Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "командувач" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОМАНДУВАЧ EN UKRAINIEN

командувач  [komanduvach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОМАНДУВАЧ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «командувач» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Commander

Командир

Le commandant de l'unité est un officier du commandement dans les forces armées, commandé par une unité, une partie, une connexion. Dans la plupart des pays, le commandant est le seul dirigeant et est personnellement responsable de la préparation constante au combat et à la mobilisation de la partie qui lui est confiée. Команди́р частини  — посадова особа командного складу в збройних силах, на котру покладено командування підрозділом, частиною, з'єднанням. У більшості країн світу командир є єдиноначальником і несе особисту відповідальність за постійну бойову і мобілізаційну готовність ввіреної йому частини.

définition de командувач dans le dictionnaire ukrainien

Commandant, et, Ch. Chef de la Grande Connexion Militaire. Les combattants entouraient déjà le commandant dans un cercle fermé (Gonchar, Tavriya .., 1957, 707); Tard dans la soirée .. Général Rodco est allé au commandant de l'armée (Sobko, Fire .., 1947, 67). командувач, а, ч. Керівник великого військового з’єднання. Бійці вже обступили командувача тісним колом (Гончар, Таврія.., 1957, 707); Пізно ввечері.. генерал Родко пішов до командувача армії (Собко, Вогонь.., 1947, 67).

Cliquez pour voir la définition originale de «командувач» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОМАНДУВАЧ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОМАНДУВАЧ

командєрство
команда
командарм
командир
командирів
командириха
командирка
командирований
командировка
командировочний
командирський
командирувати
командний
командор
командорський
командування
командувати
командуючий
команиця
команка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОМАНДУВАЧ

виконувач
винищувач
випробувач
возз’єднувач
всмоктувач
вугленавантажувач
відображувач
відсмоктувач
гноєнавантажувач
гноївкорозбризкувач
горосходжувач
готувач
грунтопідпушувач
добувач
дописувач
допитувач
завантажувач
завершувач
загороджувач
з’єднувач

Synonymes et antonymes de командувач dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМАНДУВАЧ»

Traducteur en ligne avec la traduction de командувач à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОМАНДУВАЧ

Découvrez la traduction de командувач dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de командувач dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «командувач» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

指挥官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comandante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमांडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

командующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comandante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commandant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommandant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司令官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사령관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panglima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ huy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेनापती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komutan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comandante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowódca
50 millions de locuteurs

ukrainien

командувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comandant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοικητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevelvoerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befälhavare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de командувач

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОМАНДУВАЧ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «командувач» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot командувач en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМАНДУВАЧ»

Découvrez l'usage de командувач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec командувач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 ключових подій української історії
ІЙОВІ ОСОБИ Командувач ПівденноЗахідного фронту Микола Юдович Іванов (1851—1919, генералвід артилерії,згодом програв Горлицьку битву, 1917 р.командував Петроградським гарнізоном, не зумів придушити Лютневу ...
Журавльов Д., 2014
2
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Може, чорні якісь плани споУІахна віддати на допомогу Червоній армії свої полки з Каретниковим? Командувач фронту ще з Харкова на все. :тников вислухав терплячі пояснення командувача чши негайної переправи через Сиваш.
Юрій Яновський, 2013
4
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 269
Полки обох дивізій могли опинитися відрізані по той бік Сиваша. Командувач виявив у даних обставинах всю силу характеру й рішучість полководця. Царська каторга й заслання підточили його здоров'я, але загартували волю до ...
Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984
5
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 381
Ніколи за всю війну не був ще штаб армії так близько від штабу дивізії, але ніколи не було так важко діставатися до командувача. І справді, від дивізії до армії — два кілометри. Все згромадилося тут, на правому березі Волги, ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
6
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 381
Ніколи за всю війну не був ще штаб армії так близько від штабу дивізії, але ніколи не було так важко діставатися до командувача. І справді, від дивізії до армії — два кілометри. Все згромадилося тут, на правому березі Волги, ...
Vadym Sobko, 1979
7
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka, 1917-1995 - Сторінка 219
V. Hrynevych, 1996
8
Chotyry shabli: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 261
Треба триматися на півострові і треба за всяку ціну штурмувати перекопський вал. В дорозі пили чай. Коло прожекторів ніч була особливо темна. Сміялися, жартували. На дванадцяту годину ночі командувач прибув до штадиву 51.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, ‎Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1990
9
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 273
командувач Південного фронту Тюленєв. Далі знову були прориви з оточення на П. Бузі, Миколаївщині, Донеччині. 12 жовтня бойовому комдиву присвоєно звання генерал-майора. А 9 листопада Президія Верховної Ради СРСР за ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 388
Заг. керівництво організацією, формуванням, навчанням і постачанням ЧОП у республіці покладалося на начальника (з квітня 1921 - командувача) ЧОП та Всевобучу УСРР. Його призначали Реввійськрада (РВР) республіки і ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМАНДУВАЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme командувач est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Командувач ЗС Норвегії закликав готуватися до можливого …
Командувач армії просить уряд виділити на військові потреби додаткові $ 21 млрд протягом наступних 20 років. «Наш східний сусід нарощує військові ... «Високий Замок, oct 15»
2
Командувач США: РФ здатна "замкнути" Балтику, і НАТО не …
Командувач сил США в Європі Бен Ходжес розкритикував бар'єри в Європі, які заважають вільному руху військового обладнання і військових. Про це він ... «Європейська правда, oct 15»
3
Командувач НАТО: Бомбардуванням Сирії Путін хоче відвернути …
Командувач НАТО: Бомбардуванням Сирії Путін хоче відвернути увагу від війни в Україні. Володимир Путін своїми діями в Сирії намагається відволікти ... «Західна інформаційна корпорація, oct 15»
4
Командувач військ США: Донбас - не єдине місце, де може …
Про це заявив командувач силами США у Європі генерал Бен Ходжес, повідомляє Breaking Defense. "Україна є лише симптомом того, що відбувається. «Українська правда, sept 15»
5
Активність РФ біля кордонів Латвії дедалі провокаційніша …
Про це заявив командувач Національними збройними силами Латвії Раймонд Граубе, повідомляє видання Delfi. Він зазначив, що військова активність ... «Європейська правда, sept 15»
6
В зоні АТО постійно перебувають 6 тис бійців Нацгвардії …
Про це повідомив тимчасово виконуючий обов'язки командувача Національної гвардії України Микола Балан під час міжнародної спеціалізованої ... «espreso.tv, sept 15»
7
"Зелених чоловічків" паркан не зупинить – командувач ЗС Латвії
Про це заявив командувач Національних збройних сил Латвії Раймонд Грубе, повідомляє видання LSM. "Вже деякий час тому ми отримали наказ ... «Європейська правда, sept 15»
8
Командувач ВПС США в Європі вважає військову модернізацію …
У понеділок, 14 вересня, командувач ВПС США в Європі генерал Френк Горенц назвав дії російських військових такими, що "викликають занепокоєння". «Дзеркало Тижня, sept 15»
9
Командувач ЗС США: українці використовують наше обладнання …
Про це заявив командувач армії США в Європі Бен Ходжес в інтерв'ю порталу Defence News. За його словами, він був вражений серйозністю ... «Європейська правда, août 15»
10
Командувач НАТО: РФ - серйозна загроза безпеці Європи
Водночас, за словами генерала він наразі не бачить загрози виникнення конфлікту між РФ та будь-якою країною НАТО. "Але важливо бути готовим. «Українська правда, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Командувач [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/komanduvach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur