Signification de "ластів’я" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛАСТІВ’Я EN UKRAINIEN

ластів’я  [lastivʺya]

QUE SIGNIFIE ЛАСТІВ’Я EN UKRAINIEN

définition de ластів’я dans le dictionnaire ukrainien

hirondelles, yati, p.1. La même chose qu'une sucette: 1. Avalez des nids. Hirondelles-constructeurs., Voir combien de huttes Pour les futures hirondelles! (Boyko, Grow ..., 1959, 20) .2. transfert, peluche.Laskva appel à un enfant ou une fille. - Bien, les petits enfants ... mais il n'y a pas de place pour une visite, une miche de pain, - je n'ai pas acheté (vous., I, 1959, 125); Khariton Makarovich regarda gentiment les filles. "Oh, vous avalez! .. (Mokr., Island .., 1961, 82).

ластів’я, я́ти, с.

TRADUCTION DE ЛАСТІВ’Я

Découvrez la traduction de ластів’я dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ластів’я dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ластів’я» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: lastiv´ya
• Traducteur Français - espagnol: lastiv´ya
• Traducteur Français - anglais: lastiv´ya
• Traducteur Français - hindi: lastiv´ya
• Traducteur Français - arabe: lastiv´ya
• Traducteur Français - russe: ластивья
• Traducteur Français - portugais: lastiv´ya
• Traducteur Français - bengali: lastiv´ya
• Traducteur Français - français: lastiv´ya
• Traducteur Français - malaisien: lastiv´ya
• Traducteur Français - allemand: lastiv´ya
• Traducteur Français - japonais: lastiv´ya
• Traducteur Français - coréen: lastiv´ya
• Traducteur Français - javanais: lastiv´ya
• Traducteur Français - vietnamien: lastiv´ya
• Traducteur Français - tamoul: lastiv´ya
• Traducteur Français - marathi: lastiv´ya
• Traducteur Français - turc: lastiv´ya
• Traducteur Français - italien: lastiv´ya
• Traducteur Français - polonais: lastiv´ya
• ukrainien: ластів’я
• Traducteur Français - roumain: lastiv´ya
• Traducteur Français - grec: lastiv´ya
• Traducteur Français - afrikaans: lastiv´ya
• Traducteur Français - suédois: lastiv´ya
• Traducteur Français - norvégien: lastiv´ya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛАСТІВ’Я»

Découvrez l'usage de ластів’я dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ластів’я et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Зоряний хлопчик (збірник)

До книжки увійшли казки із двох збірок О. Уайльда. У творах письменника, сповнених любові до людини і поваги до краси, створеної ...

Оскар Уайльд, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346

Ном. 7284. ... Ластівеня, няти, c.—Ластів'я. Ластівенятко. Желех. Ластівка, ки, ж. 1) Ласточка, Нirundо urbiса. Ластівки вилітають, идинку обцяють. Ном. No 309. Употребляется какъ ласкательное слово, особенно въ формѣ уменьш., ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 346

Борис Хринченко, 1958

Kazky Halychyny - Сторінка 28

Він вніс ластів'я до хати, позав'язував його і трохи його годував. Вже годне було воно літати і полетіло. І вже не прилітало до него. Прилетіло аж тоді, як мало відлітати в теплий край. Він його вздрів, то ластів'я, і каже: - Аби-с мені ...

Mykola Zinchuk, 2009

Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 72

I. V. Khlanta, 1989

Polit bez pryzemlenni︠a︡: roman-ese, povisti, ... - Сторінка 203

Мое ластів'я...» — Антон не зміг доказати фразу, клубок незаслуженої образи застряв, як сокира у дровітні, посеред його горла, серця, душі, перегатив дихання, зупинив, заморозив кров, вичавив саму його суть, він уже не міг ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1986

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 402

Е, мамо, не надійся на мене, — відповіло ластів'я. — Як будеш стара, останься на місці і не лети сюди, бо в мене будуть свої діти і я їх нестиму. І так мати перенесла те ластів'я на ту сторону моря, бо воно сказало правду.

Валерій Войтович, 2006

Tvory: Vīrshi ta poemi 1962-1970 - Сторінка 263

Братик ще спатиме, Я одягну, Вийду на Сватове, В дуду гукну. Стрілка відхилиться, Поїзд майне, Братик прокинеться, Змінить мене. НАШЕ ЛАСТІВ'Я Над ганком гніздо ластів'яче, У нім ластів'ята малі. * Р У — ремісниче училище.

Platon Mykytovych Voronʹko, 1973

Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 49

Таке мале ластів'я соковите і товсте, можна з'їсти ціле з пишками і з ногами. Отож власне ці перші ластівки таки роблять весну, оту прекрасну весну, що її відчуваємо в нашому кровообігу, що її прочуваємо радше серцем, заки ще ...

Zenon Tarnavsʹkyĭ, 1964

Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 107

Я жену собі корову і дивлюся на молоде ластів'я, що ген над ставом тренується до лету у вирій. Тугий вітер завертає його на очерети, а ластів'я стрімко вигне коло зі свого польоту і — знову на висоті, крилечками за повітря ...

Vasylʹ Dumansʹkyĭ, 2000