QUE SIGNIFIE ХИМЕРНИЦЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «химерниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de химерниця dans le dictionnaire ukrainien
chimérique, et, w., rom. Femme à la pharmacie Les ménagères sont généreuses! Vous lui avez fait un rêve (Pushkin, Ye Onegin, traduit par Rylsky, 1949, 29). химерниця, і, ж., розм. Жін. до химе́рник. Химерниці великородні! Йому ви навівали сон (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 29).
Cliquez pour
voir la définition originale de «химерниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХИМЕРНИЦЯ»
Découvrez l'usage de
химерниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
химерниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
«Треба потурати примхам, щоб вони розвіялися, поступатися удрібницях і відстоювати свою точкузору в головному...» — повчала короля чарівниця. Так Феніксівчинив. Химерниця, боячись, що натлі покірливого Фенікса виглядає ...
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 36
Хижацтво—хищничество, хищность. 941жий–хищный. Хйлити–гнуть, клонить, склонять. Хилитись-тця — клониться, склоняться, гнуться. Химёра–мечта, вздоръ, пустяки. Химерниця–мечтательница, чудачка, странная женщина, ...
Це я знов? В голові думки стрілою мчаться. Що мені з дій діяти? Сама загадала, сама забула, сама, сама, з того, що, вичитала або роздумала, оповісти і кому Адже ж я химернИЦя, і висміяли би мене. А хочеться забуду все довкола ...
4
Аліса в Країні Див: - Сторінка 18
Якось, пригадується, навіть спробувала нам'яти собі вуха за те, що змахлювала, граючи сама з собою в крокет. Ця мала химерниця страх як любила вдавати двох осіб нараз. «Але тепер, — подумала Аліса, — нема сенсу отак ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
... здається часами, що доля неабияка химерниця і химородниця? константин, геленин син, заклав константинопольське цезарство, а через багато сторіч константин, геленин син, поклав йому кінець. іноді вона береться немовби ...
6
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 91
Сама загадала, сама забула, сама, сама, сама... Щось з того, що вичитала або роздумала, оповісти і кому другому? Адже ж я химерниця, і висміяли би мене. А хочеться оповісти, пояснити, як все в думці складається, до чого дійшла, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
7
Dalekyæi svit: - Сторінка 118
Тоді примхлива химерниця, Діянка, що показувала- іноді батькові свої жіночі вибрики, намагаючись скинути його, ішла рахманно, мов ягня, знаючи, що на; сідлі перед батьком сидить дитина. їхати з батьком в поле, була нетільки ...
І все ота химерниця мамуня! Як же, не може забутися, що величного роду — предводительська дочка,— що татусь у Петербурзі бував та сенаторам калоші подавав! Не може вона сього всього забути! Ну і зоставайся з своєю ...
9
Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 2 - Сторінка 112
Вона привезла з Польщі навіть пляшку отецької води. Катот був з такого непередбачуваного подарунка дуже розчулений. У неї на руках він і упокоївся. Та й самій Станіславі Шима- новській химерниця -доля відміряла рівно сорок ...
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 528
Гримаспий — химерний; гримасниця — химерниця. Громадський начальник — начальник сільської громади. Г у д з — вузол. Гук — водяний бугай. Гульден — див. р и п с ь к и й. Г у м б у г — обман, брехня, ошуканство. Г у мор ...
