Signification de "кублитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КУБЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

[kublytysya]

QUE SIGNIFIE КУБЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de кублитися dans le dictionnaire ukrainien

se pencher, aimer, s'en fou; mn être pendu; nediko.1 Attraper dans le sol mou, la paille, etc., en faisant généralement un approfondissement (sur les oiseaux, les reptiles, etc.). Kick avec des poulets .. toussés dans des carottes (N.-Lev., I, 1956, 85); Dans la lettre .. les ballades, agitant, les vipères, les hérissons étaient pavés (Gonchar, III, 1959, 99); Les sphères lovées dans le 1er stade .. tsvirinchali (Tut., Vir, 1964, 125); // Asseyez-vous, des trucs dans le nid (à propos des oiseaux). Il y avait un cri .. corvine l'ancien parku.- de gomme sans nid dîner la nuit - la pensée rondelle (Countryman, Stration en colère, 1960, 247) .2. Pour tenir le pendentif, le nid; nid (à 1 point). J'entends des oiseaux accrochés aux falaises (Bazhan, réunions italiennes, 1961, 49); Dans le grenier, converti en nain, les colombes se sont regroupées .. (Smolich, V, 1959, 16) .3. transféré, taille Placer dans un lot Elle ... a réussi à donner des conseils à tous les enfants qui ont fondu sur un poêle chaud (Kucher, Goodbye .., 1957, 100) .4. transféré, taille La même chose que la nidification 3. [Stepan:] Là, où le mal, le diable se fâche! (Kropp., II, 1958, 69); Avez-vous vu cette hutte emmaillotée, .. Où sera la servitude et la mite à compter des âges? (Star, Vyborg, 1959, 23) .5. C'est la même chose à balancer. Les nuages ​​lourds nageaient bas, ils ... ont disparu, agité (Smolich, I, 1947, 190); La fumée humide étincelait dans les barrages (Punch, II, 1956, 389); La rage sauvage s'accrochait à Zina sous la gorge (Smolich, quarante-huit ans, 1937, 37).

TRADUCTION DE КУБЛИТИСЯ

Découvrez la traduction de кублитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кублитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кублитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 他妈的左右
• Traducteur Français - espagnol: follar
• Traducteur Français - anglais: fuck around
• Traducteur Français - hindi: आसपास बकवास
• Traducteur Français - arabe: اللعنة حول
• Traducteur Français - russe: гнездиться
• Traducteur Français - portugais: foder
• Traducteur Français - bengali: বাসা বাঁধা
• Traducteur Français - français: déconner
• Traducteur Français - malaisien: bersarang
• Traducteur Français - allemand: verarschen
• Traducteur Français - japonais: 性交します
• Traducteur Français - coréen: 주위에 섹스
• Traducteur Français - javanais: nestle
• Traducteur Français - vietnamien: đụ quanh
• Traducteur Français - tamoul: நெஸில்
• Traducteur Français - marathi: गवतात
• Traducteur Français - turc: Eğmek için
• Traducteur Français - italien: cazzeggiare
• Traducteur Français - polonais: kurwa wokół
• ukrainien: кублитися
• Traducteur Français - roumain: dracu ´ în jurul valorii de
• Traducteur Français - grec: σκατά γύρω
• Traducteur Français - afrikaans: rondfok
• Traducteur Français - suédois: knulla runt
• Traducteur Français - norvégien: knulle rundt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУБЛИТИСЯ»

Découvrez l'usage de кублитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кублитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 307

кублитися,. -ЛЮСЯ,. -лишся кублише, -а, ор.. -ем кублб, -а, мн. -бла, -бел кубовий (яскраво-си- Н1Й) кубовйй (/ид куб) кубок, -бка кубомётр, -а кубомётров ий кубоподIбний кубрик, -а кувальний кування, -я кувати, кую, куёш, куемо, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 79

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 317

Кубическій. Дещо. Кубка, ки, ж. Деревянная посуда для бриндзи. Вх. Зн. 30. Кублитися, люся, лишся. л. Гнѣздиться, вырывать въ землѣ ямку для гнѣзда. Бабина куриця на моiм подвіррi кублиться. Ном. No 8967. Ви мислите: де дівся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

Прадавній звичай виживання в Пралісах Древлянських. "Мостить собі людина серед голля на соснах чи дубах кремезних гніздо, так зване кубло, тулиться-кублиться на дереві в час небезпеки, виживає, рятується серед голля ...

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

Ляльковий дім - Сторінка 278

Голуби, знаете, люблять кублитися якнайвище. Яльмар. Це все не проси голуби. Екдаль. Проел! Як можна таке подумати! У нас турмани! I воласп е теж. А ось ходггь-но сюди! Бачите ящик отам, бшя стгни? Грегерс. Бачу. Для чого ...

Ибсен Г., 2014

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 180

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 кублитися Д16СЛ. 2 0,0014 1 0,0003 3 2 2 0,006 0,0044 кубляться 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 кублитимуться Ы. 1 0,0007 1 1 1 0,002 КУБЛО 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 КубЛ1 М1СЦ. 1 0,0007 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Zahadky - Сторінка 49

Єдна груда воска цілому світу доста. 97. Весь вік по одній дорозі ходить, а назад не вертається. 98. Що іде вперед і не вертається? 99. Під плотом жовта куриця кублиться, кублиться і не при- кублиться. 100. Що горить без полум'я?

Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962

Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 36

Чорна птиця ночі все кублиться й кублиться на землі, говорить громом, дивиться вогнем блискавок, аж хата злякано здригається, й ти непомітно засипаєш, бодай уві сні рятуючись від гніву чорної птиці, хай би вона швидше ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 438

кублитися 1. (гніздитися) to nest; 2. (порпатися) to dig (in); 3. (клубочитися) to curl, to wreathe, to swirl. кублище див. кубло. кубло (гніздо) nest; (лігво, приток) den, lair, haunt; амер. hangout; злодійське ~ den/haunt of thieves; картярське ...

Гороть Є. І., 2009