définition de клерк dans le dictionnaire ukrainien
clerc, a, h Dans certains pays bourgeois - un employé, un employé; Office Lui et son père vivaient à New York et servaient comme commis dans un bureau de commerçant (Chern.) Que faire?, Traduit par Dukin, 1936, 453); Ces clercs rentrent chez eux, comme s'ils étaient gouvernés par un rituel silencieux, tandis que les bureaux et les lampes sont fermés dans les bureaux (Bazhan, Rocky, 1957, 192). клерк, а, ч. У деяких буржуазних країнах — конторський службовець, діловод; конторник. Він з батьком жив у Нью-Йорку і служив клерком в одній купецькій конторі (Черн., Що робити?, перекл. Дукина, 1936, 453); Це клерки ідуть по домах, мов правлять безмовний обряд У час, як замкнулись бюро і лампи загасли в конторах (Бажан, Роки, 1957, 192).
Cliquez pour
voir la définition originale de «клерк» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛЕРК»
Découvrez l'usage de
клерк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
клерк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Книга предназначена для студентов как физических, так и нефизических специальностей, преподавателей физики, специалистов и ...
Джеймс Клерк Максвелл, 2011
2
Человек, который смеется
При Иакове И эту должность занимал кавалер Дюппа. Лорду Дэвиду оказывали все знаки уважения королевский клерк господин Бекер и парламентский клерк господин Броун. Английский двор был образцом великолепия и ...
3
Всемирная история пиратства
Франсуа ле Клерк (Ргапзойз [е С1егс) Франсуа ле Клерк (в ином написании: Леклерк), французский корсар (? — 1563 г.), промышлявший на Карибах и в Атлантике, вошел в историю пиратства не только потому что его рейды ...
Глеб Благовещенский, 2015
Был субботний вечер, и во всех помещениях толпились клерки. [и] Клерк из Департамента Земледелия сидел в углу бара в шапке, сдвинутой далеко на затылок,и Стивен тотчас заметил, что темный пот вотвот грозит выступить ...
5
Бизнес-журнал, 2008/02:
Если только не бу− дет новых резких скачков инфля− ции». Однако опрос, проведенный «Биз− нес−журналом» на сайтах Mail.Ru и Klerk.Ru, показал: излишне щедрых работодателей на самом деле не так уж много. Примерно ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2008
Клерк окинул его быстрым оценивающим взглядом, прикидывая суммарную стоимость костюма, ботинок и часов. Осмотр его не вдохновил – на покупателя самых дорогих гробов посетитель не тянул. Клерк вздохнул, как бы говоря ...
7
Город мертвецов и другие истории (сборник)
Клерк былгрузным, низкого роста мужчиной, и самой яркой чертой его внешности была, несомненно, лысина. Небольшая, но ее расположениепрямо посередине головы,а такженелепая маскировка ввиде зачесанных сальных ...
заглядывать прямо сквозь стены, используя магию искривленного пространства. Гораздо труднее было убедить клерка заняться моим делом. — Здравствуйте! — вежливо произнес я, входя в кабинет. — Я бы хотел открыть у вас ...
При этом клерк улыбнулся и втянул понюшку табаку с увлечением, которое, казалось, вызвано было как любовью к табаку, так и пристрастием к гонорарам. — Вот это называется практикой! — сказал Перкер. — Да, — отозвался ...
10
Вельяминовы. Время бури. Книга четвертая
Рассчитавшись наличными, она попросила залить полный бак бензина. Дама ловко вывернула со двора, клерк, чихнув от пыли, спохватился: — Я не записал данные водительского удостоверения... — британец забыл об этом, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЛЕРК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
клерк est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Самые интересные материалы, опубликованные на Клерк.Ру с …
Ежедневно на Клерк.Ру публикуются статьи и материалы для бухгалтеров, юристов, кадровиков, программистов и директоров, авторские колонки ... «Информационное агентство Клерк.Ру, oct 15»
Регистрация в один клик через Ваш аккаунт в социальных сетях
Клерк.Ру Весь для бухгалтера документы · Поиск по сайту · Поиск по тегу · Поиск ..... На Клерк.Ру опубликован производственный календарь на 2016 год. «Информационное агентство Клерк.Ру, sept 15»
Доверяй, но проверяй: Клерк.Ру поможет проверить ваших …
В связи с этим Клерк.Ру решил помочь своим пользователям и запустил в разделе “Инструменты” сервис “Экспресс-проверка контрагентов”. Сервис ... «Информационное агентство Клерк.Ру, sept 15»
В Кентукки отказавшаяcя регистрировать гей-браки клерк …
Дэвис занимает должность клерка округа Роуэн в Кентукки. Это должность выборная, поэтому суд не имеет права отстранить клерка от исполнения ... «Lenta.ru, sept 15»
В США посадили клерка, отказавшегося признать гей-брак
Клерк округа Роуэн утверждает, что не могла регистрировать однополые пары из-за своих религиозных убеждений. Окружной клерк – выборная ... «Корреспондент.net, sept 15»
Повышение штрафов за неоплату ЖКУ приведет лишь к росту …
Как рассказал Клерк.Ру генеральный директор юридической компании "ЮрПартнерЪ" Антон Толмачев, цель пени (особенно в сфере ЖКУ) – не в ... «Информационное агентство Клерк.Ру, août 15»
Русский с китайцем вместе на «Клерк»
Китайцы и россияне будут проводить совместную высадку морского и воздушного десанта на полигон «Клерк». Моряки двух стран отработают также ... «Комсомольская правда, août 15»
Реформа нотариата ударит по самым незащищенным слоям …
Как пояснил Клерк.Ру генеральный директор юридической компании "ЮрПартнерЪ" Антон Толмачев, реформа предполагает, что теперь при ... «Информационное агентство Клерк.Ру, août 15»
Велогонщик Де Клерк выиграл пятый этап "Тура Польши" и …
МОСКВА, 6 авг - Р-Спорт. Бельгийский велогонщик Барт Де Клерк из команды Lotto-Soudal стал победителем пятого этапа многодневки Мирового тура ... «Р-Спорт, août 15»
Китай высадит морской десант в Приморье на полигоне Клерк
"Впервые в совместных учениях на полигоне морской пехоты Клерк (Хасанский район – Прим. авт.) состоится совместная высадка морского десанта с ... «Золотой Рог, juil 15»
