Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кубельце" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КУБЕЛЬЦЕ EN UKRAINIEN

кубельце  [kubelʹtse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КУБЕЛЬЦЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кубельце» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кубельце dans le dictionnaire ukrainien

Kubelets, moi, avec. Smash-pilon. à la pile de 1, 2. Odarka .. namoslya kubeltse sur le sol, où la femme et mettre l'enfant (Mirny, I, 1954, 53); Gulle règle pour la maîtresse non seulement de son cubiste, mais a également aidé la belle-fille (Dosv., Gullet, 1961, 98); * En comparaison Comme une hirondelle cubaine, Sakl Nouryaly se leva au rocher au-dessus de la mer (Tulub, Ludolov, I, 1957, 285) .Tourner (enrouler, tordre) le Kuben - la même chose que le kubo Twilight (tordu, tordu) (voir. кубельце, я, с. Зменш.-пестл. до кубло́ 1, 2. Одарка.. намостила кубельце на полу, куди баба й положила дитину (Мирний, І, 1954, 53); Гюлле правила за господарку не лише свого кубельця, але й допомагала невістці (Досв., Гюлле, 1961, 98); * У порівн. Як ластівчине кубельце, притулилася сакля Нур’ялі до скелі над морем (Тулуб, Людолови, І, 1957, 285).

◊ Ви́ти (звива́ти, зви́ти) кубе́льце — те саме, що Ви́ти (звива́ти, зви́ти) кубло́ (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «кубельце» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КУБЕЛЬЦЕ


джерельце
dzherelʹtse
джупельце
dzhupelʹtse
жерельце
zherelʹtse
прясельце
pryaselʹtse
сельце
selʹtse
тягельце
array(tyahelʹtse)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КУБЕЛЬЦЕ

кубанський
кубанці
кубара
кубаток
кубаття
кубатура
кубах
кубашок
кубеба
кубелечко
кубик
кубинець
кубинка
кубинський
кубинці
кубичний
кубка
кубковий
кублитися
кублище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КУБЕЛЬЦЕ

бильце
брязкальце
весільне гільце
вильце
вільце
вітрильце
віяльце
гильце
гільце
держальце
дзеркальце
дихальце
дільце
дїльце
жальце
жигальце
зубильце
калатальце
шкельце
єльце

Synonymes et antonymes de кубельце dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУБЕЛЬЦЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кубельце à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КУБЕЛЬЦЕ

Découvrez la traduction de кубельце dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кубельце dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кубельце» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kubeltse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kubeltse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kubeltse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kubeltse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kubeltse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнездо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kubeltse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kubeltse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kubeltse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubeltse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kubeltse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kubeltse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kubeltse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kubeltse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kubeltse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kubeltse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kubeltse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kubeltse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kubeltse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kubeltse
50 millions de locuteurs

ukrainien

кубельце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kubeltse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kubeltse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kubeltse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kubeltse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kubeltse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кубельце

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КУБЕЛЬЦЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кубельце» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кубельце en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУБЕЛЬЦЕ»

Découvrez l'usage de кубельце dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кубельце et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 96
Відтак затим я узяв маленьке котенятко і став нести у клуню, щоби вибрать зручне захищене місце для кубельця. Й одразу забачив на стежці іще двійко новонароджених. Ізробив кубельце під дошками, щоби звір більший, собака ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
2
Дівчинка на кулі:
Мені жособисто Марія Степанівна показала в гущавині шкільного саду кубельце їжаків. Старої їжачихи мине застали, аїї малята маливигляд колючих каштанів, тількибули не зелені, а якісь жовтобурі. Ми з учителькою домовилися ...
Ольга Слоньовська, 2014
3
Ольвiя. Роман - Сторінка 159
Не випускаючи з рук повГддя, лГктями притримувала кубельце на грудях, щоб не надто хилиталося. Всю нГч над нею висгла велика свГтла зоря i летгла назирш за втГкачкою на тлг чорного-чорного неба. ОльвГя вГрила, що то ГГ ...
Чемерис В., 2013
4
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 276
Мама раз у раз зазирає в чорну пащеку печі, щоб бува не перестоявся ячмінь, і нарешті наказує: — Катай, синочку, до стодоли та наскуби сінця, бо вже пора кубельце для куті зробити! Наопашкувавши куфайчину, летом біжу до ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
5
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 102
Ми погналися за нею. Кулька виявилася пташкою, вона пронизливо писнула і полетіла. Куличок! — Пискун-Бігунець одвів нас од свого кубельця, — здогадався Юрко. Хатинку бігунця знайшли під розлогим кущем морської капусти.
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 284
кубельце,. І згадую квітчасту Україну, І знов цвіте, знов молодіє серце. Отам би жити, Господа хвалити! Та ні, шкода про це і говорити. Нещасний край! в йому куточки дикі Людей благають: „Пощадіть, не псуйте! Ідіть собі у городи ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
7
V poshukakh heroi︠a︡: problema heroi︠a︡ v suchasniĭ ...
Взагалі духовні її запити вузенькі. Основний зміст її життя — любов до свого чоловіка Тараса і власне домашнє кубельце. Навіть батьки Тараса докоряють синові, що зійшовся він з Уляною тільки заради «постільного кохання».
Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1964
8
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 317
Наше сімейне кубельце. Кубельце, що зігріє своїм затишком і спокоєм. Буде тобі трампліном у твоїх прагненнях і надіях, де ти зможеш відпочити після важкої праці чи збиткування негоди. Воно все пізнає: 317 НЕВИГАДАНІ ІСТОРІЇ.
Anatoliĭ Oliĭnyk, 2003
9
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Жива пташинка, як пухнастий клубочок, схожа на старе кубельце, покинуте птахами. Кубельце з пір,ячка виявилося живим малим пташеням-випало з гнізда чи живе в траві. Мати-пташина має його годувати, наглядати. Воно має ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 136
з чудового поетичного кубельця та ще в такий поетичний майський час. — Коли б ти, серце, знала, як мені не хочеться од'їжджать з дому на ті гастролі кудись в далекі краї та тинятись по гостиницях, часом типтися по труських ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУБЕЛЬЦЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кубельце est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Троянські клячі
Вони не обмежуються Півднем і Сходом. У Львові діє ще одна п'ята колона, яка звила собі затишне кубельце в приміщенні "Русского культурного ... «Новини від ТСН, juil 15»
2
На лісових болотах Рівненщини бачили, як літають змії
"До речі, що ті змії, які скручені в “кубельце”, швидше можуть вас вкусити, ніж ті, які повзуть і сичать. А ще, збираючись у ліс, не забудьте взяти з собою ... «ОГО, mai 15»
3
Приватний виш Поплавського "схуд" на 15 філій
А список тих, хто живе у будинку, де мали б стояти корпуси КУКа - перевірити у статті «Кубельце» юного орла». Марія Землянська, Бюро журналістських ... «Kyiv.Svidomo, avril 15»
4
"Кубельце" юного орла - хто живе на Щорса, 36-В
Щорса, 36-В. Елітна новобудова у найдорожчому районі Києва – Печерську. Вартість місцевої квартири на ринку нерухомості стартує від двох з ... «Kyiv.Svidomo, mars 15»
5
Штори за сотні тисяч євро та п'ятдесят копійок на хліб
У письменниці Наталки Шевченко ще більш болюча реакція на кубельце президента. Її вразила деталь – штори за 290 тисяч євро. Ось Наталчині слова: ... «Високий Замок, févr 14»
6
Пошуки України на карті Птолемея
А скільки таких пропагандистських міфів радянської доби продовжують існувати, звивши затишне кубельце в суспільній свідомості… Виникали міфи й на ... «ZAXID.net, févr 13»
7
Сьогодні православні та греко-католики святкують Святвечір
Червоний кут, в якому тримають кубельце з кутею та узваром, в народі ще називають «яслами». Як тільки на небосхилі з'являлася перша підвечірня ... «Відомості.UA, janv 12»
8
Жіночі ритми записок самашедшого
Його лякає надмір інформації, яку він бере до серця, не вміє фільтрувати, натомість сплітає з неї своє кубельце, де ховається від слідів буремних ... «Вголос, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кубельце [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kubeltse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur