Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "концентруватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНЦЕНТРУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

концентруватися  [kontsentruvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНЦЕНТРУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «концентруватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de концентруватися dans le dictionnaire ukrainien

se concentrer, dormir, nediko.1. Se rassembler, accumuler, se concentrer en un seul endroit. [Kryshtof:] Petit produit a survécu à son âge - les concentrés de capital (Fri, IX, 1952, 363); // por Focus sur quelque chose. Les officiers dirigeaient leurs forces contre l'usine, parce que la volonté de combattre y était concentrée (Yu Yanov., II, 1954, 111); Action dans l'histoire "Trailer" [I. Nechuy-Levytsky] commence immédiatement, l'attention du lecteur est concentrée sur les conversations ridicules et sans signification et les actions des prêtres (soviétique Litovsk, 1, 1963, 28). chem Devenir plus épais, épaissir (sur les solutions) .3. montagne Enrichir (sur les minéraux) .4. Le laissez-passer se concentrer концентруватися, у́ється, недок.

1. Збиратися, скупчуватися, зосереджуватися в одному місці. [Криштоф:] Дрібна продукція пережила свій віккапітал концентрується (Фр., IX, 1952, 363); // перен. Зосереджуватися на чому-небудь. Офіцери скерували свої сили проти заводу, бо там концентрувалася воля до боротьби (Ю. Янов., II, 1954, 111); Дія у повісті «Причепа» [І. Нечуя-Левицького] починається відразу, увага читача концентрується на смішних і безглуздих розмовах та вчинках священиків (Рад. літ-во, 1, 1963, 28).

2. хім. Ставати густішим, згущуватися (про розчини).

3. гірн. Збагачуватися (про корисні копалини).

4. Пас. до концентрува́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «концентруватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОНЦЕНТРУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОНЦЕНТРУВАТИСЯ

концентр
концентрат
концентраційний
концентрація
концентри
концентризм
концентричність
концентричний
концентрично
концентрований
концентрування
концентрувати
концепт
концептуалізм
концепція
концерн
концерт
концертант
концертантка
концертино

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОНЦЕНТРУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de концентруватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНЦЕНТРУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de концентруватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНЦЕНТРУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de концентруватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de концентруватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «концентруватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

集中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concentrarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concentrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान केंद्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

концентрироваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concentrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনীভূত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concentrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menumpukan perhatian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konzentrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集中します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농축액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo konsentrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập trung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனம் செலுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष केंद्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğunlaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concentrarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncentrować
50 millions de locuteurs

ukrainien

концентруватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concentra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεντρωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsentreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koncentrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsentrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de концентруватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНЦЕНТРУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «концентруватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot концентруватися en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНЦЕНТРУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de концентруватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec концентруватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 281
... own bands зосереджувати владу у своїх руках; 2. концентрувати, зосереджувати; to — attention зосереджувати увагу; to — forces зосереджувати сили; to — thoughts зосереджувати думки; 3. концентруватися, зосереджуватися (на ...
Гороть Є. І., 2006
2
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 56
Обидва суперники боролися один з одним за жінку. Die Mannschaft kämpft gegen einen sehrstarken Gegner. – Команда бореться проти дуже сильного суперника. sich konzentrieren auf Akk. – концентруватися на Er konzentriert sich ...
Драб Н. Л., 2007
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 506
... 5І1у зосереджувати сили; -- уіа.чіпісіуо концентрувати власність зозггеЛоуаі' га -ще ча -щії 5а пеа'ок. па Іо зосереджуватися -уюся -ується на чбму; (копсепігочаі за) концентруватися -уюся -усться залпів -и т (токарний) верстат -а т ...
Peter Bunganič, 1985
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 90
конформность конформшсть, -ОСП, Тв. -1СТЮ конформный конформний конфузор конфузор, -а концентратор концентратор, -а; к. акустический концентратор акустйчний I концентрационный концентрациямй концентрация ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
5
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
... функція інвестиційного планування, трастова, страхова, ощаднаі брокерська функції), основною метою створення банків є кредитування їх клієнтів. Банківські ризики мають тенденцію концентруватися в кредитному портфелі, ...
Э. A. Кузнецов, 1998
6
Калейдоскоп часу:
«Яйкажу! Ти— песиміст,краще святкувати закінчення однієївійни, ніж концентруватися на початку іншої. Музики радіють миру! Вони ж усі булипроти війни! Діти квітів і таке інше!» — «Умене таке враження,щоти мене неслухаєш».
Лариса Денисенко, 2013
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 476
Ключовою проблемою структурно-виробничої оптимізації є правильний вибір галузевих пріоритетів, на досягнення яких мають концентруватися матеріальні, фінансові та людські ресурси країни і надаватися відповідна державна ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Виконуй роботу в середньому темпі, намагайся зберігати сили. y Не берися за декілька справ одночасно, в такому стані увага розсіяна і концентруватися на декількох справах важко. y Постарайся, за першої ж нагоди, ...
Banderfund, 2015
9
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 126
Конкурентна стратегія обслуговуючого підприємства має приділяти менш уваги товару, як такому, а концентруватися на засобах надання послуг: консультування, обслуговування, забезпечення (витратні матеріали). У цьому ...
Войтко Сергій Васильович, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНЦЕНТРУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme концентруватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дослідження: HUD-дисплеї створюють небезпеку для водія
... цілком імовірно, розсіює його увагу та знижує швидкість реакції, і водієві буде все складніше концентруватися безпосередньо на дорожній обстановці. «Велика Епоха, oct 15»
2
Близнюк: "Динамо" зробило правильні висновки після "Порту"
А вже потім вони будуть концентруватися на лондонцах. Але, в будь-якому випадку, вся боротьба попереду, - цитує Близнюка " Український Футбол ". «UkrMedia, oct 15»
3
«Сім`ї загиблих в АТО не мають достатньо соціальних гарантій …
Почали концентруватися і проводити на волонтерських засадах правову допомогу дівчатам, що повернулися з зони бойових дій, так само і їх родинам. «Hromadske Radio, oct 15»
4
Розстріляний прапор на Генасамблеї – мовчазний протест проти …
Знаю, що на цьому буде концентруватися увага. Крім того, очевидно, буде йти мова про підтримку, яку потребує Україна для того, щоб дати раду з ... «Радіо Свобода, sept 15»
5
Після запровадження шахових гуртків, успішність школярів …
Тим часом віце-президент Львівської обласної федерації шахів Андрій Матвійчук зазначає, що перше, чого вчать шахи, – концентруватися на грі, тож ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»
6
Що варто знати про підтримку малого та середнього бізнесу в …
... середнього бізнесу по всій території України. Оскільки бізнес працює скрізь, нам цікаво працювати в регіонах, а не концентруватися у великих містах. «Tvoemisto.tv, sept 15»
7
До чого призводить читання любовних романів
Для того, щоб досягти щастя у власній сімейного життя, їм треба концентруватися на своїх бажаннях і фантазіях, а не на переживаннях вигаданих ... «http://www.berdichev.biz/, sept 15»
8
Науковці винайшли спосіб передавати думки через інтернет
Наприклад, неуважний студент отримує сигнал від старанного, і його мозок автоматично починає концентруватися на лекції. "Еволюція витратила ... «espreso.tv, sept 15»
9
Азеведо: "Потрібно забути поразку в матчі з Реалом"
Потрібно готуватися і концентруватися на наступній грі", - зазначив він. "Я став більше грати. У той час, коли я прийшов в Шахтар, я був травмований. «Champion.com.ua, sept 15»
10
Наталя Шевченко: Наявність науково-популярних платформ …
Потім зрозуміли, що це дуже складно — треба концентруватися на чомусь одному, а не брати на себе 10 тем. Коли ви зрозуміли, що хочете бути ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Концентруватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kontsentruvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur