Signification de "谎言" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谎言 EN CHINOIS

谎	言
huǎng	yán

QUE SIGNIFIE 谎言 EN CHINOIS

Mensonges

谎言

Un mensonge est un message contraire au fait que la partie qui donne l'information, avec la connaissance des faits, dissimule délibérément et fournit de fausses informations à l'autre, généralement à des fins diverses. ...

谎言是一段與事實相反的訊息，指发出信息的一方在知道事实的前提下，刻意隐瞒并提供给另一方的虚假信息，通常帶有多种目的。...

définition de 谎言 dans le dictionnaire chinois

Mensonges Mensonges: Vous portez ~.

谎言 谎话：戮穿～。

TRADUCTION DE 谎言

Découvrez la traduction de 谎言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谎言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谎言» en chinois.

• chinois: 谎言
• Traducteur Français - espagnol: mentir
• Traducteur Français - anglais: Lie
• Traducteur Français - hindi: झूठ
• Traducteur Français - arabe: كذبة
• Traducteur Français - russe: ложь
• Traducteur Français - portugais: mentira
• Traducteur Français - bengali: মিথ্যা
• Traducteur Français - français: mensonge
• Traducteur Français - malaisien: Lie
• Traducteur Français - allemand: Lüge
• Traducteur Français - japonais: リー
• Traducteur Français - coréen: 거짓말
• Traducteur Français - javanais: Lie
• Traducteur Français - vietnamien: nói dối
• Traducteur Français - tamoul: பொய்
• Traducteur Français - marathi: खोटे बोलणे
• Traducteur Français - turc: yalan
• Traducteur Français - italien: bugia
• Traducteur Français - polonais: kłamstwo
• Traducteur Français - ukrainien: брехня
• Traducteur Français - roumain: minciună
• Traducteur Français - grec: ψέμα
• Traducteur Français - afrikaans: leuen
• Traducteur Français - suédois: Lie
• Traducteur Français - norvégien: løgn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谎言»

Découvrez l'usage de 谎言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谎言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

数字的谎言:

本书对华尔街的一些弊端——监管者软弱、会计行业以及上市公司不能自律、投资者缺乏理性等问题做了深刻论述 ...

贝伦森, 2006

老师的谎言: 美国历史教科书中的错误

Loewen surveyed 18 high school history textbooks and was appalled at the amount of myths, misinformation, blind patriotism, and even lies that mislead our students. It's an eye-opener. In Simplified Chinese.

James W. Loewen, 2009

谎言如歌

本书内容:谎言是美丽的肥皂泡,谎言是潘多拉魔盒。谎言曾给我们的民族带来了深重的灾难与血腥,但如今谎言仍如瘟疫蔓延流行,如优美的流行歌曲到处传唱,并愈演愈烈 ...

南豫见, 2001

爱的谎言

本书是台湾作家玄小佛的一部中篇小说.

玄小佛, 1989

指纹无谎言

本书结合作者多年从事公安工作特别是刑事侦察工作中的经验,以指纹与案件为脉络,以传奇故事为脚本,纵横古今中外,涉及杂类百科,用生动的传奇色彩和活泼的文学语言 ...

刘持平, 2003

百年谎言: 食物和药品如何损害你的健康

本书作者以冷静的视角预告了愈演愈烈的公共健康危机,不仅指出人类在这一空前的化学冲击波下所面临的种种问题,而且提示人们该如何从日常生活细节做起来扭转这一不利局面。

菲茨杰拉德, ‎Randall Fitzgerald, 2007

恋爱诡计:

【恋爱诡计秘笈】背叛是男生的血统,博爱是男生的宣言,自由是男生的口头禅,见异思迁是男生一贯的风尚。如果你还没有修炼到刀枪不入,就先做到沉默是金。没有武艺防身,就不要行走江湖。善意的谎言别介意我们常说善意的谎言是美丽的,这样的谎言不是 ...

凌洛妍, 2014

罗马与长安: 中国历史的谎言与真相

本书主要内容有:文明的谱系、历史的疑云、名士与狂徒,以及文史杂谈。

凌沧洲, 2006

谎言与真相

本书辑录了3.14拉萨暴力事件发生真相,相关文章及图片、资料,用事实批驳了西方媒体的不实报道.

任新文, 2008

全球化的的十大谎言

本书分析了当代资本主义发展的经济理论,比较了欧美国家,尤其是德国的社会、经济、发展状况 ...

博克斯贝格尔, ‎Gerald Boxberger, ‎克利门塔, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谎言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谎言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“和谈”还是战争谎言

史实充分证明，所谓“和谈”，不过是日方在其武力征服不能达到目的时，采用的外交策略，是卑鄙无耻的战争谎言。如接受日方的条件，大好河山将彻底沦为日本殖民地， ... «央视国际, août 15»

吴建豪婚姻疑触礁妻子称被谎言欺骗折磨多年(图)

我要说出多年来承受的谎言、欺骗、被压抑的挫折，以及情感上的折磨。”石贞善日前发文称，受够了因为吴建豪成为“劈腿的人”、“疯狂跑趴女”，她在文中埋怨自己像个 ... «人民网, juil 15»

小S感叹婚姻充满谎言：只讲实话撑不了太久

节目中，众家夫妻间隐藏的秘密一揭露，让小S[微博]叹道：“婚姻其实就是充满了谎言，只讲实话的婚姻撑不了太久。”全场已婚来宾也都深表认同。 秀琴在节目上称“婚戒 ... «北青网, juin 15»

《妻子的谎言》完美收官贾青霸气求婚收获幸福

贾青在《妻子的谎言》中的表现用四个字来形容，那就是出人意料。纵观当下的电视剧市场，霸道总裁与“玛丽苏”女主几乎成为偶像剧的标配，而女星贾青在《妻子的谎言》 ... «腾讯网, avril 15»

李茂《妻子的谎言》收官从歌手到演员成功逆袭

腾讯娱乐讯由贾青(微博) 、张晓龙、李茂主演的《妻子的谎言》于昨日在湖南卫视完美收官。这部现代都市剧一经播出就已经获得了观众热议，收视率也节节高升稳坐 ... «腾讯网, avril 15»

《妻子的谎言》热播张晓龙获封“中国好老公”

腾讯娱乐讯由张晓龙、贾青(微博) 、王子、沈梦晨、李天柱(微博)等主演的情感大戏《妻子的谎言》，上周日（19号）迎来了全国网收视率破4的爆表佳绩。跌宕起伏的剧情， ... «腾讯网, avril 15»

《妻子的谎言》称霸荧屏张晓龙成收视保障

腾讯娱乐讯近日，由张晓龙领衔主演的电视剧《妻子的谎言》正在湖南卫视晚间黄金档全国热播，该剧在同档期有各大牌扛鼎的热门剧的夹击下，自开播之日就稳坐收视 ... «腾讯网, avril 15»

《妻子的谎言》温太医不爱甄嬛爱贾青

新浪娱乐讯由张晓龙[微博]、贾青[微博]、徐璐、沈梦辰、李茂[微博]等主演的《妻子的谎言》正在湖南卫视热播中。4月12日，该剧在北京举办了粉丝见面会，主演张晓龙、 ... «新浪网, avril 15»

《妻子的谎言》热播邱胜翊背徐璐爬楼梯吃苦头

搜狐娱乐讯由浙江金溪影视有限公司出品，张晓龙、贾青、邱胜翊、李茂、郭家豪等人主演的《妻子的谎言》从开播起就一直霸占收视率冠军，成为了全民热议话题，收视 ... «搜狐, avril 15»

《妻子的谎言》热播关少曾也成霸道总裁

搜狐娱乐讯由贾青、张晓龙、李茂、关晓彤主演当代都市剧《妻子的谎言》正在湖南卫视黄金档热播。从开播起，该剧就以一个又一个隐藏在谎言背后的感人故事深深揪住 ... «搜狐, avril 15»