Signification de "кіготь" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КІГОТЬ EN UKRAINIEN

кіготь  [kihotʹ]

QUE SIGNIFIE КІГОТЬ EN UKRAINIEN

Pince

Кіготь

Kigot, formation de corne - griffe aux extrémités des extrémités chez les animaux vertébrés terrestres, en particulier les mammifères, les oiseaux et certains reptiles. Les principales fonctions sont la promotion du mouvement, la protection et l'attaque. Crypte est une formation de corne incurvée forte sur les extrémités des doigts de nombreux animaux et oiseaux; une griffe Les Kigties sont des couvertures cornées, portées sur les phalanges extrêmes des doigts. Ils se composent d'une griffe ferme et d'une plantule de plante molle. Un essuyage irrégulier des plaques conduit à l'affûtage des griffes. Les griffes modifiées sont le sabot et l'ongle. Aussi les griffes ou les griffes s'appellent, principalement dans le pluriel, les ongles longs et pointus sur les doigts de la personne.

Кіготь, пазур — рогове утворення на кінцях кінцівок у наземних хребетних тварин, зокрема ссавціів, птахів і деяких плазунів. Основні функції — сприяння пересуванню, захист і напад. Пазур — гостре загнуте рогове утворення на кінцях пальців багатьох тварин і птахів; кіготь. Кігті являють собою рогові чохли, надіті на крайні фаланги пальців. Складаються з твердої кігтьової пластинки і м'якої підошовної пластинки. Нерівномірне стирання пластин призводить до заточування кігтів. Видозміненими кігтями є копито і ніготь. Також пазурами або кігтями називають, переважно у множині, довгі, гострі нігті на пальцях людини.

définition de кіготь dans le dictionnaire ukrainien

Griffe, voir, Partie 1. Forte formation de cornes incurvées sur les extrémités des doigts de nombreux oiseaux et animaux; griffe La patte d'un péquin (ours), méfiante des griffes acérées, menaçait ses seins (Fri, VI, 1951, 19); Ici ailes blanches pidhornuvshy Une [mouette] touché l'eau, sont apparues des vagues, voler ici - un blanc griffes lutte contre les poissons (Chern, Poèmes, 1959, 238.); // trans. mn., p., négligée. A propos de longs ongles de l'homme. Il semble sauté, uskochyla leurs griffes et uchepylasya dans [le] locateurs rainettes .. (Pacifique, III, 1954, 228) .◊ dans les griffes de quelqu'un!; Pour entrer dans une griffe à quelqu'un, méprisé - être complètement dépendant de quelqu'un, être sous le pouvoir de quelqu'un; Déchirer (couper) les griffes, négligée .- Ne donnez pas l'occasion de commettre une intention malveillante. - Sous Moscou, Hitler a été coupé des griffes et est allé à l'offensive (Kucher, Hunger, 1961, 124); Pour montrer (voir) [ses] griffes voir

кіготь, гтя, ч.

TRADUCTION DE КІГОТЬ

Découvrez la traduction de кіготь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кіготь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кіготь» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 爪
• Traducteur Français - espagnol: garra
• Traducteur Français - anglais: claw
• Traducteur Français - hindi: पंजा
• Traducteur Français - arabe: مخلب
• Traducteur Français - russe: коготь
• Traducteur Français - portugais: garra
• Traducteur Français - bengali: নখর
• Traducteur Français - français: griffe
• Traducteur Français - malaisien: cakar
• Traducteur Français - allemand: Klaue
• Traducteur Français - japonais: 爪
• Traducteur Français - coréen: 발톱
• Traducteur Français - javanais: cakar
• Traducteur Français - vietnamien: móng
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு நகம்
• Traducteur Français - marathi: नख्या
• Traducteur Français - turc: Bir pençe
• Traducteur Français - italien: artiglio
• Traducteur Français - polonais: szpon
• ukrainien: кіготь
• Traducteur Français - roumain: gheară
• Traducteur Français - grec: δαγκάνα
• Traducteur Français - afrikaans: klou
• Traducteur Français - suédois: klo
• Traducteur Français - norvégien: klo

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КІГОТЬ»

Découvrez l'usage de кіготь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кіготь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Таємничий острів

Гедеон Спілет запропонував обстежувати острів далі,аби остаточноз'ясувати питання, чи несталося десьпоблизу острова корабельної аварії, і запитав,яка приблизновідстань відмису Кіготь докрайньої точки півострова. – Миль ...

Жуль Верн, 2015

Монстр

Чорт, застібка іржава зовсім... ...Салат, кажеш? Ну, монстр, давай!.. ...Їжа. Багато. Добре. Одна Їжа думає, що вона - ворог, і махає блискучим коротким кігтем. Кіготь свистить у повітрі, ковзаючи по лусці, і разом з лапою відлітає убік.

Генри Олди, 2013

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

5760 кіготь диявола Harpagophytum ргосітЬепз. відноситься до сімейства Pedaliaceae. була використана для лікування широкого ряду станів. має знеболюючу, заспокійливу і сечогінною властивостями. кіготь диявола був ...

Nam Nguyen, 2015

Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 96

"лапи вовка", укр. діал. харк. кдкоші мн. "ноги" (Грінченко, II, 267) та ін.; *Кокоіь (-ька ) < *кокоґь (-ька): рос. Кокотка - л. Клязь- ми < блр. могил. кдкат (кдкьіт) "кіготь" (Бялькевіч, 229), поліськ. кдкат (р.в. кдката) "сук", "товста гілка дерева", ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 201

Амірадзе піднімається по сходинці, що вже висить на бичку, і починає кидати на брилу залізний кіготь. Справа небезпечна, бо кіготь відразу не зачепиш, він ковзає по брилі і падає вниз. Харкевич притискається до стіни, щоб, бува, ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 201

Амірадзе піднімається по сходинці, що вже висить на бичку, і починає кидати на брилу залізний кіготь. Справа небезпечна, бо кіготь відразу не зачепиш, він ковзає по брилі і падає вниз. Харкевич притискається до стіни, щоб, бува, ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 79

Дзьоб конічний, прямий. 3(4). Наддзьобок має борозни, в яких знаходяться ніздрі; кіготь середнього пальця з внутрішнього боку зазубрений (щербатий) чаплеві — Аггїсіаае 4(3). Наддзьобок без борозен; кіготь середнього пальця з ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

... and rheumatism. reported to help with joint pain while improving vitality in the joints. it is free from side effects and seemingly lacks any appreciable toxicity кіготь диявола Harpagophytum ргосітЬепз. відноситься до сімейства Pedaliaceae.

Nam Nguyen, 2015

Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...

І все-таки ні перше, ні друге тлумачення не відповідають справжньому змістові пророцтва Великого Шамана на ймення Кіготь Орла. Ось воно, послухай: Будаси, аби не втратити шлях до своїх пращурів, повинні за якийсь час після ...

Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Fedir Pohrebennyk, 2000

Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 5

Зібралися ми до Африки й до Америки спочатку були втрьох: я, Панько Верба й Омелько Канда. А коли постало питання, з кого буде Яструб'ячий Кіготь дерти скальпа, — вирішили взяти Сашка Кендюха, опецькуватого й ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КІГОТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кіготь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сили спеціальних операцій — основа майбутньої армії України

Дебютом підрозділу «Дельта» стала операція «Орлиний кіготь»: у 1980 році бійців відправили у Тегеран визволяти захоплених ісламськими ... «Ракурс, avril 15»

Фото телеведучої з вирізом у формі пеніса стало хітом інтернету

"Я спочатку подумав, що справа в її мікрофоні, який схожий на кіготь монстра", - написав один з користувачів. Телеведуча з Австралії Натарша Беллінг ... «Корреспондент.net, mars 15»

Найстрашніші рослини. ФОТО

Диявольський кіготь - це щось на зразок колючок нашого реп'яха, які не раз заплутувалися у вашому волоссі. Головна відмінність між цими двома ... «ВолиньPost, mai 14»

Презентація дитячої книги Лесі Ворониної "Таємне Товариство …

... із читачами врятувати світ від підступних синьомордів, але й розіграє серед найсміливіших безцінні трофеї – кіготь з лівої лапи головного синьоморда, ... «Українська правда, août 12»

Наука доводить, що ви тупі

Коли Спері попросив пацієнта вибрати малюнок, який відповідає тому, що він бачив, рука, якою керує ліва півкуля вибрала кіготь, а рука, якою керує права ... «Авторська Лабораторія Люби Заграй, févr 11»

Люба чупакабро!

Зоолог на Чернігівщині знайшов твій кіготь, взагалі ні на що не схожий. Ти вмієш змушувати вірити в себе навіть тих, хто неспроможний вимовити твоє ... «Telecriticism, mars 10»