Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "командний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОМАНДНИЙ EN UKRAINIEN

командний  [komandnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОМАНДНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «командний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de командний dans le dictionnaire ukrainien

équipe a, e.1. Prikm à l'équipe. Il reste environ deux mois pour la compétition par équipe pour le championnat du pays (Au nom des sorcières, 1954, 35); // Affecter soumettre une commande (1 point). L'avant des boucliers est un bureau de commutateur. Près de lui est une seule personne - Evdokia Voronenko (Bash, Sur le sol .., 1957, 29); // Vlast pour ceux qui soumettent l'équipe. Voix de l'équipe.2. Stos à la commande Poste de commandement; Cadres de commandement D. Hauteur de commandement (position) - la hauteur la plus élevée et la plus dominante dans n'importe quelle zone, ce qui donne aux troupes un certain nombre d'avantages par rapport à l'ennemi. Mikhail Fritiofovich a proposé de descendre au mont Ainu, commandant la hauteur au-dessus de Psyrtskoy (Trubl., Mandry., 1938, 2); Le poste de commandement est le point à partir duquel la bataille est dirigée. En plus du feu Bryansk, le poste de commandement du bataillon avec tout son quartier général a été localisé ici (Gonchar, I, 1954, 47) .3 ours Diriger, diriger, diriger. Les gens ne sont pas loquaces, arrogants, malhonnêtes, complaisants n'ont pas le droit de prendre les postes de commandement (Lit. gas., 20.1 1961, 1); La liste [des entreprises qui se livrent à l'état de fonctionnement] doit être entreprises .. .. journalisés qui commande dans la vie économique du pays .◊ officiers (rezol CPU et des solutions .. 1958, 208.): A) les personnes commander des troupes ou une unité militaire; b) la structure de gestion de l'entreprise, institution. L'équipe de l'usine d'Arsenal. командний, а, е.

1. Прикм. до кома́нда. До особисто-командних змагань на першість країни залишилось близько двох місяців (В ім’я Вітч., 1954, 35); //Признач. для подавання команди (у 1 знач.). Перед щитами — командний стіл з комутатором. Біля нього лише одна людина — Євдокія Вороненко (Баш, На землі.., 1957, 29); // Власт. для тих, хто подає команду. Командний голос.

2. Стос. до командування. Командна посада; Командні кадри.

∆ Кома́ндна висота́ (пози́ція) — найвища, панівна висота в якій-небудь місцевості, що дає військам низку переваг над супротивником. Михайло Фрітйофович запропонував зійти на гору Аную, командну висоту над Псирцхою (Трубл., Мандр., 1938, 2); Кома́ндний пункт — пункт, з якого керують боєм. Крім вогневої Брянського, тут розмістився командний пункт батальйону з усім своїм штабом (Гончар, І, 1954, 47).

3. перен. Керівний, провідний, головний. Люди бездарні, зарозумілі, нечесні, самозаспокоєні не мають права займати командні пости (Літ. газ., 20.1 1961, 1); До цього списку [підприємств, експлуатацію яких здійснюватиме держава] повинні ввійти.. підприємства.., які є командними в господарському житті країни (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 208).

Кома́ндний склад: а) особи, які командують військами або якою-небудь військовою частиною; б) керівний склад підприємства, установи. Командний склад заводу «Арсенал».


Cliquez pour voir la définition originale de «командний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОМАНДНИЙ


аденоїдний
adenoïdnyy̆
алкалоїдний
alkaloïdnyy̆
трояндний
array(troyandnyy̆)
щосекундний
array(shchosekundnyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОМАНДНИЙ

командєрство
команда
командарм
командир
командирів
командириха
командирка
командирований
командировка
командировочний
командирський
командирувати
командор
командорський
командування
командувати
командувач
командуючий
команиця
команка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОМАНДНИЙ

бактерицидний
баладний
балюстрадний
барикадний
безбідний
безвиглядний
безвигідний
безвихідний
безвладний
безводний
безвстидний
безвідний
безвідрадний
безвідходний
бездовідний
бездоглядний
бездоходний
безладний
безлюдний
безмилосердний

Synonymes et antonymes de командний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМАНДНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de командний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОМАНДНИЙ

Découvrez la traduction de командний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de командний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «командний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

司令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al mando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commanding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमांडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

командный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comandando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদেশসূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commandant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menguasai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommandier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指揮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당당한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panglimané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ huy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज्ञा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hakim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comandante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowodzący
50 millions de locuteurs

ukrainien

командний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevelvoerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befallande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommanderende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de командний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОМАНДНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «командний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot командний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМАНДНИЙ»

Découvrez l'usage de командний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec командний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
соціальних групах мала такий вигляд: 5)непрацюючі, 6)червоноармійці та молодші командири, 7)командний склад РСЧА, 8)службовці, 9)селяни-одноосібники, 10)робітники, 1 1)колгоспники, 12)кустарі, 13)працівники НКВД.
Володимир Михайлович Нікольский, 2003
2
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 149
Але і ті й інші у підсумку залишилися поза призовою лінією. На командній першості країни у Тбілісі, проведеній на початку грудня, українців випередили лише москвичі. Чемпіони УРСР 1951 р. Журавльов і Шталь поділили 2 — 3-тє ...
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005
3
Kryminalʹna zlochynnistʹ i borotʹba z nei︠u︡ v Donbasi, ...
сійських губерній, 50-55% - місцевими мешканцями і решта - представники інших губерній України. Серед командного складу частка представників російських губерній складала близько 70%. Майже весь командний склад був ...
Oksana Kosti︠a︡ntynivna Mikhei︠e︡va, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet upravlinni︠a︡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
4
Образ начального периода войны в представлениях командного ...
Армии существовали лишь звания по занимаемым должностям (т.н. должностные звания).13 Приказом РВС СССР No 807 от 20 июля 1924 г. типовые командно-строевые должности в РККА были разделены на 14 ...
Валерий Александрович Арцыбашев, 2004
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 181
Коттапс1о8. командно-административный, -ая, -ое (АЛ].; Аиххрг. [ка]-) а) аи/ КоттапЛстчгГхсИа/г ЬегиИепЛ; Ь) аи{ О'мектеп и. Апюеишп&еп „\оп оЬеп" ЬегиИепЛ, ЫШайуеп уоп ишеп ишегЫпЛепЛ и. ипЪе- Л'т§1е 11шегогЛпип<> ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
6
Форма одежды личного состава Военно-Морских Сил РККА
Военнослужащие командного и командво политического состава ВМС РККА, в том чнсш частей береговой обороны с З-летиим сроком службы и морской авиации, в зависимости от присвоенных нм служебных категорий по ...
Коллектив авторов, 2013
7
Macromedia Flash Professional 8: графика и анимация - Сторінка 375
Этот формат довольно популярен, по крайней мере, в русском сегменте Интернета. Ни один из этих форматов не поддерживается Е1а311. Командно-сэмплерное кодирование Третий метод — своего рода комбинация первого И ...
Дронов Владимир Александрович, 2006
8
Prager Frühling: Dokumente - Сторінка 726
Диктор рассказал, что 250 граждан, подписавших это письмо, протестуют против проведения на территории ЧССР командно- штабного учения и не считают возможным его проведение в июне месяце. Как указывалось в ...
Stefan Karner, 2008
9
Englesko-rusko-srpskohrvatski vazduhoplovni recnik: ... - Сторінка 358
аци)е — 9 командно управл>ан>е — 109 командно управл>ан>е жичаном везом — 109 командовани жироскопски систем — 37 командоваье ватром — 82 командоваье по правцу — 64 командован>е по уздужно] оси — 142 ...
Jelica Dragović, ‎Branka Jovanović, ‎Đorđe Čistogradov, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМАНДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme командний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
НАТО відкриє командний центр в Угорщині
Угорщина дала згоду на спорудження на своїй території командного центру для координації розгортання сил швидкого реагування НАТО, передає ... «Корреспондент.net, oct 15»
2
РФ завдала третього удару по ІДІЛ: знищено командний пункт …
РФ завдала третього удару по ІДІЛ: знищено командний пункт бойовиків. Кадиров просить відправити до Сирії чеченську піхоту ... «Newsru.ua, oct 15»
3
У Львові пройде командний турнір з армреслінгу серед …
4 жовтня Львів прийматиме перший український командний турнір з армреслінгу серед професіоналів - «Битва міст». Цього разу за звання переможця ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., oct 15»
4
Літаки РФ знищили командний пункт бойовиків в Сирії. Кадиров …
За його словами, в результаті ударів командний пункт бойовиків був виведений з ладу, а інфраструктура, що використовувалась для підготовки ... «Newsru.ua, oct 15»
5
Повітряні сили РФ вночі атакували сім позицій ІД (ВІДЕО)
Цієї ночі було здійснено 10 вильотів літаків, які нанесли точкові удари по 7 об'єктах терористів, що знищили командний пункт і вузол зв'язку збройних ... «Преса України, oct 15»
6
Ситуація в зоні АТО загострилася, бойовикам наказали …
Ситуація в зоні проведення АТО загострилася, командирам незаконних збройних формувань дана команда знищувати командний склад Збройних Сил ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
7
У Львові вперше відбудеться командний турнір з армреслінгу …
У неділю, 4 жовтня, о 14.00 год. на сцені перед Львівським національним університетом імені Івана Франка (вул. Університетська, 1) команди Львова та ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
8
Командний чемпіонат України з легкої атлетики серед юнаків і …
З 19 по 21 вересня 2015 року в м. Кіровограді відбувся командний чемпіонат України з легкої атлетики серед юнаків та дівчат 2000р.н. та молодших. «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, sept 15»
9
З «Авангарду» онлайн: у Луцьку розпочався Чемпіонат України з …
Змаганнями зі спортивної ходьби, бігом на різні дистанції та метанням списа розпочався командний чемпіонат України серед юнаків. Спортивне дійство ... «Волинські Новини, sept 15»
10
Командний чемпіонат України з легкої атлетики відбудеться у …
... атлетики відбудеться у Луцьку. 25-26 вересня у Луцьку відбудеться Командний чемпіонат України з легкої атлетики серед юнаків 1998 р. і молодші. «ВолиньPost, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Командний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/komandnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur