Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "химерити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХИМЕРИТИ EN UKRAINIEN

химерити  [khymeryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХИМЕРИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «химерити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de химерити dans le dictionnaire ukrainien

chimérique, ryu, rish, nedok., chapitre 1. La même chose que d'inventer1. [Premier Principal:] Oh, vieilles têtes et intelligent; Chimera, Chimera et fera lame Shvaika (Shevc et 1963, 95.); - Il serait bon de donner ici les talons, avant et revers avec la peau pourpre - hymeryv Omelko, compte tenu de suède (tronc, Lyudolovy, I, 1957, 120); * Figurativement. Prokopchuk - cap sur sa tête, son manteau déboutonné, les yeux et les yeux écarquillés victoire et Chimera à tout mensonge - un chat à sens unique, on finit, la seconde commence .2 (Tyut, Whirlpool, 1964, 356.). La même chose à crier. - Je ne sais pas si c'est sur les dents ou quoi, mais l'enfant chimérise quelque chose aujourd'hui (Willade, III, 1968, 321). химерити, рю, риш, недок., розм.

1. Те саме, що вига́дувати1 1. [Старшина первий:] Ох, старі голови та розумні; химерять-химерять, та й зроблять з лемеша швайку (Шевч., І, 1963, 95); — Добре було б дати сюди підбори, передок і закоти з малинової шкіри,— химерив Омелько, розглядаючи замшу (Тулуб, Людолови, І, 1957, 120); *Образно. Прокопчук — шапка на потилиці, шинеля розстебнута, лупаті очі так і виграють, так і химерять, щоб що-небудь збрехати — цілу дорогу теревенить, одне кінчає, друге починає (Тют., Вир, 1964, 356).

2. Те саме, що вередува́ти. — Не знаю, чи то на зубки, чи що, але дитина чогось химерить сьогодні (Вільде, III, 1968, 321).


Cliquez pour voir la définition originale de «химерити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХИМЕРИТИ


удесятерити
array(udesyateryty)
удочерити
array(udocheryty)
ущерити
array(ushcheryty)
черити
array(cheryty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХИМЕРИТИ

хиляти
хилятися
химерія
химера
химеристий
химерність
химерний
химерник
химерниця
химерно
химерування
химерувати
химорода
химороди
химородити
химородні
химородний
химородник
химородниця
химородь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХИМЕРИТИ

бурити
варити
ввірити
взорити
вибандурити
вибрити
вибурити
виварити
вивірити
вивітрити
виговорити
вигострити
видворити
видобрити
видурити
вижарити
визубрити
викрити
викурити
вимарити

Synonymes et antonymes de химерити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХИМЕРИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de химерити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХИМЕРИТИ

Découvrez la traduction de химерити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de химерити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «химерити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hymeryty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hymeryty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hymeryty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hymeryty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hymeryty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

химериты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hymeryty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hymeryty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hymeryty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hymeryty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hymeryty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hymeryty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hymeryty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hymeryty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hymeryty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hymeryty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hymeryty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hymeryty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hymeryty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hymeryty
50 millions de locuteurs

ukrainien

химерити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hymeryty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hymeryty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hymeryty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hymeryty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hymeryty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de химерити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХИМЕРИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «химерити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot химерити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХИМЕРИТИ»

Découvrez l'usage de химерити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec химерити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 377
В. ХИМЕРИТИ (3). Вигадувати, мудрува- ти. Поки б химерив мудрий дщ, Творили б, лежа, епопею, Парили б скр!зь понад землею, Та все б гекзаметри плели II 373.42. Поет, (для вираження тривалосп ди) (2). Ох, стар1 голови та ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... обмислювати, обмишляти, обмізковувати, обмірковувати, передумувати, подумувати, помишляти, продумувати, роздумувати, розмислювати, розмишляти, розмірковувати, химерити (У приповідці: "Химерить, химерить та щось і ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy
Ваше мистецьке поле прекрасне, хоч нелегке, а до того ще й любить химерити. Правду сказавши, кожне мистецьке поле химерить. Ось моє так химерило, що я вже кілька місяців не написала ні одного рядка. Загуляла! Сталося це з ...
Yosyp Hoshuliak, 1995
4
Dzʹvin: starorusʹki dumy ĭ spivy - Сторінка 142
Ох, коли б!... та що? про се шкода Химерити. Не йде воно в мою науку. «Завидую тобі: ти властен, як иозт, Плести курзу-верзу, чи гоэке, чи й негозке; А ми таньнюемо ио небу менует, . Та й Анадаємо сторч у нетям... Боже, Боже›!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1893
5
Toĭ, khto vidrodyv Mohyli︠a︡nku: zbirnyk do 60-litti︠a︡ ...
... наголошував В. Брюховецький. Звісно ж, саме Земляк інспірував «Позиченого чоловіка», «Парад планет» і «Приватне життя феномена» Є. Гуцала та «Оглянься з осені» В. Яворівського, які також почали «химерити», побачивши ...
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎V. P. Morenet︠s︡ʹ, 2007
6
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 60
Був дитиною, на руках у матері, розглядав велич і незрозумілість цього простору, бував розбещеним школярем-хлопчиськом, що, начитавшись деяких книжок, починав блюзнити і химерити, був підлітком і парубком, коли його ...
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
7
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 176
Не треба химерити! Ти був на фронті? Був поранений? І лишився живий... А тепер ось... Я не знаю, я не хочу знати, що тут у тебе сталося. Але ж зараз за кожен центнер зерна... — І він потягнув за вилогу шинелі Миколу на себе.
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 2 ХИЛІТЕСЬ 1 УСМІХАТЬСЯ 1 УХА 1 ХАЛЯВІ 3 ХИЛЯЄТЬСЯ 1 УСМІХНЕТЬСЯ 12 УХАБИСТА 1 ХАЛЯВУ 2 ХИЛЯЛАСЬ 2 УСМІХНЕШСЯ 1 УХО 2 ХАМ 1 ХИМЕРИВ 1 УСМІХНИСЯ 4 УХОПИЛИ 1 ХАМЕ 1 ХИМЕРНИЙ 3 УСМІХНИСЬ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Shevchenkoznavstvo: retrospektyvy i perspektyvy : zbirnyk ...
I тойд1, Поки б химерив мудрий дщ, Творили б, лежа, епопею... [3, 551—552] I знову ланцюжок життя продовжуеться у творчостк творили б, лежа, епопею; парили б скрізь понад землею; гекзаметри плели; сш- вали б прозу.
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, ‎Oseredok naukovoho tovarystva imeni Tarasa Shevchenka v Cherkasakh, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2007
10
Kobzar: povne vydanni︠a︡ ili︠u︡strovane mali︠u︡nkamy ...
А поки те, да це*. да оне, хо.пмо просто-навпростець До Ескулапа на ралець180), Чи не одурить вш Хар01|аи1) I Парку-прялку3*-')? ... I тод1, Поки б химерив мудрий д1д, Творили б, лежа, епопею Парили б скр!зь понад землею.
Taras Shevchenko, 1950

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Химерити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khymeryty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur