправданим може бути визначений лише такий Н., який виходить із самобутньої національної культури або спрямований до такої культури. Думка про цю ...

I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХИБНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хибність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Державна санепідслужба — операція з ліквідації

Ситуація настільки серйозна, що профспілки медиків об'єдналися, аби довести уряду та суспільству хибність таких кроків. Суди першої та апеляційної ... «Дзеркало Тижня, oct 15»

Сорос розповів, як можна без крові перемогти Путіна

Вона розкриє хибність його інтерпретації конфлікту в Україні, а спроби захопити частину Східної України ляжуть на російського президента важким ... «Gazeta.ua, sept 15»

Росія будує злітно-посадкову смугу в Сирії, - спостерігачі

Крім того, джерела підтвердили хибність інформації, Росія передала свою військово-морську базу в Тартусі, навпаки, вона посилили заходи безпеки. «Украинские Новости, sept 15»

Кисельов хоче в Європу. Образа кремлівського пропагандиста

Щоб продемонструвати хибність його спростувань, досить пошуку на YouTube. Приміром, другого березня 2014 року він сповістив про анексію Криму ... «Pravda.if.ua, sept 15»

Цитата дня: "Критики Конституції хочуть бути святішими за Папу …

... на грудях вишиванки, але до військкоматів не дійшли, щоб не словом, а ділом довести так звану хибність політики дипломатичного врегулювання". «Укрінформ, sept 15»

Детектор лицемірства

Якщо ображений поліграфом громадянин доведе у суді хибність практики зазіхань на її приватне життя, – матимемо цунамі схожих оскаржень. Якщо ж ... «espreso.tv, sept 15»

Створення професійної армії унеможливить конфлікти, подібні …

Мова йде про хибність, на моє глибоке переконання, невизначеності військової доктрини та стратегії розвитку Збройних сил України”, - зазначив ... «Укрінформ, juil 15»

Жоден закон не може врегулювати мораль!

Однозначно вдасться переконати органи місцевого самоврядування про хибність обмеження мирних зібрань, але боюся, що у спосіб судового процесу. «Hromadske Radio, juin 15»

Люстрація. Схвалено у Європі

Примітно, що вони стосуються та вщент розбивають більшість закидів наших опонентів, тим самим підтверджуючи хибність їхньої позиції. Отже ... «Українська правда, juin 15»

Генерал НАТО: США мають відігравати провідну роль у …

... взяти на себе ініціативу, то черговий російський наступ продемонструє хибність німецького підходу. Ангела Меркель гарний політик, вона може скільки ... «Українська правда, avril 15»