Signification de "клерикал" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КЛЕРИКАЛ EN UKRAINIEN

клерикал  [klerykal]

QUE SIGNIFIE КЛЕРИКАЛ EN UKRAINIEN

Cléricalisme

Клерикалізм

Le cléricalisme est une tendance politique visant à accroître l'influence de la religion et de l'église sur toutes les sphères de la vie publique. Le cléricalisme comme un modèle de gestion avec une influence significative des dirigeants d'église sur les processus d'organisation des affaires publiques - le phénomène dans la science politique mondiale. Son essence, cependant, ne se limite pas au contrôle des chefs religieux du pouvoir d'État et à l'imbrication des religions avec la politique, mais consiste principalement à modéliser la structure de la conscience publique des citoyens de cet État précisément dans le contexte des formules religieuses.

Клерикалі́зм  — політична течія, спрямована на посилення впливу релігії та церкви на всі сфери суспільного життя. Клерикалізм як управлінська модель із істотним впливом церковних керманичів на процеси організації суспільних справ — знань у світовій політології феномен. Його суть, однак, не зводиться лише до контролю релігійними діячами державної влади та переплетінні релігії з політикою, але, передусім, полягає у моделюванні структури суспільної свідомості громадян даної держави саме у контексті релігійних формул.

définition de клерикал dans le dictionnaire ukrainien

clérical, a, h Supporter du cléricalisme; membre du parti clérical. Ces livres que vous êtes attaqués par les clercs, m'a plu le plus (Kotsyub., III, 1956, 206); Les ecclésiastiques n'ont pas pardonné à Skovoroda son courage et sa critique, l'ont reconnu coupable de diverses calomnies et illusions (East Ukrainian Lit., I, 1954, 114).

клерикал, а, ч. Прибічник клерикалізму; член клерикальної партії. Ті книжки, на які у Вас нападають клерикали, найбільше вподобались мені (Коцюб., III, 1956, 206); Клерикали не прощали Сковороді його сміливості і критики, зводили на нього різні наклепи та лихословили (Іст. укр. літ., І, 1954, 114).

TRADUCTION DE КЛЕРИКАЛ

Découvrez la traduction de клерикал dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de клерикал dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «клерикал» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 文员
• Traducteur Français - espagnol: clerical
• Traducteur Français - anglais: clerical
• Traducteur Français - hindi: लिपिक
• Traducteur Français - arabe: نسخي
• Traducteur Français - russe: клерикал
• Traducteur Français - portugais: clerical
• Traducteur Français - bengali: খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
• Traducteur Français - français: clérical
• Traducteur Français - malaisien: perkeranian
• Traducteur Français - allemand: klerikal
• Traducteur Français - japonais: 聖職者
• Traducteur Français - coréen: 성직자의
• Traducteur Français - javanais: clerical
• Traducteur Français - vietnamien: việc biên chép
• Traducteur Français - tamoul: எழுத்தர்
• Traducteur Français - marathi: कारकुनी
• Traducteur Français - turc: büro
• Traducteur Français - italien: clericale
• Traducteur Français - polonais: urzędniczy
• ukrainien: клерикал
• Traducteur Français - roumain: clerical
• Traducteur Français - grec: γραφείου
• Traducteur Français - afrikaans: klerklike
• Traducteur Français - suédois: kontorister
• Traducteur Français - norvégien: geistlige

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛЕРИКАЛ»

Découvrez l'usage de клерикал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec клерикал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 135

клерикал (Аи.чхрг. [кл'и]-; т, С5§ -а) К1епка1е т. клерикализм (Аих.чрг. [кл'и]-; т, (75# -а) К1еп- каПкггшх. клерикал йстский. -ая, -ое (АЛ/; Аих.чрг. [кл'ир'икал'йсск'ий] оЛ. -[йск']-) ги клерикал, клерикалка (Аи.чхрг. [кл'и]-,-/ С5д -и, СР1 ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Энциклопедический словарь Гранат - Том 55 - Сторінка 257

Дальнейшая установка клерикал-фашизма в его отношениях к наци оставалась до самого последнего времени неодинаковой и отражала в каждый данный момент- как внешнее и внутреннее политическое положение, так и, ...

Коллектив авторов, 2013

Русские писатели в Югославии: из истории ... - Сторінка 262

пунктами, которые надо бы назвать катехизисом клерикализма: 1) клерикал тот, для кого церковь важнее веры; 2) клерикал тот, кто папу отождествляет с церковью; 3) клерикал тот, кто верит, что царство божие на этом свете и ...

Йосип Бадалиć, 1966

Russko-moldavskiĭ slovarʹ obshchestvenno-politicheskikh ...

... иие ку чиркумстаице аграваи- те клерикал м. полит, клерикал клерикализм м. полит, клерикализм ~ воииствующий клерикализм ми- литаит клерикальио-моиархический клерикал.моиархист клерикальиый полит, клерикал клика ...

M. F. Naku, ‎Marii︠a︡ Vasilʹevna Podiko, ‎A. A. Zavtur, 1980

Словарь иностранных слов современного русского языка. 100 ...

... нет [нем. Kleplomanie, франц. kleptomanie ⇐ греч. klepto ворую + mania страсть, влечение] — склонность к воровству как психическое заболевание (мед.). Болен клептоманией. КЛЕРИКАЛ ́ИЗМ, клерикал ́изма, м., мн. нет [лат.

Т. Егорова, 2014

История человечества, которую от вас скрывают. ...

... убеждения так часто, как ему это выгодно. Послесоздания ВторойРечи Посполитой (1919),в политической жизни Австрии блисталодин заядлый клерикал. Энгельберт Дольфус прославился своими реакционными взглядами, ...

Аксель Хистор, 2014

Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...

s иерархи правосл. церкви сlerіcal [ " к1erikГ 11 1. клерикал; 2. клирик; 3. клерикальный 52с. раrtу клерикальная партия; 4. духбвный 52- c. огаer духбвное сослбвие, духовенство; клир, священнослужители; с. реrsоп духбвное лицб; ...

Алексей Азаров, 2015

История новой арабской литературы: XIX--начало XX в

резко вольнодумный христианин Фарах Антун (1874—1922) и ненавистный заскорузлым клерикалам ислама клерикал-прогрессист правоверный Манфалутий (1876—1924). Невольное объединение двух этих несходных ...

Агафангел Ефимович Крымский, 1971

Польско-росийско-украиńски сłовник жęзыка ... - Сторінка 212

Маигикту - клаузульный - клаузульний к1егк т., -ка - клерк м., -ка - клерк ч., -ка МегукаНгт т., -ти - клерикализм м., -ма - клерикал!зм ч., -му к1егука1пу - клерикальный - клерикальний ко!ак.~пе - к.~ные круги - к.~ш кола ргазак -па - к.

М. А. Алексеенко, 2002

Клерикализм - Сторінка 3

Слово же «клерикал» в буквальном переводе означает «церковник». Но буквальный перевод слов «клерикализм» и «клерикал» не раскрывает существенных признаков тех понятий, для обозначения которых они предназначены.

Н. А Решетников, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЛЕРИКАЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme клерикал est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Протоиерей Георгий Эдельштейн: Для меня главное – не врать

... был почему-то Аптекарь. А вот Александр Мень даже для них был Миссионер. Кстати, я тоже в том списке есть, у меня кликуха – Клерикал. «Православие и мир, sept 15»

Анатомия сирийской оппозиции

Первым президентом этой организации стал клерикал шейх Ахмад Муаз Аль Хатиб, бывший имам Мечети Омейядов в Дамаске, главной мечети ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, sept 15»

Бандитский халифат

И в какой-то степени уже государство — иракский клерикал шейх Абу Саад аль-Ансари даже обнародовал бюджет ИГ на 2015 год — $2 млрд, причем ... «Коммерсантъ, sept 15»

Американский сенатор раскрыл "тайну", что Россией управляет …

К созданию такой ракеты, по словам Рубио, подталкивает свою страну и "радикальных шиитский клерикал" Али Хаменеи. Рубио также посочувствовал ... «Joinfo.ua, sept 15»

Американский сенатор: Путин - это "гангстер"

К созданию такой ракеты, по словам Рубио, подталкивает свою страну и «радикальных шиитский клерикал» Али Хаменеи. Раскритиковал он и курс ... «http://politrussia.com/, août 15»

Белый дом раскрывает секреты

В Йемене в сентябре 2011 года ракетой, запущенной с американского беспилотника, был убит исламский клерикал Анвар аль-Авлаки. Уроженец ... «Радіо Свобода, juin 14»

Папа Франциск рассказал о реформе католической церкви

«Когда передо мной клерикал, я вдруг сразу становлюсь антиклерикалом», - сказал Франциск. О намерениях Папы реформировать римскую церковь ... «Взгляд, oct 13»

США и Иран выразили осторожный оптимизм

Избранный в этом году новым президентом Ирана Хасан Рухани рассматривается как умеренный клерикал, предпринявший усилия улучшить имидж ... «inoСМИ.Ru, sept 13»

Депортированный из Великобритании Абу Катада доставлен в …

Радикальный клерикал палестинско-иорданского происхождения в Иордании был заочно приговорен к пожизненному заключению за подготовку ... «РИА Новости, juil 13»

Где же ваша Мекка , Рафаэль Сибгатович ?

Кто был клерикалом после торжества Мухаммада – завоевания Мекки? Кто был клерикалом во время праведных халифов? Кто эксплуатировал веру ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, juin 13»