Signification de "кухарювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КУХАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

кухарювати  [kukharyuvaty]

QUE SIGNIFIE КУХАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de кухарювати dans le dictionnaire ukrainien

cuisinier, yuy, yuiesh, nedok, rozm. Nourriture de cuisson; être cuisinier ou cuisinier Les [Cosaques] ont envahi l'archidiocèse et sont allés cuisiner (Ilch., Kozatsk, né ..., 1958, 410); L'épouse de Levko Ivanovich, qui cuisine à la chaufferie, le père de Linin a aimé sa prudence (Gonchar, Tronka, 1963, 264).

кухарювати, ю́ю, ю́єш, недок., розм. Готувати їжу; бути кухарем або кухаркою. Вдерлись [козаки] до архирейської [архієрейської] господи та й заходились кухарювати (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 410); Дружині Левка Івановича, яка кухарює на котлопункті, батько Лінин сподобався своєю розсудливістю (Гончар, Тронка, 1963, 264).

TRADUCTION DE КУХАРЮВАТИ

Découvrez la traduction de кухарювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кухарювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кухарювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: kuharyuvaty
• Traducteur Français - espagnol: kuharyuvaty
• Traducteur Français - anglais: kuharyuvaty
• Traducteur Français - hindi: kuharyuvaty
• Traducteur Français - arabe: kuharyuvaty
• Traducteur Français - russe: кухарничать
• Traducteur Français - portugais: kuharyuvaty
• Traducteur Français - bengali: kuharyuvaty
• Traducteur Français - français: kuharyuvaty
• Traducteur Français - malaisien: kuharyuvaty
• Traducteur Français - allemand: kuharyuvaty
• Traducteur Français - japonais: kuharyuvaty
• Traducteur Français - coréen: kuharyuvaty
• Traducteur Français - javanais: kuharyuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: kuharyuvaty
• Traducteur Français - tamoul: kuharyuvaty
• Traducteur Français - marathi: kuharyuvaty
• Traducteur Français - turc: kuharyuvaty
• Traducteur Français - italien: kuharyuvaty
• Traducteur Français - polonais: kuharyuvaty
• ukrainien: кухарювати
• Traducteur Français - roumain: kuharyuvaty
• Traducteur Français - grec: kuharyuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: kuharyuvaty
• Traducteur Français - suédois: kuharyuvaty
• Traducteur Français - norvégien: kuharyuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУХАРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de кухарювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кухарювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333

Кухарёнко, ка, м. Сынъ повара. Кухарити, рю, риш, гл.—Кухарювати. Лебед. у. Кухарівна, ни, ж. Дочь повара. Кухарка, ки, ж. Повариха; кухарка. Звідтiль вона побіла до пекарні, переговорила з кухаркою, вислала ій на житній базарь.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 740

1, 2. кухарювати див. 1. варити, 1. куховарити. 1, 2. кухва див. бочка, глек, кухмїстер див. кухар, кухмістерська див. ресторан. 1. КУХНЯ (приміщення, повозка або машина для готування їжі), КУХОВАРНЯ заст.; ПОВАРНЯ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

КУХАР, куховар, кулшар, кухм1стер; (в артШ) кашовар; (на суднх) кок. КУХАРЮВАТИ, кухарити, куховарити, кашоварити, ок. кулшарити. КУХЕННИЙ, кухняннй, сов. кухбнний. КУХНЯ, куховарня; (готування хжх) КУХОВАРСТВО, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 443

кухарювати розм. to cook. ПРИМІТКА: Дієслово to cook має загальне значення го- тувати (страву). Для позначення різних видів приготування страви вживаються такі слова й словосполучення: to make tea приготувати чай; to bake ...

Гороть Є. І., 2009

Vybrani tvory - Сторінка 156

Як Iбліс кухарював Iбліс переробивсь на молодця, Укладливого, хитрого вродливця. Прийшов він до Зогака, забалакав Облесливими, хитрими речами. I зговорив: «Коли б я здавсь цареві! А з мене знаменитий, чистий кухар».

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 310

-ар кухарство, -а кухарський кухарювати, -юю, -юеш кухлёвий кухм|стер, -а кухмктерський кухня, -I, ор. -ею, р. мн. -хонь куховар, -а куховарити, -рю, -риш; нак. -ар куховарка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -рок куховарня, -1, ор. -ею, р. мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

кухарювати, пекарити (діал.)_пекарювати тощо. У російській мові словотвірні дублети фіксуються з суфіксами -и-, -нича-, рідше -ствова-: скоморошить_ СК0МОрОЩНЦЧаТЬ-СКОМОРОЩЄСТВОВЫТЬ, СТО/1ЯрЦТЬ-СТОлярничать, ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 59

разг., стряпаться прост., кухарничать прост., кухарить прост.— ГОТУВАТИ, кухова- рити, кухарити розм., кухарювати розм. ГРАБЕЖ (похищение чужого имущества), грабительство, разбой усилит. — ГРАБГЖ, грабунок, гра- бування, ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 318

... гайдамакувати — гайдамачити, гостювати — гостйти, козакувати — козачити, пророкувати — пророчити, сус1- дувати — суадити, щнувати — цшйти, кухарювати — кухарити: 3) Д1еслова III класу (прикметникового походження) I ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 171

Прийшов він до Зогака, забалакав Облесливими, хитрими речами. І зговорив: «Коли б я здавсь цареві! А з мене знаменитий, чистий кухар». Зогак його вподобав, приголубив, Дав хату, де б він мав кухарювати; Міністр вельможний ...

Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972