Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "криптонім" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРИПТОНІМ EN UKRAINIEN

криптонім  [kryptonim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРИПТОНІМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «криптонім» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kryptonim

Криптонім

Kryptonim - une lettre ou des lettres, qui au lieu de signatures sont parfois mises par les auteurs sous leurs œuvres, ce qui n'implique pas la possibilité de l'identifier avec l'un ou l'autre personne spécifique; en d'autres termes, un nom conçu pour cacher le travail d'un véritable auteur. Le kryptonisme est couramment utilisé pour exposer des œuvres risquées sous un ou plusieurs égards et / ou lorsque ces œuvres diffèrent d'une manière ou d'une autre de l'activité créatrice avec laquelle le vrai nom de l'auteur est déjà fermement lié. En cas de succès, le kryptonisme est souvent divulgué et converti en pseudonymes ou hétéronymes ordinaires. Криптонім — літера чи літери, які замість підписів ставлять іноді автори під своїми творами, що не припускає можливості ототожнити її з тією або іншою конкретною особою; іншими словами — ім'я, розраховане на те, щоб приховати справжнього автора твору. Криптонімом зазвичай користуються при обнародуванні ризикованих в тому або іншому відношенні творів і/або тоді, коли ці твори в тому або іншому відношенні відрізняються від тієї творчої діяльності, з якою вже міцно зв'язано справжнє ім'я автора. У разі успіху криптоніми часто розкриваються і перетворюються на звичайні псевдоніми або гетероніми.

définition de криптонім dans le dictionnaire ukrainien

kryptonim, a, h Une signature cryptée de l'auteur sous son travail pour cacher le vrai nom. Kulish a été publié sous le kryptonim "Nikolai M." (Vie et TV Taras Shevchenko, 1959, 511); Les formes les plus courantes de kryptonisme sont celles dérivées des noms et des noms de famille des auteurs (Ed., Vol.7, 1967, 56). криптонім, а, ч. Шифрований підпис автора під своїм твором, щоб приховати справжнє ім’я. Куліш друкувався під криптонімом «Николай М.» (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 511); Найпоширенішими формами криптонімів є ті, що походять від прізвищ та імен авторів (Рад. літ-во, 7, 1967, 56).

Cliquez pour voir la définition originale de «криптонім» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРИПТОНІМ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРИПТОНІМ

криничуватий
кринишний
кринолін
крипта
криптогамія
криптограма
криптографічний
криптографія
криптомерія
криптон
криса
крисак
крисанечка
крисанина
крисанька
крисаня
крисастий
крисатий
крисачок
криси

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРИПТОНІМ

авіахім
божий дім
буцім
бім-бім
вигрім
втім
вісім
грім
двадцять сім
дім
жовтий дім
завдарім
закім
зусім
крім
кім
лім
мім
назовсім
нім

Synonymes et antonymes de криптонім dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРИПТОНІМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de криптонім à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРИПТОНІМ

Découvrez la traduction de криптонім dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de криптонім dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «криптонім» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

criptón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

krypton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रीप्टोण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكربتون عنصر غازي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

криптоним
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criptônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিপ্টন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

krypton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krypton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krypton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリプトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크립톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kryptonium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên một chất khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிப்டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krypton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kripton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

krypton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krypton
50 millions de locuteurs

ukrainien

криптонім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

krypton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυπτόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krypton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krypton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krypton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de криптонім

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРИПТОНІМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «криптонім» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot криптонім en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРИПТОНІМ»

Découvrez l'usage de криптонім dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec криптонім et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст
В. Криптоніми (хрбятое — прихований) — надзвичайно поширена форма приховування авторства шляхом подачі: а) ініціалів імені або прізвища, або імені й прізвища, а часом — імені, по батькові й прізвища, а також початкових ...
Олексій Іванович Дей, 1969
2
Конспект самоусвідомлення - Частина 2 - Сторінка 172
Запитання. У літературі ОУН зустрічаються криптоніми підрозділів УПА «Вовки», «Месники», «Перемога» та ін. Прошу пояснити ці криптоніми, даючи детальне висвітлення історії цих підрозділів. Відповідь: Як я вже засвідчував у ...
Зиновій Антонюк, 2007
3
Зачарована Десна
И РФ (Москва). дновити первісний текст «Щоденника», за твердженням тора ЦГАЛИ РФ п. Наталії Волкової, можна буде лише в ›оці _ таким нібито є заповіт Ю. І. Солнцевої. «Щоденнику» є багато криптонімів, які, можливо, робили ...
Олександр Довженко, 2014
4
Ян Берзин - командарм ГРУ - Сторінка 114
А Доницетти там нет? – Нет, по-моему. – Нет? Я спрашиваю, потому что у него было секретное имя, криптоним: «Доницетти». Этим криптонимом он подписывал свои шифрорадиограммы в Москву. Они так и остались 114.
Овидий Александрович Горчаков, 2004
5
Одиссея Василия Кука: военно-политический портрет ...
Созданный там особый Рогатинский надрайонный провод ОУН (криптоним «Роксоляна») специализировался на обеспечении нелегального пребывания лидеров движения сопротивления, его руководитель Алексей Демский ...
Дмитро Валерiйович Вєдєнєєв, 2007
6
Пригороды Санкт-Петербурга. От Петергофа до Гатчины
Великий князь Константин Константинович (1858—1915 гг., литературное имя криптоним К. Р.) вошел в русскую историю прежде всего как яркий поэт, переводчик, драматург, музыкант, актер, начальник кадетских корпусов и ...
В.Г. Глушкова, 2015
7
Нерассказанная история США:
IIIКУБАРК — криптоним ЦРУ. IV «Казус белли» (лат.) — повод для объявления войны. V Для американцев цыпленок — олицетворение трусости, как в русском языке заяц. «Ястребцыплятник» — так стали называть известных в ...
Оливер Стоун, Питер Кузник, 2014
8
Русская литература 20. века - Сторінка 114
Дек. В. Н. Бараков К.Р. (криптоним великого князя Константина Константиновича Романова) [10(23).8.1856, Стрельна — 2(15).6.1915, Павловск] — поэт, переводчик, драматург. Мать — Александра Иосифовна, урожденная ...
Николай Николаевич Скатов, 2005
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Коцюбинцях, криптонім «Балка», між п'ятьма повстанцями та зграєю кровожерних московських упирів, котрі хижими шуліками налетіли на село, щоб знищити повітовий провід ОУН. П'ять юних друзів, А між ними — провідник ...
Богдан Савка, 2009
10
Писать поперек: Статьи по биографике, социологии и истории ...
Криптоним является, по-видимому, сокращением от «искровского» псевдонима Буренина Владимир Монументов (в No 25 «Русского инвалида» за 1866 г. подпись дана как В.М.). 645 Далее при ссылках на эту газету в скобках ...
Абрам Рейтблат, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Криптонім [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kryptonim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur