Signification de "ковальський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОВАЛЬСЬКИЙ EN UKRAINIEN

ковальський  [kovalʹsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE КОВАЛЬСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Kovalsky

Ковальський

Kovalsky est le nom de famille. ▪ Adam Kowalski est un athlète polonais. ▪ Philipp Anton Kowalski - participant de la Seconde Guerre mondiale, le caporal, héros de l'Union soviétique Vasily Damianovych ▪ Kowalski - Membre de la Diète galicienne, écrivain et activiste social, Dmitry Pavlovich ▪ Kowalski - UNR armée soldat, fusillé par les bolcheviks pendant Bazaar 1921. ▪ Igor R. Kowalski Kowalski Michael P. ▪ ▪ ▪ M. Kowalski Alexander Kowalski Kowalski Julian Titus ▪ ▪ Franciszek Kowalski - écrivain polonais et archiviste.

Ковальський — прізвище. ▪ Адам Ковальський  — польський спортсмен. ▪ Ковальський Антон Пилипович  — учасник другої світової війни, єфрейтор, Герой Радянського Союзу ▪ Ковальський Василь Даміанович — депутат Галицького сейму, письменник і громадський діяч, ▪ Ковальський Дмитро Павлович — вояк армії УНР, розстріляний більшовиками під Базаром 1921 року. ▪ Ковальський Ігор Романович ▪ Ковальський Михайло Павлович ▪ Ковальський Олександр Миколайович ▪ Ковальський Тит ▪ Ковальський Юліан ▪ Францішек Ковальський  — польський письменник і архівіст.

définition de ковальський dans le dictionnaire ukrainien

forgeron, a, e.1 Prikm au forgeron Le métier de Smith; // Tels que le forgeron, les autorités. à lui. Les yeux de Savchenko ne sont pas seulement des forgerons, mais aussi des tireurs d'élite (Rob Gas, 13 juillet 1966, 2); Main de forgeron. Stos à blâmer. Kuzma enseigne au garçon un cas de forge (Gord., II, 1959, 167); Smith magasin; // Affecter pour forger, utilisé dans une forge. Les forgerons du forgeron, le charbon triskotylo et le vieux forgeron l'arrosaient encore d'eau (Golovko, II, 1957, 15); Marteau de forgeron; Les tenailles de forgeron; // Effectué en forgeant. Smithing soudage.

ковальський, а, е.

TRADUCTION DE КОВАЛЬСЬКИЙ

Découvrez la traduction de ковальський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ковальський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ковальський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 工匠
• Traducteur Français - espagnol: herrero
• Traducteur Français - anglais: smith
• Traducteur Français - hindi: लोहार
• Traducteur Français - arabe: بيطار
• Traducteur Français - russe: кузнечный
• Traducteur Français - portugais: ferreiro
• Traducteur Français - bengali: সেকরা
• Traducteur Français - français: forgeron
• Traducteur Français - malaisien: smith
• Traducteur Français - allemand: Schmied
• Traducteur Français - japonais: スミス
• Traducteur Français - coréen: 스미스
• Traducteur Français - javanais: smith
• Traducteur Français - vietnamien: thợ rèn
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்மித்
• Traducteur Français - marathi: लोहार
• Traducteur Français - turc: demirci
• Traducteur Français - italien: fabbro
• Traducteur Français - polonais: kowal
• ukrainien: ковальський
• Traducteur Français - roumain: fierar
• Traducteur Français - grec: μεταλλουργός
• Traducteur Français - afrikaans: Smith
• Traducteur Français - suédois: smith
• Traducteur Français - norvégien: smith

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОВАЛЬСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de ковальський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ковальський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Na sluz︠h︡bi Klio: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu ...

Миколи Ковальського було йому в1доме ще в 70-х pp.3 Особисп ж зв'язки м1ж ними встановилися завдяки дружшм стосункам проф. Л. Винара з бл. пам. Маркю Юкець-Ковальською-Биковською4 в Денвер!. Бона часто показувала ...

Lubomyr Roman Wynar, ‎M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 2000

Volynsʹkyĭ pomʹi︠a︡nnyk - Сторінка 150

Ковальський Володимир Іванович, протопресвітер (12.07.1882 ст.ст. - 29.11.1971) Отець Володимир Ковальський був продовжувачем родинної священичої традиції. Народився у с. Річиця Рівненського повіту в сім'ї о. Івана й ...

Volodymyr Borshchevych, 2004

Sweep of history: - Сторінка 592

Свято укра'шськомсторичноУ науки (3 приводу Ювшею Миколи Павловича Ковальського) 6 ПаЫчник I. Феноменология кторика 7 Роздо1 1. Вчений, Вчитель, Людина 9 Мииик Ю. Документ до 1сторн родоводу М.П. Ковальського 1 0 ...

Lubomyr Roman Wynar, ‎Nikolaĭ Pavlovich Kovalʹskiĭ, ‎Ihor Pasichnyk, 1999

Сочинения русского периода. В 3 т. Т. I. Стихотворения и поэмы

1 Микола Ковальський, «Марiя Рекало (1873-1934)», Острозькi просвiтники XVIXX ст. (Острог, 2000) (Унiверситет «Острозька Академiя», Українське Ιсторичне Товариство), стр. 337-344. 1 Микола Ковальський, «Михайло Рекало ...

Гомолицкий Л. Н., ‎Флейшман Лазарь, 2013

Сочинения русского периода. Стихотворения и поэмы - Том 1

Вернуться 89 Микола Ковальський, «Марiя Рекало (1873–1934)», Острозькi просвiтники XVI–XX ст. (Острог, 2000) (Унiверситет «Острозька Академiя», Українське Ιсторичне Товариство), стр. 337–344. Вернуться 90 Микола ...

Лев Гомолицкий, ‎Лазарь Флейшман, 2015

Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...

Львов, 1958; Ковальський М. П. Льв1вськ1 братства. Д1яльн1сть Гвана Федорова. Зв'язки Львова з Рос1ею в ХУТ — перш1й половин1 ХУП ст. Льв1в, 1956; Ковальський М. П. Пол1тичн1 зв'язки зах1дно-укра1нських земель з ...

Юлия Шустова, 2014

ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...

Ковальський В. С. Інтеграція в СОТ і аграрний ринок СНД / В. С. Ковальський // Проблемы развития внешнеэкономических связей и привлечения иностранных инвестиций: региональный аспект: [сб. науч. трудов]. – Донецк, 2004.

П.М. Купчак, 2009

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 64

Найбільш збереглася скринька ковальського цеху, на якій написано "ЗдТ)лань сей ящикь вь управу кузнецькую за управнаго старшини Івана СБричевскаго и старшинскіе товарищи Івана Кучерявого і Якова Степуренкова й всей ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 123

У чеську добу виробництво занепадало, 1934 р. діяв лише ковальський цех, переобладнаний на випуск агроінтвентаря. Перед війною заводом володів Луптак. 1945 р. кузню реорганізовано у “Сила-завод”. 1946 р. тут 16 робітників ...

Сергій Федака, 2014

Сад Гетсиманський

В сліпучо-білій сорочинці воно спало сидячи, припавши солодко зарожевілим личком до ковальського фартуха, як до материних грудей. Це вона — Галя, як була ще маленькою. І це Андрій малював десь на каторзі з манюсінької ...

Іван Багряний, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОВАЛЬСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ковальський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Після лікування в Ізраїлі додому повернувся снайпер 95-ї …

Нічним рейсом після лікування в Ізраїлі повернувся в Україну снайпер 95-ї аеромобільної бригади Валентин Ковальський. Торік він зазнав кульового ... «5 канал, sept 15»

У Луцькому зоопарку - нові мешканці. ФОТОФАКТ

У Луцькому зоопарку з'явилися нові мешканці. Про це пише керівник проекту з реконструкції Луцького зоопарку Олександр Ковальський в мережі. «Волинські Новини, sept 15»

Як ковалі у Миргороді вшанували загиблого під Шахтарськом …

22 серпня у Миргороді пройшов другий український ковальський фестиваль, повідомляє кореспондент Depo.Полтава. Минулого року через події на ... «Depo.Полтава, août 15»

На Полтавщині відбудеться ковальський фестиваль

22 серпня у Миргороді на березі річки біля відбудеться урочисте відкриття другого фестивалю ножових майстрів, повідомляє Depo.Полтава з ... «Depo.Полтава, août 15»

Головна»Новини»Афіша»У Миргороді на честь загиблого в АТО …

У Миргороді триває підготовка до ковальського фестивалю. 22 серпня зберуться майстри з усієї України на другий український ковальський фестиваль ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, août 15»

Біля Німецького озера в мікрорайоні Пасічна будуть …

Як повідомив виконавчий директор НФК "Ураган" Олег Ковальський, проект передбачає два майданчики зі штучним покриттям та один - з пісочним. «Pravda.if.ua, juin 15»

Калушанин створив веломобіль, аналогів якому в світі немає

Калушанин Віктор Ковальський — власник веломобіля, який він створив за чотири місяці у себе в гаражі, власноруч, без жодних креслень, без будь-чиєї ... «Вікна online, juin 15»

Комусь холодно й вогко в окопах, а хтось просиджує у «кабаку …

Відомий вінницький журналіст, а віднедавна ще й волонтер, Роман Ковальський і фронтмен "ТіКу" Віктор Бронюк першими зібрали друзів та однодумців ... «Укрінформ, déc 14»

Прес-конференція: "Позачергові вибори 2014 року: без вибору …

... в Укрінформі наголосив координатор "Євромайдан-Крим" Сергій Ковальський. ... щоб вони мали такі самі права, як і всі українці", - сказав Ковальський. «Укрінформ, sept 14»

Львівська облрада підтримуватиме табори патріотичного …

Тухля Сколівського району Тарас Скиба та Андрій Ковальський відвідали всеукраїнський виховницько-відпочинковий табір для дітей та молоді «Маківка» ... «Вголос, août 14»