Signification de "кигикнути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КИГИКНУТИ EN UKRAINIEN

кигикнути  [kyhyknuty]

QUE SIGNIFIE КИГИКНУТИ EN UKRAINIEN

définition de кигикнути dans le dictionnaire ukrainien

kigiknut, bien, non, quai. Odnokr boire Une mouette a soupiré haut sous le ciel, a clignoté avec une aile argentée (vous, I, 1959, 124); Le coq a grondé, la douleur a sauté (Tychy, I, 1957, 247).

кигикнути, ну, неш, док. Однокр. до киги́кати. Високо під небом кигикнула чайка, блиснула срібним крилом (Вас., І, 1959, 124); Півень кигикнув, од болю підскочив (Тич., І, 1957, 247).

TRADUCTION DE КИГИКНУТИ

Découvrez la traduction de кигикнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кигикнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кигикнути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: kyhyknuty
• Traducteur Français - espagnol: kyhyknuty
• Traducteur Français - anglais: kyhyknuty
• Traducteur Français - hindi: kyhyknuty
• Traducteur Français - arabe: kyhyknuty
• Traducteur Français - russe: кигикнуты
• Traducteur Français - portugais: kyhyknuty
• Traducteur Français - bengali: kyhyknuty
• Traducteur Français - français: kyhyknuty
• Traducteur Français - malaisien: kyhyknuty
• Traducteur Français - allemand: kyhyknuty
• Traducteur Français - japonais: kyhyknuty
• Traducteur Français - coréen: kyhyknuty
• Traducteur Français - javanais: kyhyknuty
• Traducteur Français - vietnamien: kyhyknuty
• Traducteur Français - tamoul: kyhyknuty
• Traducteur Français - marathi: kyhyknuty
• Traducteur Français - turc: kyhyknuty
• Traducteur Français - italien: kyhyknuty
• Traducteur Français - polonais: kyhyknuty
• ukrainien: кигикнути
• Traducteur Français - roumain: kyhyknuty
• Traducteur Français - grec: kyhyknuty
• Traducteur Français - afrikaans: kyhyknuty
• Traducteur Français - suédois: kyhyknuty
• Traducteur Français - norvégien: kyhyknuty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КИГИКНУТИ»

Découvrez l'usage de кигикнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кигикнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Вир: Роман

Слава Богу, всі живі і здорові, то як же не взятися за щоку та не кигикнути ташанською чайкою: «Сини ж мої, соколята, тільки ж вами я й багата!..» Уже б вона й заспівала, та невістки соромиться. Скаже — здуріла мати на старість.

Тютюник Г. М., 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 237

Кигикати, гичу, чеш, одн. в. кигикнути, кну, неш, гл. Кричать, крикнуть (о чайкѣ). Чайка кииче—зинь ти куличе. Лукаш. 85. (Чайка) лiтала над його могилою i китикала. Чуб. П. 62. Кигитка, ки, ж. Чайка. Желех. Кигиця, ці и кигичка, ки, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Vyr: roman - Сторінка 223

Слава богу, всі живі і здорові, то як же не взятися за щоку та не кигикнути ташанською чайкою: «Сини ж мої, соколята, тільки ж вами я й багата!..» Уже б вона й заспівала, та невістки соромиться. Скаже — здуріла мати на старість.

Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 440

... кигикнути та- шанською чайкою: «Сини ж моХ, соколята, тХльки ж вами я й б агата!. л Уже б вона й заспХвала, та невХстки соромиться (Тют., Вир, 1964, 216). СОКОЛЯТКО, а, с. Пестл. до со коля. Люл1, соколят- ко, Виростай ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 96

Максим Ковтяга хотів озватися до дочки, але навіть кигикнути жалібно не зумів, бо голос умер у грудях. І все далі коїлося в густому тумані — і брали втоплену Марію на руки, й несли через обійстя до хати, й вкладали на ліжку.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990