Signification de "ластів’яний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛАСТІВ’ЯНИЙ EN UKRAINIEN

ластів’яний  [lastivʺyanyy̆]

QUE SIGNIFIE ЛАСТІВ’ЯНИЙ EN UKRAINIEN

définition de ластів’яний dans le dictionnaire ukrainien

et pénétrant, et, e. La même chose qu'une hirondelle. Elle était aussi grande et mince que Platon Platonovitch, avec ses échos semblables à des sourcils (Donch., Daughter, 1950, 43); * Figurativement. Votre tornade sifflante, bilyanko, le vent emporté, emporté ... (Rud, Don Star, 1958, 13).

ластів’яний, а, е. Те саме, що ла́стівчин. Була вона така ж висока і струнка, як і Платон Платонович, з бровами, схожими на ластів’яні крила (Донч., Дочка, 1950, 43); * Образно. Ластів’яний твій щебет, білянко, вітер дужий розвіяв, розніс… (Рудь, Дон. зорі, 1958, 13).

TRADUCTION DE ЛАСТІВ’ЯНИЙ

Découvrez la traduction de ластів’яний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ластів’яний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ластів’яний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - espagnol: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - anglais: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - hindi: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - arabe: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - russe: ластивьяний
• Traducteur Français - portugais: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - bengali: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - français: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - malaisien: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - allemand: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - japonais: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - coréen: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - javanais: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - vietnamien: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - tamoul: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - marathi: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - turc: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - italien: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - polonais: lastiv´yanyy
• ukrainien: ластів’яний
• Traducteur Français - roumain: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - grec: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - afrikaans: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - suédois: lastiv´yanyy
• Traducteur Français - norvégien: lastiv´yanyy

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛАСТІВ’ЯНИЙ»

Découvrez l'usage de ластів’яний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ластів’яний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nich litnʹoï poveni: povistʹ. Tytan : roman - Сторінка 143

І хоч ластів'яний щебет у палаті притих (чомусь, як лі- .кар причинив за собою двері, ластівка защебетала Іванові в узголів'ї), певнилося йому, що по хворобі життя його врешті-решт матиме тривкі береги. Вона щовечора приходила ...

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1979

Nad shyrokym Dniprom - Сторінка 20

Маляток щебет ластів'яний лине, Де полум'я — мов сонце — квітника. І чути слово тепле, материне, й голівки гладить дорога рука. їх перші кроки, перше рідне слово Тут прозвучали — серцю не забуть... Проспектом Маркса йдуть ...

Oleksa I︠U︡shchenko, 1951