Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "косарювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОСАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

косарювати  [kosaryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОСАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «косарювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de косарювати dans le dictionnaire ukrainien

grignotant, yuy, yuish, ballot. Pour être mince pour faire face à un ver de chien. Nous et Petro écrasons ensemble (Gl.); Elle prend une bagarre, elle met la poignée comme si elle suçait toute sa vie (Chab., Balkan, printemps, 1960, 374). косарювати, ю́ю, ю́єш, недок. Бути косарем; займатися косовицею. Ми з Петром косарюємо вдвох (Сл. Гр.); Вона бере косу.. Кладе ручку так, наче вона все життя косарювала (Чаб., Балкан. весна, 1960, 374).


Cliquez pour voir la définition originale de «косарювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОСАРЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОСАРЮВАТИ

коса
косак
косар
косарі
косарик
косарики
косаричок
косарка
косарський
косарь
косатарь
косатий
косатка
косач
косеканс
косенький
косенята
косибав
косий
косильки

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОСАРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de косарювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОСАРЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de косарювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОСАРЮВАТИ

Découvrez la traduction de косарювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de косарювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «косарювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kosaryuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kosaryuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kosaryuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kosaryuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kosaryuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косарюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kosaryuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kosaryuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kosaryuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Munching
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kosaryuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kosaryuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kosaryuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kosaryuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kosaryuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kosaryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kosaryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kosaryuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kosaryuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosaryuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

косарювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kosaryuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kosaryuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosaryuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kosaryuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosaryuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de косарювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОСАРЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «косарювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot косарювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОСАРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de косарювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec косарювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
U cherevi drakona: romany - Сторінка 232
Повінь щороку заливала неміряні лугові простори, котрі потім викидали з себе, із своїх тисячолітніх намулів, такі високі й барвисті трави, що косарювати серед цього озерного раю з діда-прадіда було справжнім щастям. Кілометрів ...
Mykola Danylovych Rudenko, ‎Ivan Vlasenko, 2007
2
Хлиб, що пахне порохом - Сторінка 32
Буйно зазеленіли напровесні сходи. Пройшли рясні дощі — і всі культури на очах пішли в ріст. Душа раділа: у той важкий воєнний рік на все передбачався високий урожай. Почалися жнива. Косарювати — зовсім не жіноча справа.
Мыхайло Кравченко, 1984
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
понюхувати, косарювати, кравцювати, крамарювати, кухарити, куховарити, лимарювати, лісникувати, лісничити, майструвати (працювати майстом), малярувати, мірошникувати, млина- рювати, огородникувати, пасічникувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 160
Люблю косарювати,- з жалем посміхнувся Данило, з жалем поглянув на грабки, далі поклав їх так, щоб коса ввійшла під покіс, і пішов за мовчазним Ступачем, який, шануючи взуття, тримав очі на стерні. Вони вийшли на гінну дорогу ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 22
здалека озивається жур- бовитий голос коси, мов поклик долі. На друге й третє літо Степан сам косив свою ниву. Коли б же тільки свою! А то доводилось косарювати з дев'ятого снопа і в багатіїв. Важко було молодому косаре* 8і.
Ivan T͡Si͡upa, 1981
6
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 121
Жив Микита край битого шляху. Ледаченький був, косарювати чи землю орати не дуже хапався, все таку роботу винюшкував, щоб зайвий раз не напнутися. І таки діждався кіт масниці. Перед самою війною нову дорогу прорізували, ...
Ivan Vlasenko, 1984
7
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
перехрестилася бабуся. — А хто ж із вас косарювати збирається? Чоловіки переглянулися між собою. — Мені, бацте, ніколи не доводилося 89.
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981
8
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 22
здалека озиваеться жур- бОБИТИЙ ГОЛОС КОСИ, МОВ ПОКЛИК Д0Л1. я На друге й трете л1то Степан сам косив свою ниву. Коли б же тшьки свою! А то доводилось косарювати з Дев'ятого снопа 1 в багатпв. Важко було молодому ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981
9
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 71
Пор.: косар - косарик, косарик (гладіолус), косарка, косарювати, косарський; мудрий - мудрець, мудрак, мудрій, мудрість, мудрощі, мудрувати, мудрити та ін. У межах словотвірної парадигми залежно від базової одиниці функціонує ...
В. І Гончаров, 2003
10
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 31
... "призначений для косаря", "властивий косареві"; прикметник косаргв, що означае "такий, що належить косарев1"; діеслово косарювати 1з значенням "бути косарем". Пор.: За горою, за крутою косарики косять (Народна творчість); ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Косарювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kosaryuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur