Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сплячий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПЛЯЧИЙ EN UKRAINIEN

сплячий  [splyachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПЛЯЧИЙ


акулячий
akulyachyy̆
бджолячий
bdzholyachyy̆
бидлячий
bydlyachyy̆
бобилячий
bobylyachyy̆
болячий
bolyachyy̆
білячий
bilyachyy̆
ваблячий
vablyachyy̆
волячий
volyachyy̆
вірлячий
virlyachyy̆
газелячий
hazelyachyy̆
галячий
halyachyy̆
гноблячий
hnoblyachyy̆
двійлячий
dviy̆lyachyy̆
джмелячий
dzhmelyachyy̆
дрислячий
dryslyachyy̆
зозулячий
zozulyachyy̆
киплячий
kyplyachyy̆
кобилячий
kobylyachyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПЛЯЧИЙ

сплюшка
сплюща
сплющати
сплющатися
сплющеність
сплющений
сплющення
сплющий
сплющити
сплющитися
сплющування
сплющувати
сплющуватися
сплямити
сплямлений
сплямований
сплямувати
сплямуватися
сплянтувати
сплячка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПЛЯЧИЙ

козлячий
крокодилячий
кролячий
люблячий
маралячий
мислячий
немовлячий
нетерплячий
орлячий
ослячий
перепелячий
правлячий
пчолячий
сверблячий
свердлячий
скимлячий
склячий
скриплячий
скімлячий
соболячий

Synonymes et antonymes de сплячий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПЛЯЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сплячий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПЛЯЧИЙ

Découvrez la traduction de сплячий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сплячий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сплячий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

睡眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

durmiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sleeping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adormecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endormi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

睡眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addormentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

сплячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dormit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιμισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sovande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sleeping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сплячий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПЛЯЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сплячий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сплячий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПЛЯЧИЙ»

Découvrez l'usage de сплячий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сплячий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Це видно на прикладі подібної своїм звучанням до слова правлячий форми сплячий. Народ уникав цього слова, вживаючи натомість сонний. В українських піснях зафіксовано: "Його сонного будили — не збудили" ( Словник Б.
Святослав Караванський, 2001
2
Доктор Сон:
... щоцікавляться юнгіанством, які називають це несправжнім пробудженням. Перший сон—зазвичай це свідоме сновидіння, що означає — сплячий розуміє, що це сон... — Так! — вигукнув Ден. —Але другий... — Сплячий вважає, що ...
Стівен Кінг, 2014
3
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Мікеланджело Мерізі да Караваджо «Сплячий Амур» (1608 рік).8 Завдяки збереженим документам добре відома історія створення картини «Сплячий Амур», написаної на Мальті. На полотні натуралістично зображена дитина, ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
4
П’ятнадцятирічний капітан
Хіба жмаловипадків було,коли кораблізустрічали сплячих на воді китів! – Справді так,–сказав капітан Гуль. – І все ж перед нами не сплячий кит, а судно. – Побачимо, – відповів упертюх. Хочакузену Бенедиктуне було жодного діла ...
Жуль Верн, 2015
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Щоразу, коли я передавав Квіквегу томагавк, він, не уриваючи своєї оповіді, змахував гострим кінцем просто над головою сплячого. — Нащо ти це робиш, Квіквегу? — Дуже просто вбивав. о! Дуже просто! І він поринув у бурхливі ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Обитель героїв
... до стоп ідола, це швидше символ надії. Надії на покровительство і здійснення бажань. Але минають роки, десятиліття, століття... Кваліфікований маг чудово знає, що таке - намолений ідол. Сплячий до Талант не буває «просто».
Генри Олди, 2013
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 123
... хто не вміє пристойно говорити понімецьки, але почувається німцем, якому, наче Сплячій Красуні, треба було зустрітися з панною Лізою і, наступивши їй на чорний черевичок, прокинутися, як у тій казці. Відтак ми поверталися з ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
8
Хотин
Як насмшилися ви, порушуючи всi правила ведения чесноТ вшни, напасти вноч1 на сплячий Taoip? Так не воюють чоловгки, так воюють смердюч1 шакали! — Передай панн. — озвався Микита, — що ми воюемо так, як вважаемо за ...
Сорока Ю., 2014
9
Одіссея
... Плач припинити невтішний, і сльози, й гіркі вболівання. В спальню примара ввійшла, не зрушивши засув ремінний, Стала у голови сплячій і слово таке їй сказала: 805 810 815 820 825 830 «Спиш, Пенелопо, скорботою любе.
Гомер, 2014
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 167
Напавши вночі на сплячий курінь січовиків, повстанці роззброїли їх і без труднощів заволоділи містом. На вокзалі знаходилося в цей час 3 ешелони українських військ: козаки загону Самокиша, повітроплавальний загін та одна ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПЛЯЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сплячий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google представила нові смартфони і планшет
Функція Doze буде переводити смартфон у сплячий режим, коли він не використовується, і економити батарейку.Точна дата виходу нової версії ОС ... «espreso.tv, sept 15»
2
У рамках конкурсної програми фестивалю "Молодість" покажуть …
На міжнародному кінофестивалі, який днями завершився в Торонто, "Сплячий гігант" отримав приз в категорії "кращий канадський дебют". За словами ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
Перші учасники міжнародного конкурсу ювілейної «Молодості»
Ще один іменитий учасник конкурсу «Молодості» - канадський "Сплячий гігант" (Sleeping Giant) Ендрю Чівідіно. Фільм став сенсацією цьогорічних Канн, ... «Telecriticism, sept 15»
4
Герпес на губах — у всьому винен імунітет
Однак існують противірусні засоби, за допомогою яких можна придушити розмноження вірусу і перевести його в «сплячий режим». Крім противірусних ... «UKRHEALTH, sept 15»
5
Науковці виявили сплячий гігантський вірус у сибірській мерзлоті
Науковці виявили сплячий гігантський вірус у сибірській мерзлоті. Ваня Герман 08 вересня 2015, 17:50. 2736. Версія для друку. Науковці виявили сплячий ... «Преса України, sept 15»
6
Google анонсувала нову версію Android
Функція Doze працює за рахунок сенсора руху: коли пристрій перебуває в спокої довгий час, активується "глибокий сплячий" режим, активність програм у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
7
Виявлена найяскравіша галактика у Всесвіті
Апарат WISE був запущений 14 грудня 2009 року. Після завершення місії в 2011 році він був переведений в сплячий режим. Однак через два роки його ... «UkrMedia, mai 15»
8
Сплячий Шкіряк підірвав соцмережі: фотожаби
Як відомо, літак зі Шкіряком та українцями летів з Непалу із зупинками в Делі і Баку, і головний рятувальник приліг подрімати на землю під час ... «Корреспондент.net, mai 15»
9
Фото дня: сплячий Шкіряк переміг у негласному рейтингу пародій …
Зараз рятувальна місія в Непалі майже на фініші. Літак з евакуйованими українцями очікують у Києві сьогодні ввечері, 6 травня. Однак інтернет ... «Украинские Новости, mai 15»
10
Ходорковський сказав, хто буде після Путіна
А крім цього є ще суспільство, сплячий німий або як його там", — зазначив Ходорковський. Читайте: Більшість чехів вважають Росію «імперією зла». «ICTV, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сплячий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/splyachyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur