définition de конопельки dans le dictionnaire ukrainien
cannabis, champignons, mn. Smash-pilon. au chanvre 1. Le champ Je suis un cannabis. Petit, verdâtre (Chub., V, 1874, 282); Les mains agissantes de Mary Pavlovna peuvent ... lâcher le terrain pour cultiver du cannabis, grand et beau (vol. Ukr., 11, 1957, 26). конопельки, льок, мн. Зменш.-пестл. до коно́плі 1. Полю я конопельки. Дрібні, зелененькі (Чуб., V, 1874, 282); Роботящі руки Марії Павлівни вміють.. землю розпушити, щоб росли конопельки, високі та гарні (Колг. Укр., 11, 1957, 26).
Cliquez pour
voir la définition originale de «конопельки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНОПЕЛЬКИ»
Découvrez l'usage de
конопельки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
конопельки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
rodynno-pobutova liryka Halyna Kindrativna Sydorenko. ЩО ЧУЖИ Ж1НОЧКИ КОНОПЕЛЬКИ С1ЮТЬ Що ЧуЖ11 ЖШОЧКИ КОНОПеЛЬКИ С1ЮТЬ, Моя чепурушка ще й не думае. Вона треться та мнеться, Вона думае — минеться.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
2
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 345
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) 3. Ой кум до куми залицяється, Конопельки вибирати обіцяється. Вибирав, прибирав, Прибираючи казав: — Що й кума — то й кума, Кругом кума хороша. 4. Ой кум до куми залицяється, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
... на тихо заспівала: Я, святий Андрію, Конопельки сію, Дай` Боже, знати` З ким весілля грати... люк дивився на неї здивовано. [ночі мені мусить хтось приснитися, _ казала Олена. _ ійде конопельки жати, той і буде моїм судженим.
4
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Грицю, Грицю, кого взяти? - Краще Галі не зіскати! Галю, серденько моє, Чи підеш ти за мене? - Стидкий, бридкий, не люблю І за тебе не піду! ОЙ КУМ ДО КУМИ ЗАЛИЦЯВСЯ Ой кум до куми залицявся, Посіяти конопельки обіцявся.
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
5
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 62
От у перву ніч пішов дід стерегти конопельки. Прийшов і каже: - Киш, киш, воробейки, не клюйте наши конопельки; наши конопельки ше зелененькі: сами ни беруця і нам не даюця. А тут хтось обзиваєця: - А я Трощій на трьох ногах, ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
6
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
Поаю я конопельки (спасівка) Помірно .Л -ЮО ПО-С1 - Ю Я КО - НО - Пе-ЛЬКИ Гу-СТ1, зе-ле - Не - нькі, на -гш - ва-вся ш'й ми-ленький че-рез во-ро-жень-ки. Поаю я конопельки [усті, зелененью, Нагывався мм миленький Через ...
7
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 22
288. Послала ня моя мати гор1Х1В нарвати — Високо1 л1щиноньки не можу достати. 289. Коли сонце кходило, лщину палило, Зв1дти мое соколятко гор1ШКИ носило. Ой ти, ленку зелененький 290. Посш, д1вко, конопельки, посш, ...
8
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
Ukrains'ki narodni pisni Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. Вш брав, вибирав, Вибираючи казав: «Ти, кума, ти, душа, Ти кругом, кума, ох 1 хороша!» Ой кум до куми залицявся, Змолотити конопельки общявся. Вш IX молотив, Молотячи ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971
9
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 69
V. H. Boĭko. Ой я тому журавлю, журавлю Кием ноги переб'ю. переб'ю. Таки, таки журавель, Таки, таки цибатий! Таки, таки носатий, Таки, таки дибле, Конопельки щипле. Та щоб же вш не дибав, не дибав, Конопельок не щипав, ...
10
Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 302
За чотири кілометри на південний схід від містечка виросло монастирське село Дубище. Свою назву виводить воно від розкішних дубових лісів в тій місцевості на правому березі Стиру при влитті в нього вод річки Конопельки.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНОПЕЛЬКИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
конопельки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Троица 2015: Что нельзя делать
Он пашет-Скородом, Конопельки сеет. Молодая молодка По двору ходила, Голубцов манила: — Шуги, шуги, голуби, На деду конопли! Да чтобы мне их ... «Северская правда, mai 15»
Том Мендельсон (Tom Mendelsohn)
с горящего куста конопельки и очень удачно дувшего ветра... Ответить. скандалист:Что это значит для наших представлений об истории? 25/12/2014 ... «inoСМИ.Ru, déc 14»
Гадания в день св. Андрея 2014: как узнать имя суженого и свою …
... выйди в полночь на улицу, и три раза обойди вокруг дома, рассыпая семя и приговаривая «Я, святой Андрею, конопельки cею! Дай-же, Боже, знать, ... «Львовская правда, déc 14»
На теренах Західної України діють «різники»
Рухаючись за вухастим поводирем, міліціонери опинилися на околиці Луцька, на березі річки Конопельки. Там службовий собака знайшов у кущах два ... «Високий Замок, déc 14»
На Волині мисливці переслідували браконьєрів: одного упіймали
Неподалік на березі невеликої річки Конопельки, що протікає через «Звірівське», правоохоронці виявили туші ще 3 убитих кабанів. Зі слів Яреми Байди, ... «Волинські Новини, déc 14»
ТОП-10 гаданий на Андрееву ночь
... не сомневаясь, сказать: "Кто мой суженый, тот придет за мною конопельки (овсянки) брать". Суженый должен прийти ночью дергать коноплю. «Украинское национальное информагентство, déc 13»
ТОП-10 ворожінь в ніч на Андрія
... висипаючи насіння з подолу, і примовляти: "Я, святий Андрію, конопельки сію; Дай же, Боже, знати, з ким весілля грати". Має приснитися наречений. «Укрінформ, déc 13»
Гадання в ніч на Святого Андрія
... насіння, вийди опівночі на вулицю, і три рази обійди довкола будинку, розсипаючи насіння і примовляючи «Я, святий Андрію, Конопельки cію! Дай-же ... «Львівська Газета, déc 12»
Щедрий вечір — гарний час, щоб помиритися із сусідами або …
... на щастя на здоров'я, на Новий рік, щоб ще краще вродило, як торік, конопельки до стельки, льон по коліна, щоб Вас, господарю, голова не боліла! «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 11»
«Андрiю, Андрiю, я на тебе конопельки посiю...»
При этом гадальщица должна была произносить следующие слова: «Андрію, Андрію, я на тебе конопельки посію». Затем девушка набирала три горсти ... «ТВ плюс, déc 07»
