définition de грабельки dans le dictionnaire ukrainien
grabens, rongeurs, mn. Smash-pilon. ratisser Des odeurs de foin au milieu des prairies, Des chansons qui tombent: Les grabens ont ramassé les mains des Jeunes Voix (Grab., 1, 1959, 299); Vous allez à une bonne société moustache et vous voyez, aller, le ciel du soir, et une étoile claire, et elle avec grabens sur une épaule vierge ronde (Dovzh., Zach Desna, 1957, 39). грабельки, льо́к, мн. Зменш.-пестл. до граблі́. Пахне сіном серед луки, Розлягаються пісні: Грабельки побрали в руки Молодиці голосні (Граб., 1, 1959, 299); Ідеш отак у доброму косарськім товаристві і бачиш, ідучи, й вечірнє небо, і ясну зорю, і її з грабельками на округлому дівочому плечі (Довж., Зач. Десна, 1957, 39).
Cliquez pour
voir la définition originale de «грабельки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАБЕЛЬКИ»
Découvrez l'usage de
грабельки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
грабельки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 104
Грабёлки, грабельки, гра- бёльки и грабёльки. 1. Грабёлки. Маленькие грабли. Де- душко сделал мне маленькие легонькие грабёлки. Зайков. Свердл., 1964. 2. Приспособление у косы в виде длиннозубых грабель, позволяющее ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Высшая водная растительность континетальных водоемов СССР: ...
Водяные грабельки трех- и шестизубцовые (рис. 68). Первые из них имеют поперечную планку длиной 13 см, длину зубца 16 см, длину загиба зубца 6 см и втулку для шеста. Можно их делать и произвольных размеров. Вторые ...
3
Новгородский областной словарь - Том 2 - Сторінка 55
То же, что ГРаБЕЛЬКИ. Грабельцы видны, на становятся звёздочка к звёздочке подряде- вочку, вот и грабельцы. Нал. ГРаБЕНЬЕ (ГРЕБЛвНЬЕ) ,я, ср. Сгребание чего-л. в кучу граблями. С грабенья приду и полоть иду. Мал. Како от ...
Вера П. Строгова, Антонина Васильевна Клевцова, 1992
4
Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 74
Сокаль має теж і «грабельки». Граблі — це господарське знаряддя, потрібне при сінокосах і при складанні високих копиць сіна, та при жнивах. Тому їх пишемо і на писанках. Маємо теж і «драбинки». Драбинки не виступають ...
5
Рука, что впервые держала мою:
Тед видит себя ребенком, он и есть ребенок,сидит на корточках украя газона, авруке держит зеленые пластмассовые грабельки. Тед моргает, выпрямляется во весь рост, вертит головой. Он снова здесь, в нынешней жизни.
6
Повести и предания народов славянскаго племени - Сторінка 38
Сонька смѣялась и надъ пѣснею и надъ Однажды она брала въ огородѣ ленъ; Іонекъ притянулъ ее грабельками, и увидѣлъ умильную улыбку. Радостный Іонекъ расцѣловалъ грабельки. «Любовь у меня запазухою; — сказалъ онъ ...
Ivan Petrovič Boričevskij, 1840
Виорель Ломов. – Что у него, своей нет? – недоверчиво посмотрел на меня Куксо. – И как же вы... разделались с ним? – Бил чем-то вроде грабелек, – сказал я. – Плохо помню. Пелена. – А, пелена... И где же они, ваши грабельки?
8
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 165
А у девіть день підеш, тай озмеш, так сі лишиг грабельки і вилочки з него, -- з лилика. І як схочеш яку молодицу т собі привернути, лиш а далеку с піт сардака показати, аби ніхто не видїу, тай вона прийде т тобі, а як уже ї не схоч, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
9
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
У вторинному значенні «грабельки» — назва кісточки кажана: «є в нього одна — грабельки і друга — вилки. Варто лише тими грабельками зачепити яку завгодно дівчину, і вона буде твоєю. Однак вона недовго житиме — всього ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
10
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 51
ДИСТНИК "грабельки" , Ч. сар£ поа, сарґпиавіс "ТС."). ... назвою того самого птаха (буськд, _будь,очіі.і, бу^зьодо^с, ^бу^ дьотник "грабельки" і ^зьочішк "герань", журдвлпше ^носиІси "грабельки" і крівець, ^2§вольтгк "герань").
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАБЕЛЬКИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
грабельки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Охранник на стоянке: почему с этой работы не хотят уходить и …
Весь инвентарь в отдельном помещении по ранжиру — грабельки, лопаты, веники. А чего смеетесь, у нас тут при желании можно и мастерскую открыть ... «DELFI.ee, sept 15»
Маленьких франківчан запрошують створити паркову пісочну …
Прохання до батьків: взяти з собою гарний настрій, лопатки, грабельки, пасочки та інший пісковий реманент на Піскове поле, поблизу атракціону ... «Вікна online, sept 15»
Украинский ДОТ украсили противоснарядным жовто-блакитным …
... зернышко в земле, волнистая линия — водичка, река, море, сеточка и грабельки — пашня, труд, земледелие. Петух (на двери) — защита от злых сил. «Телеканал "Звезда", juin 15»
Леонид МОРЯКОВ: Делаем ставки на царя-батюшку
Мол, шел-шел и грабельки нашел. Как некоторые благодаря его молитвам находили. Повесят? Вернее, сам себя, как бы того, как тот Березо… Мол, ... «http://glavpost.com/, mai 15»
Вінницька писанка здобула «срібло» на Великодньому …
В християнстві триєдність (Отець, Син і Святий дух); «Дерево життя» (символ Дерева роду або Світового дерева); «Грабельки»(знак теплих весняних ... «Вінниця Ок, avril 15»
Писанки українських Карпат та інших регіонів України
З відомих орнаментів, популярних у цій місцевості, можна назвати дерева, квіти, листя, грабельки, вітрячки, дубове листя, часто з жолудями. Часом ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, avril 15»
Крашенки, капанки, писанки: Что означают узоры на пасхальных …
Часто встречается в орнаментах и треугольник, как символ триединства мира – земли, воды и огня. рисовали также так называемые грабельки, ... «bigmir)net, avril 15»
Майстер-клас з виготовлення писанок провели у Любомльський …
Кожна місцевість традиційно має свої узори і свої назви – грабельки, зірочка, вітрячки, є розписані узорами, які схожі на весільний рушник. «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»
Сколько взрослые тратят на игрушки в месяц
Наборы для песка, детские тачки садовода, наборы для игр с водой, ведерки, грабельки, ситечки, лопатки по цене от 7 руб. — все, что только можете ... «НГС.НОВОСТИ, mai 14»
Как создать морское царство для детей
В нём есть ситечко, грабельки, формочки и ведёрко. А ещё - целая пирамида «пасочек» - мал мала меньше (11,42 грн.). Если их аккуратно выстроить ... «ДОНБАСС, juil 13»
