Signification de "виголювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИГОЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

виголювати  [vyholyuvaty]

QUE SIGNIFIE ВИГОЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de виголювати dans le dictionnaire ukrainien

rasage, yuy, yuiesh, nedok., VIZLITI, lju, lish, doc., perh. Secouant, raser complètement les cheveux avec un rasoir. Le peloton Crook a tenu le Roy Swan par le nez et l'a rasé artistiquement (Trubl., I, 1955, 57).

виголювати, юю, юєш, недок., ВИ́ГОЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Голячи, повністю зрізувати бритвою волосся. Взводний Крук тримав ройового Кабанця за носа й артистично виголював його піднісся (Трубл., І, 1955, 57).

TRADUCTION DE ВИГОЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de виголювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de виголювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виголювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 刮胡子
• Traducteur Français - espagnol: afeitarse
• Traducteur Français - anglais: shave
• Traducteur Français - hindi: हजामत
• Traducteur Français - arabe: حلاقة
• Traducteur Français - russe: выбривать
• Traducteur Français - portugais: barbear
• Traducteur Français - bengali: কামান
• Traducteur Français - français: raser
• Traducteur Français - malaisien: mencukur
• Traducteur Français - allemand: rasieren
• Traducteur Français - japonais: 剃ります
• Traducteur Français - coréen: 면도
• Traducteur Français - javanais: cukur brengos
• Traducteur Français - vietnamien: cạo râu
• Traducteur Français - tamoul: ஷேவ்
• Traducteur Français - marathi: हजामत
• Traducteur Français - turc: tıraş
• Traducteur Français - italien: radersi
• Traducteur Français - polonais: golić
• ukrainien: виголювати
• Traducteur Français - roumain: bărbierit
• Traducteur Français - grec: το ξύρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: skeer
• Traducteur Français - suédois: raka
• Traducteur Français - norvégien: barbering

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИГОЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de виголювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виголювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 68

... (виголювати /) 1о зЬаУе сЬзе (у/е11) ; -СяЯи 1о вЬауе опезеИ с1озе1у (уге11). вйголодатися (-аюся, -аешся) Ри ю зиЯег Ьип^ег (ог а ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 129

... to breastfeed. вигоєний healed. вигоєння cure, medical treatment. вигоїти див. вигоювати. вигойний curable. вигойність curability. виголений shaven; чисто ~ clean-shaven. виголити див. виголювати. виголоджуватися, виголодуватися, ...

Гороть Є. І., 2009

Сяйво:

Аж ніяк,—відповів Денні, тимчасом як медсестра почала ліпити контакти до крихітних виголених місцинокна йогоголові. — Мій тато каже,що колись у ньогостанеться коротке замикання,і тоді він опиниться в сра... він опиниться в ...

Стівен Кінг, 2014

Syvyĭ viter - Сторінка 125

Глянути збоку - гейби до молодиці заглянути намислив, так уже виголює поорані зморшками, мов у шрамах, лиця. Сягає по чисту одежу до скрині... Чи то направду у старого вояки під весну жвавіше кров закружляла у жилах?.. Та ба!

Andriĭ Sodomora, 2002

Bilʹmo - Сторінка 113

Зек тоді ретельно виголює запалі щоки і чистить зуби. Зек іде в кравецьку майстерню і прасує хебе. Потім зек просить у Івана Гереги квіти. Зек тоді сідає і думає, де зашити гроші. Йому підказують, радять, бо — це чай, чорна кава, ...

Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, 1993

Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 255

Бритва, яку Ти мені прислала, — «вища кляса», як говорить у таких випадках Іван Денисович2. Виголює вона абсолютно чисто і працює бездоганно — тож я на свята був якомога помолоділий і красивий, і не відстрашував сестер ...

Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, 2001

Kni︠a︡zi ta polkovodt︠s︡i Starodavnʹoï Ukraïny - Сторінка 23

Він і його дружинники виголювали голови і носили оселедці, як згодом, упродовж століть і століть, такі ж оселедці - на знак лицарської приналежності своєї - носили запорозькі козаки. Саме його демократизм у поводженні з ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006

Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 220

На тілі підсудної виголювали все волосся, і лікарі, вколюючи голкою, шукали місця, нечутливі до болю: наявність таких ділянок було свідченням того, що до них доторкався чорт, а, отже, звинувачена - його прислужниця. „Перевірка ...

Oksana Malanchuk-Rybak, 2002

Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 204

... уже виголює поорані зморшками, мов у шрамах, лиця. Сягає по чисту одежу до скрині... Чи то налравду у старого вояки під весну жвавіше кров закружляла у жилах?.. Та ба!.. Не по-весняному у нього на серці. Ой, не по- весняному ...

Andriĭ Sodomora, 1999

Nevmyrushchyĭ khlib: roman - Сторінка 24

... люстром,- вдивляючись у худе, надто ще юне обличчя. І коли він, зрештою, стане поважним? Ніякої тобі солідності. Хлопчисько, та й годі. Не тільки борода, навіть вуса не ростуть по-справжньому, хоч як старанно виголює їх 24.

Petro Lanovenko, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИГОЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виголювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Останній писк луганської моди в салонах краси (ФОТО)

Для хлопчиків луганські «креативні» майстри ножиць та бриючих машинок пропонують виголювати бічну частину голови таким чином, щоб з'явився ... «Преса України, mai 15»