Signification de "ярість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЯРІСТЬ EN UKRAINIEN

ярість  [yaristʹ]

QUE SIGNIFIE ЯРІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de ярість dans le dictionnaire ukrainien

rage, fureur, rarement. La même chose que la colère. Tourner avec fureur tremblait et soufflait (Kotl., I, 1952, 234); Volodko avait bon cœur, mais quand il était irrité par quelque chose, au moins dans une blague, il était maintenant pris d'une telle colère qu'il pouvait commettre le plus grand crime (Kov., Mir ..., 1960, 53); * Figurativement. La chaleur, la joie du moteur Passons à travers la neige (Mal., Zvenigora, 1959, 133).

ярість, я́рості, ж., рідко. Те саме, що лю́тість. Турн з ярості дрижав і пінив (Котл., І, 1952, 234); Володько мав добре серце, але коли його хто чим-небудь подразнив, хоч би жартом, зараз попадав у таку ярість, що міг допуститися і найбільшого злочину (Ков., Світ.., 1960, 53); *Образно. Жаром, ярістю мотора Промчимося через сніг (Мал., Звенигора, 1959, 133).

TRADUCTION DE ЯРІСТЬ

Découvrez la traduction de ярість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ярість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ярість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: yarist
• Traducteur Français - espagnol: yarist
• Traducteur Français - anglais: yarist
• Traducteur Français - hindi: yarist
• Traducteur Français - arabe: yarist
• Traducteur Français - russe: ярость
• Traducteur Français - portugais: yarist
• Traducteur Français - bengali: yarist
• Traducteur Français - français: yarist
• Traducteur Français - malaisien: yarist
• Traducteur Français - allemand: yarist
• Traducteur Français - japonais: yarist
• Traducteur Français - coréen: yarist
• Traducteur Français - javanais: yarist
• Traducteur Français - vietnamien: yarist
• Traducteur Français - tamoul: yarist
• Traducteur Français - marathi: yarist
• Traducteur Français - turc: yarist
• Traducteur Français - italien: yarist
• Traducteur Français - polonais: yarist
• ukrainien: ярість
• Traducteur Français - roumain: yarist
• Traducteur Français - grec: yarist
• Traducteur Français - afrikaans: yarist
• Traducteur Français - suédois: yarist
• Traducteur Français - norvégien: yarist

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯРІСТЬ»

Découvrez l'usage de ярість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ярість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Книга Джунглів

Він хотів пройти окружною стежкою по пагорбах до саМого яру, а тоді погнати биків донизу, щоб Шер-Хан потрапив у пастку Між бикаМи та коровами. Він знав, що тигр обважнілий після ситого обіду, не зможе битися і не вилізе ...

Кіплінг Р., 2013

Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 345

Ибудучи ему Ивану на Черномъ Яру, посуловъ и поминковъ ни у кого ничего не имать никоторыми дѣлы, и Государевымъ ничѣмъ не корыстоваться, и искати во всемъ Великому Государю прибыли. А которые торговые люди ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1842

Рико Ярий--загадка ОУН - Сторінка 7

Жешува, Ріхард Ярий там не народжувався, не реєструвався і не відомий як такий. В магістраті м. Жешува у моїй присутності було переглянуто окремі книги, але прізвища Ярий в реєстрах магістрату немає, зате є багато прізвищ ...

Олександр Кучерук, 2005

Кайдашева сім'я

Недалеко от Богуслава, коло Росі, в довгому покрученому яру розкинулось село Семигори. Яр в'ється гадюкою між крутими горами, між зеленими терасами; од яру на всі боки розбіглись, неначе гілки дерева, глибокі рукави й ...

Іван Нечуй-Левицький, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯРІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ярість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nokia сдала позиции в Западной Европе Samsung и Apple

А ви просто де тільки бачите епл зразу впадаєте в ярість. P.S. Хто вам сказав що це пишу на клавіатурі. Fuhrer. [quote=Batman10;589547]В тій самій ... «ITC Online, mai 11»